4 • 25 DE MARZO 2021
En el Día Internacional del Jazz, Flushing
Town Hall presenta a Louis Armstrong
Eternity Band de David Ostwald
En celebración del Día Internacional
del Jazz el 30 de abril,
Flushing Town Hall presentará
a Louis Armstrong Eternity Band de
David Ostwald interpretando “Recordando
el pasado y celebrando el
futuro”.
La Banda de David Ostwald, que durante
más de dos décadas se ha presentado
semanalmente en Birdland
en Manhattan, se presentara en vivo
desde el escenario de Flushing Town
Hall el viernes 30 de abril a las 7:00 PM
(ET). El concierto con entrada se puede
ver a través de YouTube.
La Banda de David Ostwald es uno
de los principales protagonistas de la
música de jazz temprana de la costa
este que nació en Nueva Orleans y se
volvió ubicuo. El concierto “Recordando
el pasado y celebrando el futuro”
rendirá homenaje a Louis Armstrong,
quien vivió en Corona, Queens, y a la
multitud de otros grandes íconos del
jazz que hicieron de Queens su hogar:
Chick Corea, Jimmy Heath, Clark Terry,
Ella Fitzgerald., John Coltrane, Tony
Bennett, Count Basie, Benny Goodman
y muchos otros.
La presentación transmitida en
vivo también honrará a la próxima
generación de músicos de jazz, incluidos
los participantes en el Jam de Jazz
del legado de Louis Armstrong mensual
de Flushing Town Hall.
“Estamos emocionados de tener a
Louis Armstrong Eternity Band de
David Ostwald en nuestro escenario
en el Día Internacional del Jazz”, dijo
Ellen Kodadek, Directora Ejecutiva y
Artística de Flushing Town Hall, “¡Estos
muchachos son la pura verdad! Juntos
honraremos las leyendas grandes del
jazz del pasado y el futuro que Queens
tiene para ofrecer”.
Después de la presentación el 30
de abril a las 7:00 PM (ET) habrá una
charla en vivo con artistas y una sesión
de preguntas y respuestas moderada
por el productor de jazz de
Flushing Town Hall, Clyde Bullard.
Los miembros de la audiencia pueden
enviar preguntas en cualquier
momento durante el programa en
el chat en vivo de YouTube. La presentación
solo estará disponible para
los espectadores con entrada. Los
boletos están disponibles en línea
por $5.00 (más una tarifa de conveniencia
de $1).
Informes y boletos en: www.fl ushingtownhall.
org.
BREVES
NUEVA YORK
Defensores elogian
nuevo esfuerzo para
despenalizar a las
trabajadoras sexuales
Los defensores elogiaron la nueva
propuesta del alcalde de Blasio para
apoyar a las trabajadoras sexuales y
las víctimas de la trata de personas.
Bajo esta reforma propuesta, la Ciudad
creará un marco legislativo estatal para
despenalizar el trabajo sexual y apoyar
a las personas que son víctimas
de la trata.
Para expandir los servicios para las
trabajadoras sexuales, la Ciudad explorará
modelos de programas preventivos
para ofrecer servicios centrados en la
comunidad a las trabajadoras sexuales
sin realizar el arresto como condición
de aceptación, en contraposición a la
forma anterior que se basa en ofrecer
los servicios como condición para ser
liberadas.
La Ciudad también explorará programas
de salud, empleo y seguridad
dirigidos por trabajadores sexuales. Se
ampliarán los servicios comunitarios
de apoyo para las trabajadoras sexuales,
incluida la formalización del Grupo de
Trabajo sobre las Necesidades de Salud
y Seguridad de las Trabajadoras Sexuales
liderado por el Proyecto de Unidad
de la Ciudad de Nueva York y la Ofi cina
del Alcalde para Poner Fin a la Violencia
Doméstica y de Género ( ENDGBV).
El Departamento de Policía de Nueva
York también revisará las políticas
y procedimientos para identifi car e investigar
la trata de personas para desarrollar
métodos alternativos que se
centren en arrestar a los trafi cantes sin
criminalizar y dañar más a las personas
directamente involucradas en el
comercio sexual. Si bien los arrestos
se basan en quejas, la gran mayoría de
las personas arrestadas por cargos relacionados
con la prostitución continúan
siendo negras e hispanas. Colaborarán
con otras agencias para maximizar su
capacidad de arrestar y enjuiciar a los
trafi cantes y delincuentes violentos
sin un trauma colateral para las personas
involucradas en el trabajo sexual
consensuado o que son víctimas de
explotación.
Queens
Clases virtuales de
artes escénicas durante
vacaciones de primavera
Queens Th eatre (QT) presentará una
semana de clases virtuales de artes
escénicas para involucrar a los estudiantes
durante las vacaciones de primavera
de las Escuelas Públicas de la
Ciudad de Nueva York, del lunes 29 de
marzo al viernes 2 de abril de 2021, para
despertar la imaginación de los participantes
y hacer crecer sus habilidades
naturales a través de actividades teatrales
divertidas y talleres rigurosos. A
lo largo de la semana, los niños de 6 a
9 años pueden participar en “Picture a
Story” y perfeccionar sus habilidades
de actuación. Para aquellos un poco
mayores, Queens Th eatre presentará
“Be Scene”, donde los participantes en
dos grupos (de 10 a 12 años y de 13 a 16
años) pueden perfeccionar sus habilidades
de actuación. En el taller fi nal,
“On the Page”, los adolescentes mayores
y los escritores adultos jóvenes emergentes
pueden aprender las mejores
prácticas de dramaturgia corta. Visite
https://queenstheatre.org/online-performing
arts-classes-spring-break-2021/
para obtener más detalles y tarifas.
Brooklyn
Distribución equitativa
de vacunas
El presidente del condado de
Brooklyn, Eric Adams, se unió al Caucus
Negro, Latino y Asiático (BLAC)
del Concejo Municipal para elogiar la
aprobación de un plan para mejorar y
agilizar el despliegue de la vacuna COVID
19 en la ciudad de Nueva York. La
resolución 1535, que cuenta con 33 copatrocinadores
en el Consejo y el apoyo
del Consejo BLAC, pide al Estado que
codifi que la equidad de las vacunas,
en forma de un sistema escalonado y
codifi cado por colores. Además de establecer
pasos claros para garantizar de
manera efectiva que las comunidades
más afectadas por la pandemia reciban
su parte justa de las dosis, este plan
también exige la creación inmediata
de un sistema de pre-registro que establecerá
una lista de espera para garantizar
que todas las dosis de vacuna
sean utilizadas.
NUEVA YORK
Promoción de “Recarga”
de Vacuna
Inmediatamente después de que
anunciara la “Recarga” de vacunas para
Nueva York el viernes pasado, que incluye
incrementar a 1.65 millones de vacunas
a la semana para fi nes de abril, el
senador estadounidense Charles Schumer,
pidió a los Centros para el Control
de Enfermedades (CDC) que desplieguen
unos mil millones de dólares en
una campaña para educar, divulgar y
generar más confi anza en la efi cacia de
las vacunas contra COVID-19. Schumer
dijo que un bombardeo nacional, en el
que Nueva York reciba una asignación
considerable de dólares para ayudar a
superar las dudas sobre las vacunas,
ayudará a acelerar nuestra recuperación
más amplia. Schumer dijo que este
tipo de esfuerzo, en este momento, es
aún más importante con el aumento
de variantes de COVID, como la variante
de Brasil recién documentada en
Brooklyn. Schumer también dice que
los fondos que quiere que se destinen a
este esfuerzo de los CDC ya están en las
arcas de la agencia, gracias a la reciente
aprobación del Plan de Recuperación
Estadounidense.
Louis Armstrong Eternity Band de David Ostwald. Foto cortesía de FTH.
/
/
/www.fl
/
/www.fl
