4 • 23 DE ABRIL 2020
$20 millones de alivio monetario para Inmigrantes
incluidos trabajadores indocumentados
El alcalde de Blasio anunció una
asociación con Open Society
Foundations para establecer el
Programa de Ayuda de Emergencia
para Inmigrantes COVID-19 de la
ciudad de Nueva York, para garantizar
que todos los neoyorquinos,
independientemente de su estado
migratorio, se incluyan en los esfuerzos
de respuesta y ayuda de COVID-19
en toda la ciudad. Esta donación de
$20 millones marca un paso esencial
para proporcionar alivio monetario
de emergencia a los trabajadores
inmigrantes y sus familias, que han
sido excluidos en gran medida de
los programas federales de alivio
COVID-19.
La Ofi cina de Asuntos de Inmigrantes
del Alcalde de Nueva York y el Fondo
de Avance del Alcalde de la Ciudad
de Nueva York crearán una red en toda
la ciudad de organizaciones comunitarias
que proporcionarán pagos de
ayuda de emergencia directos y únicos
a las familias inmigrantes, incluidos
los trabajadores indocumentados, que
desempeñan un papel vital en la fuerza
laboral y la economía de la ciudad.
Este fi nanciamiento inicial alcanzará
hasta 20,000 trabajadores indocumentados
y sus familias afectadas por
la pérdida de empleo relacionada con
COVID-19 y que enfrentan difi cultades
fi nancieras. La red de organizaciones
comunitarias de la ciudad y centros
de trabajadores, distribuirá pagos
únicos de ayuda de emergencia a los
neoyorquinos elegibles en las siguientes
cantidades:
$ 400 / individual
$ 800 para pareja o padre soltero
con hijos
$ 1,000 para familias con múltiples
adultos y niños
Esta red de socios comunitarios también
se conectará y ayudará a las personas
con información o inscripción
para otras formas de ayuda y recursos
como desempleo, SNAP, asistencia en
efectivo o programas de entrega de
alimentos de emergencia.
Open Society Foundations también
proporcionará una donación de $15
millones al Fondo para el esfuerzo de
respuesta COVID-19 de las Escuelas
Públicas (Th e Fund) NYC Schools para
apoyar a las comunidades escolares
del Departamento de Educación de la
Ciudad de Nueva York (DOE) durante
este momento difícil.
“Las comunidades inmigrantes, incluidas
las familias indocumentadas,
se han visto gravemente afectadas
de manera desproporcionada por COVID
19, pero quedan fuera del alivio de
estímulo federal. No puede haber un
esfuerzo serio para abordar este momento
y esta tremenda brecha en la
equidad sin conectar a nuestros compañeros
neoyorquinos con la atención
y los recursos que necesitan, independientemente
de su estado migratorio
“, dijo Bitta Mostofi , comisionada de la
Ofi cina de Asuntos Inmigrantes del
Alcalde.
BREVES
NUEVA YORK
Congresistas demandan
acceso en español al
portal de pagos del IRS
El congresista Adriano Espaillat, junto
con los congresistas Nydia Velázquez
y José E. Serrano lideraron a casi 40 de
sus colegas en un llamado al vicepresidente
Mike Pence, al secretario del
Tesoro Mnuchin y al comisionado del
Servicio de Impuestos Internos (IRS)
Charles P. Rettig para que se garantice
el acceso a información y formularios
vitales a través del portal de internet
de Pagos de Impacto Económico (EIP)
para millones de personas que no hablan
inglés.
«Hemos escuchado inquietudes de
nuestros constituyentes con respecto
a la inaccesibilidad del portal para
personas que no hablan inglés e instamos
al IRS a garantizar que todos
los estadounidenses tengan acceso a
esta asistencia vital al hacer que toda
la información pertinente y los formularios
de solicitud relacionados con el
estímulo económico y los pagos de recuperación
estén disponibles en español
», dijo Espaillat.
WASHINGTON, DC
Trump suspende la
emisión de ‘Green Cards’
por 60 días
El presidente de los Estados Unidos,
Donald Trump, anunció que suspende
la emisión de permisos de residencia
permanente para inmigrantes legales,
conocidos como “Green Card”, argumentando
que con ello busca proteger el empleo
en el país, muy golpeado por la crisis
provocada por la pandemia de COVID-19
ya que desde mediados de marzo 22 millones
de personas han pedido ayuda
tras perder sus trabajos. Pese a que en
primera instancia Trump aseguró en la
noche del lunes que tenía intención de
pausar toda la inmigración, la medida
aprobada por el Gobierno y fi rmada por
el presidente el miércoles, tendrá una
duración inicial de 60 días, y excluye de
la suspensión los visados de trabajos especiales
temporales, como los agrícolas
o los de especialistas tecnológicos. Sin el
decreto publicado, Trump no especifi có
si esta medida afecta a los cónyuges de
estadounidenses o a familiares de personas
con Tarjeta Verde de residencia
temporal. Este decreto de Trump probablemente
podría ser desafi ado en la
justicia, pero en este ámbito el gobierno
ha obtenido importantes victorias con
el apoyo de la Corte Suprema, donde
los jueces conservadores son mayoría.
NUEVA YORK
Estado realiza pruebas de
anticuerpos del COVID-19
En medio de la pandemia del COVID
19, el gobernador de Nueva York,
Andrew Cuomo, dio a conocer que el
Departamento de Salud del Estado
realiza pruebas de anticuerpos desde
el lunes. Se tomará una muestra de
3.000 personas para una población
de 19,5 millones. Las pruebas de anticuerpos
a gran escala ayudarán a
determinar el porcentaje de la población
neoyorquina que ahora es inmune
al virus, lo que permitirá que más
personas regresen al trabajo de manera
segura. El gobernador también
anunció que el estado continuará trabajando
con el gobierno federal para
ayudar con la cadena de suministro y
coordinar laboratorios privados para
aumentar las pruebas de diagnóstico,
otro componente clave para que las
personas vuelvan a trabajar y reiniciar
la economía.
NUEVA YORK
Estado autoriza oficiar
matrimonios online por
videoconferencia
El gobernador de Nueva York, Andrew
Cuomo, fi rmó una ordenanza que
permite a cualquier ofi ciante autorizado
realizar ceremonias de matrimonio
usando la tecnología de video en línea.
El pasado sábado, el gobernador emitió
una orden ejecutiva que permitía a los
neoyorquinos obtener una licencia de
matrimonio de forma remota y que los
empleados podían realizar ceremonias
por videoconferencia, una práctica que
está prohibida por la ley actual. Muchas
ofi cinas matrimoniales locales se han
cerrado temporalmente como resultado
de la pandemia del COVID-19, evitando
que los neoyorquinos obtengan
una licencia de matrimonio durante
la emergencia de salud actual; pero la
orden de Cuomo suspende temporalmente
una disposición de ley que requiere
visitas en persona.