8 • 26 DE NOVIEMBRE 2020
Alcalde: Se necesitan más pruebas antes
de que las escuelas puedan reabrir
LPor: Alejandra O’Connell-Domenech as escuelas públicas de la ciudad
de Nueva York necesitarán más
pruebas de COVID-19 para volver
a abrir y probablemente seguirán un
enfoque gradual, dijo el lunes el alcalde
Bill de Blasio.
El viernes, el alcalde dijo que los datos
de la ciudad proyectaban que el estado
colocará a la ciudad en una “zona
naranja” a partir de esta semana. Una
“zona naranja” es una designación estatal
que provoca el cierre de escuelas, el
cierre de negocios no esenciales, limita
las reuniones a 10 personas, prohíbe
las comidas en interiores y reduce la
capacidad permitida en los lugares de
culto a 33% o 25 personas.
“Una vez que eso suceda, estaremos
en condiciones de tomar medidas adicionales
para reabrir las escuelas”, dijo
de Blasio a los periodistas durante una
conferencia de prensa matutina. “Hay
un protocolo claro para eso, implica
muchas más pruebas”.
La semana pasada, los funcionarios
cerraron temporalmente todas las escuelas
públicas de la ciudad de Nueva
York después de que la tasa de positividad
de COVID-19 de la ciudad basada
en un promedio móvil de siete
días alcanzó el 3%, un número límite
establecido por el alcalde y poderoso
sindicato de maestros de la ciudad, la
Federación Unida de Maestros, durante
el verano.
Según las pautas estatales, las escuelas
en las zonas naranjas pueden reabrir
tan pronto como cinco días después de
que se haya anunciado la designación
de la zona. Los estudiantes y el personal
presenten una prueba COVID-19
negativa antes de que se les permita
regresar a los campus para clases presenciales,
y el 25% de todos los adultos
y niños deben someterse a la prueba
semanalmente.
“Las pruebas serán algo en lo que
todos tendrán que participar”, agregó
de Blasio, alentando a todos los
padres a que envíen a las escuelas
los formularios de consentimiento
para las pruebas de sus hijos. “Si
realmente quiere que su hijo vaya
a la escuela, realmente tiene que
ayudarnos”.
Los estudiantes con necesidades
especiales de la ciudad en el distrito
75 serían los primeros en reingresar
a las escuelas para el aprendizaje en
persona, seguidos por los estudiantes
de 3-k y Pre-K. Los estudiantes de
primaria, secundaria y preparatoria
regresarán gradualmente.
El lunes, los datos estatales de COVID
19 muestran que la tasa de positividad
de la ciudad está por debajo del
3%, al 2.5%, por ahora, lo que impide
una designación de zona naranja. Sin
embargo, partes de la ciudad como
el alto Manhattan y Staten Island se
convertirán en zonas amarillas, lo
que reducirá el número de feligreses
permitidos en los lugares de culto al
50% de su capacidad, lo que limitará
las reuniones sociales a 25 personas
y limitará el número de comensales
en interiores y exteriores a cuatro
por mesa.
LOCAL
Foto de Todd Maisel
Las escuelas permanecerán cerradas a medida que aumentan los números de Covid-19
en la ciudad. La escuela PS 67 estará cerrada en Fort Greene.
Aprenda inglés en línea: Inscríbase en las
clases gratuitas del programa We Speak NYC
Por: redacción
Belcorreo@schnepsmedia.com itta Mostofi , comisionada de la
Ofi cina del Alcalde para Asuntos
del Inmigrante de la Ciudad de
Nueva York publicó una columna con
el fi n de alertar al público sobre clases
gratuitas para aprender inglés a través
del programa We Speak NYC, que ahora
está disponible en línea.
De acuerdo a la columna de la comisionada,
el programa We Speak NYC le
ofrece instrucción enfocada en conversaciones
a través de clases comunitarias
y recursos que incluyen vídeos, actividades
para practicar en línea y materiales
didácticos impresos. Creados
en colaboración con la Universidad de
la Ciudad de Nueva York (City University
of New York, CUNY), las clases se
enfocan en temas críticos importantes
para los neoyorquinos inmigrantes, tales
como la atención médica, asistencia
alimentaria, educación y ayuda legal.
A través del programa, los estudiantes
de inglés pueden aprender cómo
abogar mejor por sus familias, comunidades
y por sí mismos. Desde su comienzo,
el programa We Speak NYC ha
ayudado a más de 15.000 estudiantes
por medio de más de 800 clases lideradas
por más de 700 voluntarios facilitadores
entrenados, dice el comunicado.
Este mes, se seguirán ofreciendo clases
virtuales del programa We Speak
NYC con 14 cursos que se ofrecen durante
la semana con diferentes horarios
para escoger. Los inmigrantes que quieran
aprender inglés se pueden registrar
para conocer gente y ser parte de una
comunidad de apoyo en línea, informarse
sobre los recursos de la ciudad
de Nueva York, y practicar sus habilidades
de conversación en inglés.
Si le interesa inscribirse en una clase
de We Speak NYC, ser voluntario como
facilitador, o utilizar los recursos gratuitos
de aprendizaje de inglés en línea,
vaya a: NYC.gov/WeSpeakNYC.
Para más información sobre recursos
adicionales de la ciudad de Nueva York,
disponibles para todos los neoyorquinos,
sin importar su situación migratoria
o capacidad de pago, vaya a nyc.
gov/immigrants/coronavirus.
Si tiene preguntas sobre inmigración
o sobre cómo acceder a los servicios
de la ciudad, llame a la línea directa
de la Ofi cina del Alcalde para Asuntos
del Inmigrante (Mayor’s Offi ce of Immigrant
Aff airs, MOIA) al 212-788-7654
de lunes a viernes, de 9:00 am a 5:00
pm, o envíe un correo electrónico a AskMOIA@
cityhall.nyc.gov.
(Foto cortesía de wespeaknyc.cityofnewyork.us)
También los puede seguir en @NYCImmigrants
en Twitter, Instagram,
Facebook, y LinkedIn para actualizaciones
frecuentes.
/cityhall.nyc.gov
link
link
link
/wespeaknyc.cityofnewyork.us
link
