26 DE NOVIEMBRE 2020 • 13
POLÍTICA
Alcalde implora a feligreses de Queens a mantener la fe y
evitar grandes reuniones para detener el COVID-19
Por: Dean Moses
elcorreo@schnepsmedia.com El alcalde Bill de Blasio tuvo un
No lo retrase. La detección
temprana del cáncer de pulmón
puede ayudar a salvar vidas.
El cáncer de pulmón es la mayor causa de muertes
por cáncer en los Estados Unidos. Cuando es detectado
en su fase temprana, su tratamiento tiene una mayor
posibilidad de éxito. Hable con su proveedor de salud
acerca de los factores de riesgo y haga una cita para
la detección de cáncer de pulmón hoy.
Para hacer una cita de detección, llame al 718-888-2062
o visite nyp.org/queens-lung-cancer-screening
duro mensaje para los fi eles de
la Iglesia Bautista Calvary en
Jamaica, Queens, durante su sermón
dominical como invitado: Sacrifi ca una
gran reunión de Acción de Gracias este
año para salvar las vidas de las personas
que amas en medio de la pandemia
de COVID-19.
El alcalde dijo a los asistentes que simpatizaba
con el deseo de muchas familias
de reunirse alrededor de la mesa para
comer pavo y buena compañía. Pero
eso simplemente no es posible ahora
debido a la segunda ola de la pandemia
COVID-19 y la facilidad con la que se
propaga el virus.
Cada familia de Nueva York, dijo De
Blasio, tiene que tomar una decisión:
“¿Vamos a hacer las cosas que hacemos
todos los años o vamos a hacer algo diferente?”
Para el alcalde, es una obviedad.
“Hablaré personalmente y diré que
me gustaría poder hacer lo que hacemos
todos los años porque una de las
cosas que espero con ansias cada año
es el Día de Acción de Gracias. Espero la
reunión más grande posible y la mayor
cantidad de familiares y seres queridos
alrededor de la mesa”, dijo de Blasio.
“Pero este año no estaré con algunas
de las personas que más amo. Este año
será diferente y me duele decirlo. Este
año no estaré con algunos de mis seres
queridos para poder estar con ellos el
año que viene”.
Mantener un Día de Acción de Gracias
socialmente distante, indicó, ayudará a
la ciudad a combatir la segunda ola del
virus mientras continúan los avances
que los neoyorquinos han hecho para
aplanar la curva, y mantener bajos los
niveles de virus desde los días oscuros de
marzo y abril de este año, cuando cientos
morían de la enfermedad todos los días.
“Es importante, en este momento, entender
lo que todos hemos hecho en
esta ciudad porque hubo un tiempo,
hace apenas unos meses, en que fuimos
el epicentro de esta crisis a nivel
nacional”, dijo el alcalde. “Todos aquí lo
saben, todos aquí lo sintieron. Hemos
perdido gente. Pasamos por el dolor
y luego tuvimos que elegir. ¿Íbamos
a agacharnos y rendirnos o íbamos a
hacer lo que hacen los neoyorquinos y
luchar? Y contraatacamos, y pasamos
de ser en cuestión de meses los peores
de toda esta nación a ser los primeros;
en ser el lugar más seguro de la nación”.
La diligencia y la vigilancia siguen
siendo claves en la batalla de la ciudad
contra COVID-19, según De Blasio. Pidió
que siguiéramos cumpliendo con las regulaciones
de usar mascara y practicar
el distanciamiento social. Al hacerlo,
enfatizó un punto que el gobernador
Andrew Cuomo ha hecho en las últimas
semanas: que el comportamiento
personal de cada neoyorquino tiene
un impacto en la extensión del brote.
“Cada vez que te pones la máscara,
y cada vez que practicas el distanciamiento
social y cada elección que haces
contribuye a lo que nos pasa a todos”,
dijo el alcalde. “Aquí es donde es importante
decir que tenemos algo que
ninguna otra ciudad tiene; tenemos
ese poder, esa fuerza que acompaña
al título de neoyorquino”.
El pastor de Calvary, Víctor Hall, reiteró
la necesidad de que todos tengan
cuidado al celebrar el Día de Acción
de Gracias este año, e instó a todos a
realizar cenas pequeñas en lugar de
grandes reuniones.
“Te deseamos la mejor a cción de gracias.
Por favor, tengamos cuidado. Ves
que los números están aumentando
porque la gente está viajando”, aconsejó
el pastor.
-Con información de Robert Pozarycki
El alcalde Bill de Blasio habla a los feligreses en la Iglesia Bautista Calvary en Jamaica,
Queens, el 22 de noviembre de 2020, mientras el pastor Victor Hall observa. (Foto de
Dean Moses)
link
/queens-lung-cancer-screening
link
