10 • 16 DE MAYO 2019
Policía corrupto culpable de red de prostitución y
juegos de azar en Queens, Brooklyn y Long Island
Por Emily Devenport
Uelcorreo@qns.com n detective del Departamento
de Policía de Nueva
York (NYPD), admitió haber
participado en una productiva red
de prostitución y juegos de azar en
los condados de Queens, Brooklyn y
Nassau, anunció la fi scalía.
El 8 de mayo, el detective René Samaniego,
de 44 años, se declaró culpable
de dos cargos de tentativa de
corrupción organizada. El 25 de junio
debe regresar a la corte para ser sentenciado
de dos a seis años de prisión,
de acuerdo al juez.
“Tengo mucho respeto por los excelentes
ofi ciales de la Policía de Nueva
York que trabajan para proteger y
servir a los residentes y visitantes de
nuestra hermosa ciudad. Lamentablemente,
hay algunos que tienen la
insignia y la manchan”, dijo el Fiscal
de Distrito Interior John M. Ryan. “El
acusado, en este caso usó su posición
como miembro de la Policía de Nueva
York para ayudar a ejecutar una operación
ilegal en tres condados, con el
fi n de llenar sus bolsillos de dinero
fácil. Este tipo de corrupción no será
tolerada, y como resultado de sus
acciones, el acusado irá a la cárcel.
Esto debería ser una advertencia para
todos los delincuentes, incluidos
los miembros del servicio, que no se
tolerará la ilegalidad en la ciudad de
Nueva York”.
Según los cargos, en abril de 2015, el
Buro de Asuntos Internos del Departamento
de Policía de Nueva York, recibió
una denuncia anónima de que algunos
agentes de policía en servicio activo, y
retirados, estaban participando en una
compleja operación ilegal. A través de
escuchas telefónicas autorizadas por la
corte, vigilancia y otros instrumentos
de investigación, los detectives identifi
caron la red ilegal de burdeles y a
sus implicados.
Samaniego trabajó estrechamente
con el presunto jefe, al proporcionarle
información sobre los procedimientos
policiales, redadas programadas, y otra
información vital que ayudó a mantener
los burdeles en funcionamiento.
Los cargos indicaron que Samaniego
proporcionaba descripciones detalladas
de los agentes encubiertos (lo
que llevaban puesto y su ubicación
exacta cuando realizaban una operación
encubierta y se acercaban a
un burdel), lo que comprometía en
gran medida la seguridad de dichos
agentes.
Dijeron los fiscales que debido a la
información que Samaniego suministraba
sobre los procedimientos de la
policía, esto permitía a los presuntos
operadores de burdeles descubrir a
los detectives encubiertos aplicando
nuevos protocolos para nuevos clientes.
Conociendo que los agentes de
policía no podían exponer sus genitales
cuando interactúan con prostitutas,
se requería a los nuevos clientes
desvestirse y dejarse acariciar antes
de pasar la medida de seguridad.
Dos de los ocho burdeles en operación
estaban ubicados en Queens,
en Liberty Avenue en Jamaica, y en
Onderdonk Avenue en Ridgewood. Los
otros estaban ubicados en Brooklyn y
Hempstead, Long Island.
Los fi scales dijeron que la red de
prostitución supuestamente generó
más de $2 millones en 13 meses utilizando
anuncios en línea para atraer
clientes. Después de pasar por el proceso
de selección, los clientes elegían la
prostituta y pagaban hasta $40 por 15
minutos de juego sexual o hasta $160
por una hora.
La acusación dice, que como parte de
la operación existían loterías ilegales
establecidas en varios negocios, como
una tienda de delicatesen en Springfi
eld Boulevard y en una peluquería
en la calle 243 en Queens. En las actividades
fi guran gerentes, corredores y
agentes en cuyas ofi cinas se realizaban
apuestas en loterías legales.
-Traducción de Raquel Romero
POLICIAL
(Foto vía Shutterstock)
link
link