12 • 22 DE OCTUBRE 2020
Pandillero se declara culpable de acuchillar a
hombre dentro de restaurante en Elmhurst
UPor: Jacob Kaye n presunto pandillero de Corona
se declaró culpable de
acuchillar a un homb re en la
cara dentro de un restaurante de comida
rápida White Castle en Elmhurst
en 2017, anunció el jueves la fi scal de
distrito de Queens, Melinda Katz.
Billy Lavayen, un presunto miembro
fundador de la pandilla ‘Always
Banging Kings’, se declaró culpable de
intento de asalto el jueves 15 de octubre,
según Katz.
Lavayen, quien fue una de las varias
personas procesadas por el ataque de
febrero de 2017, fue arrestada en noviembre
de 2019, dos años después de
haber sido inculpado. Enfrenta hasta 7
años y medio de prisión, seguidos de
cinco años de supervisión posterior a
la liberación, según la fi scal del distrito.
Según los cargos, el 19 de febrero de
2017, alrededor de las 4 a.m., Lavayen
y otras cinco personas comenzaron a
acosar a un hombre de 34 años dentro
de un White Castle ubicado en
89-03 57th Ave., en Elmhurst. Las seis
personas del grupo comenzaron a
gritarle al hombre, que era de Astoria,
cuando a Lavayen le entregaron
un cuchillo, según el fi scal del distrito.
Lavayen luego cortó al hombre desde
la ceja hasta el labio, afi rman en la
denuncia.
Cuando el hombre cayó al suelo, los
otros cinco miembros del grupo comenzaron
a patearlo y a golpearlo, dijo Katz.
La víctima fue trasladada a un hospital
cercano donde le aplicaron 30 puntos.
La herida del cuchillo lo dejó con
daño permanente en el nervio facial,
según la fi scal.
El primo de Lavayen, José Lavayen,
de 31 años, fue uno de los miembros
del grupo que atacó al hombre. Fue
sentenciado a ocho años de prisión
después de ser declarado culpable de
asalto de pandillas en 2018.
Según la fi scal del distrito, Lavayen
huyó inmediatamente después del ataque,
hasta su arresto en 2019.
Los cuatro miembros restantes del
grupo fueron condenados a libertad
condicional y hasta cinco años de
prisión.
POLICIAL
(Foto vía Getty Images)
Adolescente muerta y dos heridos en
tiroteo dentro de restaurante del Bronx
Por: Todd Maisel El lunes por la mañana estallaron
tiros dentro de un restaurante
mexicano de El Bronx, matando
a una mujer de 19 años e hiriendo
a otros dos, dijeron funcionarios
policiales.
La policía está investigando la posibilidad
de que se tratara de una disputa
en el lugar de trabajo, ya que algunas
de las personas heridas trabajaban
en el restaurante, incluida la adolescente
que murió por los disparos.
La balacera irrumpió a las 7 a.m. del
19 de octubre cuando los clientes y trabajadores
tomaban café, desayunaban
o trabajaban dentro de Mex-Tec-Club
en 2647 Jerome Avenue cerca de 183rd
Street en University Heights, Bronx. Al
parecer, el agresor entró en una sala
de estar trasera del restaurante, con
clientes predominantemente hispanohablantes,
y comenzó a disparar.
Un cliente, identifi cado como Carlos
Menchaca del Bronx, dijo que estaba
sentado dentro del restaurante desayunando
cuando comenzaron los
disparos.
“De repente, escuché disparos en el
restaurante y corrí como un demonio
para salir de allí”, dijo Menchaca, y agregó
que no se quedó porque no quería
ser una víctima también.
El asaltante aparentemente salió del
restaurante después de herir a los tres,
y disparó una ronda adicional afuera,
golpeando un Honda Civic azul estacionado
frente al restaurante en la
calle 183, perforando el maletero. Un
proyectil usado fue encontrado afuera
del restaurante cuando llegó la policía.
Cuando llegaron policías de la Comisaría
52, encontraron a la joven con una
herida de bala en el torso; un hombre
de 28 años recibió un tiro en el brazo
y un hombre de 30 años recibió tres
tiros en varias partes del cuerpo. Los
tres fueron llevados al hospital St Barnabas,
donde la joven murió a causa
de sus heridas.
Al parecer, no había clientes sentados
en el área de asientos al aire libre,
que aún no estaba habilitada para el
negocio.
La policía cerró la avenida Jerome
mientras los detectives buscaban pistas
en el área. No se reveló si conocen
a la persona que hizo los disparos en
este momento.
Cualquiera que tenga información
sobre este tiroteo puede llamar a Crime
Stoppers al 800-577-TIPS (para español,
marque 888-57-PISTA). También puede
enviar sugerencias en línea en nypdcrimestoppers.
com o en Twitter @NYPDTips.
Todas las llamadas y mensajes
son confi denciales.
Un tiroteo en un restaurante dejó a una adolescente muerta en 2345 Jerome Avenue.
(Foto de Lloyd Mitchell)
Detectives de la Comisaria 52 investigan un triple tiroteo el lunes 19 de octubre. (Foto
de Lloyd Mitchell)
link
link
link
