10 • 21 DE MAYO 2020
Nuevos datos muestran que Corona lidera
en los casos de COVID-19, mientras Far
Rockaway lidera en tasa de mortalidad
Por: Jacob Kaye Corona es el hogar de la mayoría
de los casos del nuevo coronavirus
en el distrito y la ciudad,
según los nuevos datos publicados
por el Departamento de Salud de la
Ciudad de Nueva York el lunes 18
de mayo.
Con 4.234 casos, el vecindario occidental
de Queens tiene más de 1,000
casos que Elmhurst, con 3.068 casos,
el cual ocupa el segundo lugar en el
municipio.
Gran parte de los datos proporcionan
mayor evidencia de que los barrios de
bajos ingresos, poblados principalmente
por personas de color, han sido los
Diez de los principales vecindarios de Queens
clasifi cados por número de casos COVID-19
Rango CP Vecindario Casos
1 11368 Corona 4,234
2 11373 Elmhurst 3,068
3 11372 Jackson Heights 2,379
4 11691 Far Rockaway 2,152
5 11377 Woodside 2,072
6 11385 Ridgewood 2,027
7 11434 Rochdale 1,946
8 11432 Jamaica 1,691
9 11435 Briarwood 1,535
10 11369 East Elmhurst 1,504
barrios más afectados por la pandemia.
Si bien el oeste de Queens lidera en
el número de casos de COVID-19, los
Rockaways y Flushing experimentaron
algunos de los números más altos de
muertes por cada 100,000 residentes,
según los datos.
En Far Rockaway, casi 445 personas por
cada 1,000 han muerto de COVID-19, el número
más alto en el municipio y el segundo
más alto en la ciudad. La tasa es similar en
Flushing, donde unas 434 personas por cada
100,000 han muerto por la enfermedad.
A medida que crecen los datos, la
disparidad de salud entre los niveles de
ingresos y las razas se vuelve más clara.
Si bien muchos vecindarios de Rockaways
fueron golpeados por la muerte
y la enfermedad, Breezy Point, que es
abrumadoramente blanco, se salvó en
gran medida, según los datos. El vecindario
tuvo la te rcera menor cantidad de
muertes por cada 100,000 residentes
en el distrito.
De manera similar, y a pesar de que
los vecindarios del oeste de Queens
han sido de los más afectados en todo
el país, según la información, los vecindarios
más occidentales, incluidos
Long Island City y Astoria, han visto
relativamente pocos casos y muchas
menos muertes.
(Cortesía del Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York)
De Blasio y Carranza implementan plan de escuela de
verano para estudiantes de la ciudad de Nueva York
SPor: Alejandra O’Connell-Domenech e espera que más de 177,000 estudiantes
de escuelas públicas de
la ciudad de Nueva York asistan a
la escuela de verano este año, anunció
el martes el alcalde Bill de Blasio. El año
pasado, solo unos 15,000 niños cursaron
las clases de la escuela de verano.
Según la ofi cina del alcalde, aproximadamente
67,000 de esos estudiantes son
alumnos de tercer a octavo grado, 83,000
son estudiantes de secundaria y 27,700
son estudiantes de todos los niveles con
discapacidades.
De los 177,700 estudiantes proyectados
para la escuela de verano, 102,000 deberán
cursar seis semanas adicionales de clase
porque reprobaron un curso. De acuerdo
con la portavoz del Departamento de
Educación, Danielle Filson, unos 48,000
estudiantes serán encomendados por
maestros o directores para tomar los cursos
en línea.
“Si se eliminan meses del año escolar con
un entorno mucho más efectivo en un edifi
cio escolar donde los maestros pueden
usar todas sus habilidades para lograr el
máximo impacto, por supuesto que habrá
un rezago”, dijo de Blasio a periodistas en
respuesta a preguntas sobre el aumento
masivo del número de estudiantes que
asistirán a la escuela de verano. “Y va a
ser un impacto negativo”.
“Al tener que acostumbrarse a un nuevo
modelo, hay una cierta cantidad de
resistencia, hay una cierta cantidad de
aclimatación y eso es cierto para todos
nosotros”, prosiguió de Blasio. “Además,
muchos niños no tenían la tecnología y
tuvimos que dársela”.
Desde que las escuelas públicas de la
ciudad hicieron la transición al aprendizaje
en línea, equipar a los estudiantes
con computadoras portátiles, iPads u otro
dispositivo compatible con Internet ha
sido una carrera contra el tiempo. A fi nes
de abril, alrededor de 19,000 estudiantes
aún esperaban el dispositivo. Hasta este
martes, la ciudad ha entregado 284,000
iPads a estudiantes de escuelas públicas
de toda la ciudad y actualmente tiene
5,000 para un número total de iPads solicitados
en 297,000. Pero algunos legisladores
y padres tienen problemas con
los dispositivos argumentando que las
computadoras portátiles son mejores para
el trabajo escolar.
Los estudiantes con discapacidades de
la escuela de verano comenzarán las clases
en línea el 1 de julio, dijo el alcalde, menos
de una semana después de que fi nalice el
semestre de primavera el 26 de junio, para
terminar el 13 de agosto. Los estudiantes
de tercero a octavo grado, así como los
estudiantes de secundaria comenzarán su
sesión de escuela de verano el 13 de julio.
La escuela de verano para estudiantes de
primaria fi nalizará el 18 de agosto y para
los estudiantes de secundaria, antes del 21.
“Obviamente se verá diferente dependiendo
de la edad y el grado del estudiante
y requerirá creatividad, requerirá mucha
innovación en el camino”, dijo el alcalde
de Blasio durante su conferencia de prensa
diaria sobre coronavirus. “Será un gran esfuerzo,
un esfuerzo sin precedentes”.
Los estudiantes de primaria solo necesitarán
asistir a clases cuatro días a la
semana. La ciudad proporcionará a los
estudiantes “excursiones virtuales”, libros
electrónicos, “clubes virtuales” para ayudar
a los estudiantes a enfrentar estar encerrados
durante el verano. Las lecciones en
línea serán en vivo y pregrabadas.
Los estudiantes de secundaria tendrán
cinco horas de clase, cinco días a la semana
en clases en las que reprobaron o recibieron
una califi cación de “curso en progreso”
y, al igual que sus contrapartes más
jóvenes, tendrán visitas individuales con
consejeros o trabajadores sociales , dijo el
canciller de educación, Richard Carranza.
Las solicitudes para que los maestros
instruyan durante el verano se abrirán
esta semana, dijo Carranza.
LOCAL