28 • 18 DE ABRIL 2019 AGENDA COMUNITARIA
Musical peruano “El Cóndor Pasa - Esperanza
Andina” en el NYU Skirball center de Nueva York
El Dominico-American Society
of Queens (40-27 97th street Corona,
NY 11368) está ofreciendo los
siguientes cursos y talleres:
ABRIL 18 Y 20
Clases de Ciudadanía y
Naturalización
Varios horarios
El curso de la Ciudadanía Americana
se está ofreciendo con el profesor y experto
en el tema Julio Hernández los jueves
a las 6:30pm o los sábados a las 10 de
la mañana. Llame con anticipación para
hacer reservaciones y obtener una lista
de documentos necesarios. Se requiere
una Donación.
ABRIL 18-24
Inscripciones abiertas para
Programa de Verano 2019
Varios horarios
El Programa de Verano 2019 a llevarse
a cabo de julio 8 a agosto 16, está dirigido
a niños de Kindergarten a 3er Grado
En la foto, el director de la sinfónica de la ONU Pedrag Vasic, el compositor Dante Valdez y solistas.
que necesitan mejorar sus habilidades
en lectura, escritura y matemáticas. Al
mismo tiempo, van a divertirse con las
diversas actividades diseñadas para su
disfrute. El programa será de lunes a
viernes de 1pm a 5:30 de la tarde.
ABRIL 22 –
JULIO 15
Cursos de inglés para adultos
7pm - 9pm
Este Curso es dirigido para los principiantes.
Se requiere una pequeña donación.
Espacio limitado, solo se registrará
a las primeras 20 personas.
Para más información sobre los
talleres visite www.dominicoamerican.
org/ o llame al (718) 457-5395.
ABRIL 21
Cuarta Maratón Anual de
Queens
8 am
Queens Distance Runners anunció
que la Maratón de Queens se llevará a
cabo en el parque Flushing Meadows
Corona Park el sábado por la mañana.
Se espera que al menos 1,000 corredores
de todo Estados Unidos y Canadá participen
en esta cuarta carrera anual de
26.2 millas, que seguirá un curso de seis
circuitos a través del parque más grande
del condado. La carrera es una clasifi cadora
ofi cial para la Maratón de Boston.
La inscripción es de $ 120. Los premios
se otorgarán a los tres mejores corredores
masculinos y femeninos en general.
También habrá una carrera gratuita de
una milla para niños a las 9:30 am. Más
información en www.qdrunners.org.
ABRIL 22
Consejos de negocios para
alcanzar el éxito
6 pm – 7:30 pm
NYC Department of Small Business
Services (SBS) ofrece servicios y recursos
destinados a los empresarios inmigrantes
y Queens Chamber of Commerce
le trae información de los recursos
que usted necesita para lograr
el éxito empresarial. Entrada gratis!
Jackson Heights Queens Library (35-51
81st Street, Jackson Heights, New York).
Para más información visite la página
https://www1.nyc.gov/nycbusiness/
article/immigrant-business-initiative.
ABRIL 25
Entrenamiento de defensa
de asalto sexual
6:30 pm - 8:30 pm
En reconocimiento al Mes de la Concientización
sobre el Asalto Sexual, el
Senador James Sanders Jr. está organizando
su 4º Entrenamiento Anual de
Defensa de Agresión Sexual. Un experto
en defensa personal le enseñará cómo
defenderse de un atacante en una demostración
en vivo conducida por Red
Dawn Combat School. Recursos y asistencia
para víctimas también estarán
disponibles. Este evento está abierto
a mujeres y hombres. Debe confi rmar
su asistencia llamando a la ofi cina del
senador Sanders al 718-523-3069. Ubicación:
Richmond Hill Block Association
(110-08 Jamaica Avenue, Richmond
Hill, NY 11420).
Por: redacción
“elcorreo@Eqns.com l Cóndor Pasa - Esperanza
Andina”, del compositor
peruano Dante Valdez será
estrenada por la orquesta sinfónica y
coro de Naciones Unidas el 24 y 25 de
abril de 2019 a las 7:30 pm en el Skirball
Center for the Performing Arts,
en Manhattan, Nueva York. Habrá un
poco más de 130 artistas en escena,
será en inglés, con algunas palabras
en quechua y español.
El musical está inspirado en tradiciones
y realidades de las zonas andinas
de América del Sur y recoge la problemática
del campesinado sudamericano
que enfrenta las contradicciones propias
de la migración interna, cuando el
habitante del ande es gravitado por la
infl uencia cosmopolita que le llega de
las ciudades, y que lo induce a abandonar
su lugar de origen.
Para plasmar esta colosal puesta en
escena intervendrán músicos invitados
que tocarán instrumentos autóctonos
y danzantes que representarán danzas
mitológicas del ande. El musical lleno
de melodías indelebles propios de
los emblemáticos andes de la América
profunda, brotarán de la interpretación
armónica de más de 120 artistas en la
sede anfi triona.
Los instrumentos autóctonos y las
danzas andinas tradicionales ilustrarán
el contenido orquestal y coral de la obra
que, en concierto, interpretarán la orquesta
sinfónica y coro del Consejo
Recreacional de Funcionarios de las
Naciones Unidas. (UNSRC).
En la elaboración de esta creación del
compositor peruano, han constituido
elementos gravitantes de la realidad
de los pueblos andinos, la mitología
y la trascendencia del tema melódico,
“El Condor Pasa” del gran Alomia Robles
que identifi ca al Perú en el mundo,
melodía que se hace presente en
la parte fi nal de la obra sellando la
esperanza del pueblo andino por devolverle
al campo la grandeza de su
historia.
El Skirball Center for the Performing
Arts está ubicado en 566 LaGuardia
Place en Washington Square Park. Tickets:
unorchestra.org/tickets
link
/
/
/www.qdrunners.org
/
/
link
link
/www.qdrunners.org
/
/tickets
