20 • 14 DE MAYO 2020
Oportunidad de Alquiler Asequible en
Selden para personas activas
Apartamentos de 2 habitaciones at Fairfield Townhouses at Selden
495 Middle Country Road, Selden, NY
Fairfield Townhouses de Selden está convenientemente ubicado cerca de transporte
público, escuelas, tiendas y más. Se admiten mascotas (se aplican algunas restricciones).
Unidades de alquiler asequibles de 2 habitaciones disponibles para ocupación.
Alquiler: $ 2,550 (se aplican tarifas adicionales mensuales y anuales de servicios).
La asociación de vivienda Long Island Housing Partnership (LIHP) aceptará solicitantes
para establecer una lista de hogares elegibles para alquilar los apartamentos. Los
hogares elegibles deben ganar el 120% o menos del ingreso medio del área de HUD (AMI).
Para ser incluido en la lista, el solicitante debe:
• Completar y enviar un formulario de admisión y Solicitud de Residencia (la “Solicitud”)
• Tener un ingreso familiar que no exceda los límites que se muestran a continuación:
Tamaño
del hogar 1 2 3 4 5
120% AMI $106,350 $121,500 $136,700 $151,900 $164,050
Las solicitudes serán aceptadas por orden de llegada. El primer día para enviar la solicitud será el
26 de mayo de 2020. Las solicitudes recibidas antes del 26 de mayo no serán elegibles. Las
solicitudes pueden enviarse en línea o por correo a LIHP. Las solicitudes y pautas del programa
están disponibles en línea en https://www.lihp.org/rentals.html. Para más información, envíe un
correo electrónico a info@lihp.org
NOTA: Un número limitado de unidades están disponibles. Lea atentamente las Directrices del programa. La sumisión de la
solicitud no garantiza la elegibilidad. Los solicitantes deben cumplir con todas las pautas del programa y los requisitos del
propietario. Los límites de ingresos pueden cambiar sin previo aviso. Se seguirán todas las leyes de Equidad de Vivienda.
GOODWILL TERRACE • 4-21 27TH AVENUE • ASTORIA, NY 11102
ESTÁ ABRIENDO EL LISTADO DE ESPERA DE APARTAMENTOS EN ALQUILER DE UNO Y DOS DORMITORIOS
Límites de ingresos*
Costo del alquiler **
* Basado en el número de personas en el hogar. **Sujeto a cambios
NORMAS DE OCUPACIÓN:
Estudio: De una a dos personas. UNA HABITACIÓN: De dos a tres personas. Se requiere un mínimo de dos personas.
DOS HABITACIONES: No menos de tres personas de cualquier edad, o un padre soltero o guardián con su hijo.
AVISO IMPORTANTE: (EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIERA DE LOS SIGUIENTES RESULTARÁ EN LA DESCALIFICACIÓN)
• Los solicitantes solo pueden estar en una lista de espera de un desarrollo. Si los solicitantes tienen la composición familiar correcta,
pueden solicitar más de una lotería. Sin embargo, si son seleccionados para más de una lotería, tendrán que elegir qué lista de
espera prefieren.
• El solicitante debe ser residente del estado de Nueva York.
• El solicitante debe tener al menos 18 años de edad al momento de la lotería.
• Se dará preferencia a los veteranos documentados seleccionados en la lotería.
• Los solicitantes deben ser financieramente responsables.
• Cualquier solicitante que no tenga la composición familiar adecuada será automáticamente descalificado.
• UNA SOLICITUD POR INTERESADO SOLAMENTE. Cualquier solicitante que haga una solicitud duplicada no será ingresado en la
lotería. Un solicitante solo puede presentar su participación en papel o en línea solamente una vez. Si los solicitantes ingresan en
línea y también envían una carta por correo o tarjeta postal, esto sería una solicitud duplicada y no será elegible para la lotería.
• Las aplicaciones no son transferibles.
• Un solicitante cuyo nombre se selecciona en una lotería no se puede incluir en la composición familiar de ningún otro solicitante
que se seleccione en la misma lotería para el desarrollo de esa empresa de vivienda en particular.
Información Adicional:
Se requerirá una tarifa de solicitud no reembolsable de $ 75.00 al completar la lotería. La lista de espera será establecida por una
lotería limitada. Habrá un límite de 300 solicitantes provenientes de la Lotería del Estudio y la Lotería de un Dormitorio. Habrá un
límite de 100 solicitantes de la lotería de Dos Dormitorios.
CÓMO APLICAR: EN LÍNEA
MITCHELL-LAMA RENTAL
Tamaño de la unidad
Studio
Uno
Dos
Studio
Uno
Dos
Alcance actual
$58,880.00 - $123,648.00
$73,880.00 - $155,148.00
$88,440.00 - $212,256.00
$1,472.00
$1,847.00
$2,211.00
Ahora puede aplicar a la lotería en línea a través de Mitchell-Lama Connect. La solicitud es rápida, fácil y
podrá verificar el estado de su aplicación para ver si ha sido seleccionado.
Para aplicar en línea, vaya a: https://a806-housingconnect.nyc.gov/nyclottery/lottery.html#ml-home
POR CORREO
Tarjeta postal o sobre por correo ordinario. Correo registrado y certificado no será aceptado. Escriba claramente su nombre y apellido
completo, la dirección actual y los últimos 4 dígitos de su número de seguro social y el tipo de lotería de acuerdo con el tamaño de la
habitación que desea solicitar. Si no incluye los últimos 4 dígitos de su número de seguro social o no indica la lotería de acuerdo al
tamaño de la habitación, no ingresará a la lotería. Envíe la tarjeta postal o el sobre a:
PLAZO: Las solicitudes deben recibirse antes del: 30 de mayo de 2020.
NO PUEDE APLICAR DIRECTAMENTE AL DESARROLLO. • IGUALDAD DE OPORTUNIDADES DE VIVIENDA
SUPERVISADO POR EL DEPARTAMENTO DE CONSERVACIÓN Y DESARROLLO DE VIVIENDAS DE NYC
Bill de Blasio, Mayor • Louise Carroll, Commissioner
www.nyc.gov/hpd
Goodwill Terrace
Studio Lottery
P.O. Box 351, 82 Nassau St.
New York, NY 10038
Goodwill Terrace
1 Bedroom Lottery
P.O. Box 352, 82 Nassau St.
New York, NY 10038
Goodwill Terrace
2 Bedroom Lottery
P.O. Box 353, 82 Nassau St.
New York, NY 10038
260 Belmont Pkwy.
1 Dormitorio…. $1,725-1,750
*Estacionamiento disponible
(516) 315-5006
555 Front St.
Estudio...................$1,525
*Elevador
*Estacionamiento
disponible
(646) 837-2034
95 Jerusalem Ave.
1Dormitorio............. $1,800
193 Washington St
1Dormitorio
.............$1,725
*Estacionamiento disponible
(404) 863-9383
27 Attorney St.
1 Dormitorio ............$1,775
*Estacionamiento disponible
(516) 359-8207
77 Terrace Ave.
1 Dormitorio ............$1,600
*Estacionamiento disponible
(516) 864-9116
(516) 244-7959
UNIONDALE
655 Nassau Rd.
2 Dormitorios ........ $2,150
*Estacionamiento disponible
(516) 410-0424
700 Merrick Rd.
1 Dormitorio .. $1,795-$1,825
(516) 379-1756
1100 Ward Place
1 Dorminotrio ...$1,700-1,725
1 Dormitorio .......... $1,750
*Estacionamiento
disponible
(516) 712-8902
Estudio……………….
$1,525
*Elevador
*Estacionamiento disponible
*Gas incluido
(347) 818-7927
35 N. Long Beach Ave.
2 Dormitorios ........ $2,350
*Elevador *Gas incluido
*Estacionamiento disponible
(516) 362-8037
56 N. Long Beach Ave.
30 N. Long Beach Ave.
1 Dormitorio .......... $1,825
2 Dormitorios ........ $2,325
*Elevador *Gas incluido
*Estacionamiento
(516) 807-2818
76 S. Bergen Pl
1 Dormitorio .......... $1,850
*Elevador *Gas incluido
*Estacionamiento
(516) 204-3249
(516) 265-8246
45 Broadway
Estudio Grande..... $1,725
*Elevador *Gas incluido
*Estacionamiento disponible
(347) 359-1285
56 Broadway
Estudio.................. $1,490
1 Dormitorio ................$1,695
(347) 359-1285
BALDWIN
WOODMERE
/rentals.html
link
/lottery.html#ml-home
/hpd
/rentals.html
/lottery.html#ml-home
/hpd
link
