4 • 19 DE MARZO 2020
Coronavirus causa primeras muertes en Long Island
Cinco personas que dieron positivo
NUEVA YORK
¡Tú Cuentas! Inicia el
conteo en línea del
Censo 2020
Desde el 12 de marzo el Censo 2020 está
disponible en línea, para que todos los
se conecten por internet en my2020census.
gov y llenen el formulario. Cuantos
más personas completen el censo, más
dinero recibirá las comunidades para
educación pública, atención médica,
vivienda, carreteras y puentes, entre
muchas otras cosas. Este año, por primera
vez, el censo estará disponible
por internet o por teléfono, haciendo
que el conteo sea más fácil que nunca.
Todos los neoyorquinos podrán completar
el censo visitando my2020census.
gov o llamando al 1-844-468-2020 para
completarlo en español.
Hasta mediados de mayo, el censo
se realizará principalmente por internet
y por teléfono, y se recomienda
que todos participen por internet
para evitar que la Ofi cina del Censo
llamen a sus puertas en el verano. El
censo es para todos, sin importar el
estado migratorio o de ciudadanía, o
la situación de vivienda, y todos los
neoyorquinos deben ser contados, sin
importar el idioma que hablen o dónde
o cómo viven.
Es importante recalcar que por
ley, la información del censo solo se
puede usar con fi nes estadísticos, y
no se puede usar contra un individuo
o familia de ninguna manera. La
Ofi cina del Censo no puede compartir
ninguna información personal con
agencias del gobierno, individuos o
empresas. Esto incluye agencias de
inmigración, la policía, cualquier otra
agencia federal, estatal o municipal, y
los propietarios.
BRENTWOOD
Legislador Gonzalez se
reúne con la familia Cub
Scout Pack 25
Recientemente el legislador Sam
Gonzalez se reunió con Cub Scout Family
Pack 25 en la ofi cina de su distrito
en Brentwood, para discutir su
papel como legislador del condado de
Suff olk y simular una votación sobre
algún proyecto, con el fi n de acercar a
los niños a la actividad legislativa. Esta
reunión se produjo antes del brote
masivo del coronavirus. El Cubmaster
Rupert Farquharson y los Cub Scouts
Kaycia Russell, Oscar Martinez, Kobe
Moms, Kahmal Russell y Arianna Rodríguez
se reunieron con el legislador
González para cumplir con el requisito
de visitar una ofi cina del gobierno
para hablar con el funcionario electo
a cargo. Visitar a funcionarios electos
como el legislador González les da a
los Cub Scouts la oportunidad de conocer
de cerca el funcionamiento del
gobierno local y de los proyectos que
emprenden para solucionar los problemas
que afectan a la comunidad.
Después de la promesa de lealtad,
el legislador González le pidió a los
Scouts que se presentaran y dijeran
su nombre, edad, grado y lugar
de residencia. La inquisitiva tropa
aprovechó el escenario para hacerle
preguntas al legislador González
sobre su papel como legislador y los
proyectos que ha emprendido desde
que tomó el cargo. Una vez la sesión
de preguntas terminó, el legislador
González y su personal celebraron
una votación simulada sobre un proyecto
de ley con la tropa, en donde
los Cub Scouts desempeñaron el papel
de legisladores del condado de
Suffolk. El legislador González y su
personal se consideraron constituyentes
preocupados por el controvertido
proyecto de ley IR 1234-20
que insiste en eliminar la música del
carrito de helados conocido como
“Mr. Frosty” que transita por todas
las calles y parques del Condado y
frente a la pregunta de si ¿le gustaría
eliminar la música de “Mr. Frosty” ?,
los pequeños legisladores votaron
por unanimidad por el Si - 0 y por el
No - 5 y de esta manera el proyecto
no pasó.
WASHINGTON
Inician pruebas en
seres humanos para una
vacuna del COVID-19
Estados Unidos inició las pruebas
en seres humanos para una vacuna
que proteja del coronavirus, informaron
los Institutos Nacionales de Salud
(NIH, en inglés) en un comunicado. “La
fase 1 de la prueba clínica para evaluar
una vacuna en investigación diseñada
frente a la enfermedad del coronavirus
2019 (COVID-19) ha empezado en el Instituto
de Investigación Sanitaria Kaiser
Permanente Washington, en Seattle
(KPWHRI)”, dijeron los NIH, que fi nancian
este proyecto a través uno de sus
centros, el Instituto Nacional de Alergia
y Enfermedades Infecciosas (NIAID).
Los expertos administraron este lunes
la vacuna al primero de los 45 voluntarios,
todos ellos adultos sanos de entre 18 y 55
años de edad, que tomarán parte en este
experimento a lo largo de seis semanas.
La vacuna se denomina RNA-1273 y ha sido
desarrollada por científi cos de NIAID y
de la compañía de biotecnología Moderna.
En este estudio se están evaluando las
diferentes dosis de esta vacuna experimental
para la seguridad y su capacidad
de inducir una respuesta inmune en los
voluntarios. Actualmente no existe ninguna
vacuna aprobada por las autoridades
sanitarias para prevenir el contagio.
por coronavirus murieron
en Long Island, incluidos
cuatro residentes locales y un paciente
de la ciudad de Nueva York que
estaba siendo tratado en un hospital
en L.I., informaron los funcionarios
de salud. El condado de Nassau dio
a conocer el martes que su primer
residente en morir por COVID-19 fue
un hombre de 96 años que estaba
internado en el Mercy Medical Center
en el Rockville Centre. Asimismo, un
hombre de 83 años de Queens que dio
positivo por coronavirus murió en el
hospital Mount Sinai South Nassau,
en Oceanside. Y un tercer paciente
falleció el martes en el condado de
Suff olk, que había anunciado un día
antes sus dos primeras muertes por
COVID-19 en Long Island.
“Nuestras oraciones y nuestros pensamientos
están con los seres queridos
de los que murieron”, dijo el ejecutivo
del condado de Suff olk Steve Bellone a
los periodistas en una conferencia telefónica
mientras trabajaba desde su
casa después de que un miembro de
su administración fuera diagnosticado
positivo con el virus. La residente más
reciente de Suff olk que murió de COVID
19 fue una mujer de unos 90 años
con problemas médicos subyacentes
que estaba aislada en el Hospital Huntington.
El primero fue un hombre de
unos 80 años que había sido uno de
los primeros casos en el condado y
estaba hospitalizado de forma aislada
en el Hospital St. Catherine, en Smithtown.
El segundo era un hombre de 90
años que estaba aislado en el Hospital
Huntington.
Hasta el martes por la tarde, Suff
olk tenía 97 casos, los funcionarios
de Nassau informaron 131 y hubo 1,374
casos en todo el estado de Nueva York,
incluidas 12 muertes. Además, hubo
más de 5,000 casos en todo los Estados
Unidos y casi 100 muertes. Los
funcionarios de Suff olk admitieron que
es posible que hayan muerto más personas
por coronavirus en el condado
de lo que refl ejan los números porque
la capacidad de pruebas al contagio se
ha quedado atrás. Bellone señaló que
todos los casos que el condado está
viendo ahora son el resultado de la
transmisión comunitaria (de persona
a persona) y el número de casos continuará
aumentando, especialmente
ahora que se espera que la capacidad
de pruebas aumente esta semana. Ante
esto, se espera que Suff olk abra un
sitio de pruebas para condutores en
sus autos (drive-through) para el fi nal
de la semana.
BREVES