4 • MARZO 21, 2019
Tarjeta electrónica de beneficios del Programa para
Mujeres, Bebés y Niños llegará a la Ciudad de Nueva York
Por: Redacción
Eelcorreo@qns.com l Departamento de Salud del
Estado de New York anunció la
llegada a la Ciudad de New York
de eWIC, una tarjeta de transferencia
electrónica de benefi cios que elimina
los cheques impresos y ofrece a las
familias participantes en el programa
para Mujeres, Bebés y Niños (por sus
siglas en inglés, WIC) una manera
más conveniente de comprar alimentos.
Las tiendas WIC ya están operando
en el Bronx y Brooklyn, y estarán
disponibles en el resto de la Ciudad de
Nueva York en las próximas semanas.
“Como madre, no puedo imaginarme
el dolor de saber que no tienes la
capacidad para darles a tus hijos su
siguiente comida”, dijo la Teniente
Gobernadora del Estado de New York,
Kathy Hochul. “Ya hemos escuchado
a familias agradecidas expresar
la diferencia que la tecnología eWIC
ha marcado para garantizar que tengan
acceso a comida nutritiva, sin
demorar la fi la en la tienda de víveres
debido a que tienen que usar un anticuado
sistema de cheques impresos.
Al llevar el sistema WIC al Siglo XXI
mejoramos este programa esencial
de benefi cios y promovemos la conveniencia
en las compras para todos
los neoyorquinos”.
eWIC, que funciona como una tarjeta
de débito, facilita las compras con
benefi cios de WIC y permite que los
proveedores que reciben WIC reciban
sus reembolsos más rápido. La nueva
tecnología eWIC también permite a
las familias transferir los benefi cios
no utilizados en una visita a la tienda
para usarlos en compras futuras durante
el mismo mes.
La tecnología eWIC fue lanzada con
éxito el 4 de febrero en el Bronx, que
se convirtió en el primer distrito en
utilizarla en la Ciudad de NY. Brooklyn
siguió con éxito el 19 de febrero. Las
próximas semanas continuará el despliegue
escalonado de eWIC, en el que
Manhattan empezará a funcionar la
próxima semana, seguido por Queens
en la semana de 1 de abril y Staten Island
en la semana del 15 de abril. Al
terminar el despliegue en los cinco
distritos, 3,000 establecimientos que
aceptan WIC estarán en línea y aceptando
tarjetas eWIC en todo el estado.
La adopción de la tecnología eWIC en
la Ciudad de Nueva York se da después
del exitoso despliegue en el norte del
Nueva York y Long Island, que inició
en la primavera de 2018.
Además de eWIC, el Departamento
de Salud lanzó una nueva aplicación
móvil llamada WIC2Go para facilitar la
compra de alimentos de WIC. WIC2Go
permite a los usuarios escanear el código
de barras de un producto para ver si
su compra con benefi cios de WIC está
aprobada. Los usuarios también pueden
consultar el saldo de su cuenta de WIC,
ver sus próximas citas de WIC y encontrar
tiendas y clínicas que aceptan WIC.
Para obtener más información sobre
eWIC, las familias pueden visitar www.
health.ny.gov/wic.
EL BRONX
Informe anual de
desarrollo de El Bronx
El presidente del condado de El
Bronx, Rubén Díaz Jr., lanzó su “Informe
Anual del Desarrollo de El Bronx”,
destacando el año más exitoso en la
fi nanciación total para el desarrollo
que El Bronx ha visto desde que el presidente
del condado asumió el cargo en
2009. En 2018, el municipio vio $3.48
mil millones en inversión total. El número
total es un aumento de 25.6 por
ciento en comparación con 2017, cuando
el municipio vio aproximadamente
$2.7 mil millones en inversión total en
desarrollo. Además, se desarrollaron
8,885 unidades de vivienda. Esto incluye
4,225 unidades construidas con
subsidios gubernamentales, la mayor
cantidad de cualquier año desde 2009.
NUEVA YORK
Alcalde reduce burocracia
en trámites para
pequeñas empresas
El alcalde Bill de Blasio anunció que
la Ciudad ha implementado exitosamente
Small Business First, un conjunto
de políticas interinstitucionales
y cambios de procedimiento que se
espera ahorren a las empresas $50 millones
anuales. Desde el lanzamiento
de esta iniciativa, el tiempo para
completar transacciones comerciales
comunes, como la obtención de permisos
y licencias, se ha reducido en un
30 por ciento. Para más información
visite https://www1.nyc.gov/assets/
smallbizfi rst/downloads/pdf/small-business
fi rst-report.pdf.
BROOKLYN
Nueva visión para la
reconstrucción del BQE
El Contralor de la Ciudad de Nueva
York, Scott M. Stringer, lanzó un enfoque
alternativo desarrollado por su
ofi cina para la rehabilitación de la sección
de triple cantiléver de la autopista
Brooklyn-Queens Expressway (BQE). La
propuesta del Contralor Stringer, presentada
formalmente al Departamento
de Transporte (DOT) para su consideración,
ayudaría a fomentar una ciudad
más saludable, más sustentable, más
vibrante y a mejorar el transporte público,
al tiempo que equilibra las necesidades
esenciales del tráfi co de carga.
NUEVA YORK
Presupuesto de $12.8
Mil Millones para
Infraestructura de
Transporte
El presidente de la Asamblea, Carl
Heastie; el presidente del comité de
Transporte, William B. Magnarelli, y la
presidenta del comité de Corporaciones,
Autoridades y Comisiones, Amy Paulin
anunciaron que el presupuesto de la
Asamblea del año fi scal (SFY) 2019-20
invertirá $12.8 mil millones en la red de
transporte del estado, al tiempo que se
enfatiza el compromiso de establecer
una fuente de fi nanciamiento sostenible
y dedicada para la Autoridad Metropolitana
de Transporte (MTA, sus
siglas en inglés). El plan detalla los principios
que deben guiar esta discusión.
La Asamblea también proporciona $350
millones para sistemas de tránsito que
no son de la MTA y $226.5 millones para
los sistemas de tránsito de la parte superior
del estado, lo que representa un
aumento de $8.8 millones por encima
de la propuesta del ejecutivo.
MANHATTAN
Plan de protección frente
al cambio climático
El alcalde de Blasio publicó los resultados
de un estudio para determinar la
estrategia que la Ciudad utilizará en el
proyecto de Resiliencia Costera del Bajo
Manhattan (LMCR). Las recomendaciones
incluyen desarrollar un plan para
extender la línea costera de Manhattan
hacia el East River y asi proteger las
áreas de Seaport y el distrito fi nanciero.
BROOKLYN,
BRONX Y
MANHATTAN
Programa piloto de Liga de Atletismo
El canciller de educación, Richard
A. Carranza, anunció el lanzamiento
del programa piloto All-Access de la
Liga de atletismo de las escuelas públicas
(PSAL, por sus siglas en inglés),
que apunta a expandir el acceso a los
equipos deportivos para estudiantes de
secundaria en toda la ciudad de Nueva
York. El programa piloto inicia esta
primavera 2019 en 26 escuelas en todo
el Bronx, Brooklyn y Manhattan que
atienden a aproximadamente 8,500
estudiantes. El programa agrega 19
equipos en toda la ciudad y los estudiantes
de las escuelas participantes
ahora tienen acceso al doble de equipos
deportivos en la primavera de 2019 en
comparación con la primavera pasada.
NUEVA YORK
Asamblea hará
Inversiones Críticas en
Viviendas Asequibles
El presidente de la Asamblea, Carl
Heastie, y el presidente del Comité de
Vivienda, Steven Cymbrowitz, anunciaron
que el presupuesto 2019-20 del
año fi scal estatal de la Asamblea realiza
inversiones importantes en viviendas
asequibles en todo el estado, incluyendo
los programas que prestan
servicios a las comunidades urbanas
y rurales, asistencia a los propietarios
que enfrentan una ejecución hipotecaria
y extiende fondos de capital para
las autoridades de vivienda pública. El
presupuesto de la Asamblea incluye
$100 millones en apoyo de capital para
viviendas de Mitchell-Lama supervisadas
por el estado y la ciudad, que
proporciona viviendas de alquiler y
de cooperativas a familias de ingresos
moderados y medios. Además, la
propuesta restaura los programas de
asistencia para la prevención de ejecuciones
hipotecarias al proporcionar
$20 millones para ello.
BREVES
/
/wic
/wic
link
/wic
/
link