12 • 1 DE ABRIL 2021
Monstruosa paliza en Midtown y brutal asalto en tren de
Brooklyn fueron crímenes de odio contra asiáticos dijo NYPD
Por: Robert Pozarycki
Lelcorreo@schnepsmedia.com a despreciable serie de crímenes
de odio contra los neoyorquinos
asiáticos continuó con un par de
agresiones violentas reportadas el
lunes.
Uno de los incidentes ocurrió en Midtown
Manhattan alrededor de las 11:40
a.m. del 29 de marzo, cuando un hombre
agredió a una mujer de 65 años frente
a un edifi cio de apartamentos en 360
West 43rd St.
Según la policía, el racista mal humorado
golpeó y pateó repetidamente
a la mujer por todo el cuerpo, tirándola
al suelo, luego gritó una serie de obscenidades
antiasiáticas en contra de ella.
La policía dijo que el perpetrador pateó
a la mujer y le pisoteó la cabeza varias
veces antes de fi nalmente huir en dirección
desconocida. Un individuo dentro
del edifi cio aparentemente no hizo
nada para detenerlo, como muestra un
video difundido en las redes. Ese individuo
ha sido indefi nidamente suspendido.
Ofi ciales de las unidades del precinto
de Midtown South y EMS respondieron
a la escena. Los servicios de emergencias
médicas llevaron a la víctima al Hospital
Langone del NYU con lo que la policía
describió como una lesión grave; ella estaba
listada en condición estable.
El lunes por la noche, la policía de
Nueva York publicó imágenes de video
del atacante tomadas desde la escena.
Aparece en video con una chaqueta de
color claro y jeans azules. Para el miércoles
por la mañana, la policía ya había
confi rmado el arresto de Brandon Elliot,
de 38 años, quien enfrenta cargos de
asalto por crimen de odio, intento de
asalto por crimen de odio, asalto e intento
de asalto.
Asalto en el tren
Otro asalto violento de un neoyorquino
asiático ocurrió a bordo de un tren
subterráneo en Brooklyn en un video
publicado en TikTok y Twitter el lunes
por la mañana.
El asalto ocurrió a bordo de un tren J
con destino a Manhattan cerca de la estación
de Kosciuszko Street en Brooklyn.
El video muestra al sospechoso golpeando
repetidamente a la víctima en la cabeza
antes de colocarlo en una llave de
estrangulamiento, dejando inconsciente
al hombre.
El lunes, el Grupo de Trabajo de Crímenes
de Odio de la policía de Nueva York
informó que están al tanto del incidente
de Brooklyn y están llevando a cabo una
investigación en curso sobre el asunto.
El horrible incidente también provocó
la reprobación de varios funcionarios,
incluida la congresista de Queens,
Grace Meng.
“Este ataque vicioso y cobarde es repugnante
y difícil de ver”, dijo Meng en
un comunicado. “La víctima es golpeada
y estrangulada con tanta brutalidad que
parece perder el conocimiento. Como he
dicho, el aumento de la violencia contra
los estadounidenses de origen asiático es
repugnante e inconcebible. Todos debemos
denunciarlo y condenar estos actos
brutales. La persona que cometió este
atroz asalto debe ser detenida y responsabilizada
por sus acciones”.
La presidenta interina de Tránsito del
MTA de la Ciudad de Nueva York, Sarah
Feinberg, expresó además su indignación
por el incidente.
“El video del joven asiático-americano
siendo golpeado en un tren en nuestro
sistema es absolutamente horrible
y desgarrador. Hemos ofrecido nuestra
asistencia al Departamento de Policía
de Nueva York y haremos todo lo posible
para ayudarlos con su investigación.
El comportamiento racista y criminal
contra los estadounidenses de origen
asiático es espantoso y debe detenerse”,
tuiteó Feinberg.
Feinberg también pidió recursos adicionales
para la aplicación de la ley y
la salud mental de la ciudad para combatir
varios delitos dentro del sistema
de metro que, dijo, están “en niveles
inaceptables”.
Mientras tanto, cualquier persona
que tenga información sobre delitos de
odio que pueda resultar útil debe llamar
a Crime Stoppers al 800-577-TIPS
(para español, marque 888-57-PISTA).
También puede enviar sugerencias
en línea en nypdcrimestoppers.com
o en Twitter @NYPDTips. Todas las
llamadas y mensajes se mantienen
confi denciales.
POLICIAL
Brandon Elliot, de 38 años fue arrestado el miércoles acusado de agredir a una mujer
de 65 años en Midtown el 29 de marzo de 2021. Foto cortesía de NYPD
Federales acusan a presunto miembro de la MS-13 por
bestial asesinato de adolescente de Queens
UPor: Bill Parry n presunto asociado de la MS-
13 de Elmhurst fue acusado
del notorio asesinato de un
joven de 17 años en Kissena Park de
Flushing, según la Ofi cina del Fiscal
de Estados Unidos para el Distrito Este
de Nueva York.
La acusación fue presentada en la
corte federal de Brooklyn l jueves 25
de marzo, en la que se acusa a Oscar
Flores-Mejía, de 21 años, de asesinato
y conspiración para cometer asesinato
en relación con el asesinato en 2018 del
adolescente de Queens, Andy Peralta.
“Después de presuntamente ayudar
a torturar y asesinar a la víctima adolescente,
el acusado se inclinó sobre
su cuerpo sin vida y mostró el signo
de la mano MS-13, revelando abiertamente
su presencia en la escena y
vinculando a la MS-13 con este horrible
crimen”, dijo el fi scal federal interino
Mark Dijo J. Lesko. “Esta ofi cina y sus
socios federales, estatales y locales
encargados de hacer cumplir la ley, no
descansarán hasta que la brutalidad
y la violencia sin sentido de la MS-13
hayan sido eliminadas y los responsables
del asesinato cruel y a sangre
fría de la víctima en Kissena Park rindan
cuentas”.
Según documentos judiciales, Peralta
fue forzado al Parque Kissena la noche
del 23 de abril de 2018, donde fue emboscado
en un área boscosa por Flores
Mejía y otras dos personas. Se creía
que Peralta era miembro de la pandilla
de 18th Street. La víctima tenía un tatuaje
de una corona en su pecho que el
acusado creyó erróneamente que era
un símbolo de una pandilla rival. Peralta
fue acuchillado, apuñalado, golpeado
y estrangulado repetidamente.
“Los atroces detalles del caso Flores
Mejía y su presunta participación
en el despiadado asesinato de un adolescente
en 2018 están a la par con los
alcances de violencia extrema y control
de la MS-13”, dijo el agente especial a
cargo de Investigaciones de Seguridad
Nacional, Peter C Dijo Fitzhugh. “Las
pandillas criminales callejeras transnacionales
como la MS-13 solo sirven para
aterrorizar a nuestras comunidades y
atacar a nuestros jóvenes más vulnerables
que a menudo tienen pocas opciones,
unirse a la pandilla o enfrentar
las consecuencias. Esta elección injusta
termina de dos maneras, la muerte o
la cárcel”.
Los cargos son los más recientes de
una serie de enjuiciamientos federales
por parte de la Fiscalía Federal para
el Distrito Este de Nueva York contra
miembros de la MS-13, también conocida
como La Mara Salvatrucha, y sus
líderes en El Salvador y Honduras. La
pandilla tiene miles de miembros en
los EE. UU. Compuestos principalmente
por inmigrantes de América Central.
Flores-Mejía fue arrestado por una
denuncia penal en febrero y será procesado
en una fecha posterior.
“La acusación federal presentada hoy
es la respuesta a un crimen violento indecible
y envía un mensaje de que las
pandillas como La Mara Salvatrucha
nunca serán toleradas”, dijo el comisionado
de policía Dermot Shea. “Felicito
a nuestros detectives de la policía de
Nueva York, a nuestros socios encargados
de hacer cumplir la ley y a la Ofi -
cina del Fiscal de los Estados Unidos
para el Distrito Este de Nueva York por
presentar este importante caso”.
Los fi scales federales han acusado a un
hombre de Elmhurst de 21 años por el
infame asesinato de la MS-13 en 2018
en Kissena Park. (Cortesía de la Ofi cina
del Fiscal de los Estados Unidos para el
Distrito Este de Nueva York)
link
/nypdcrimestoppers.com
link
