4 • 4 DE MARZO 2021
Estado de NY ensaya un ‘Pase Covid’
para vacunados y negativos
EPor: Redacción l estado de Nueva York comienza
a probar una tarjeta de
identifi cación para personas
vacunadas contra el COVID-19 y que
hayan dado negativo en la prueba del
coronavirus “para ayudar a acelerar
la reapertura de teatros, estadios y
otros negocios”.
La identifi cación, que es tanto física
como digital, con la posibilidad de una
aplicación móvil, ha sido bautizada
como “Excelsior Pass” y fue probada
por primera vez durante el partido de
baloncesto que jugaron los Brooklyn
Nets, el pasado 27 de febrero en el Barklays
Center.
El gobernador Andrew Cuomo anunció
ofi cialmente el comienzo del programa
para probar el pase que ha sido
desarrollado en cooperación con IBM.
Se trata de un código QR que al ser
escaneado desvela si la persona que
lo porta ha sido vacunada o ha dado
negativo en las últimas 72 horas en un
análisis clínico de COVID-19.
Esta identifi cación sanitaria se volvió
a ensayar en un encuentro de hockey
de los New York Rangers en el Madison
Square Garden, este 2 de marzo.
“Mientras comenzamos a abrir las válvulas
en diferentes sectores de nuestra
economía, estamos imponiendo pautas
para garantizar que los individuos
que acuden a los eventos en los que
se concentra mucha gente han dado
negativo por COVID o han sido vacunados,
con el objetivo de evitar un
brote del virus”, dijo Cuomo en rueda
de prensa.
El gobernador destacó que cuanta
más gente se vacune antes se podrán
reabrir actividades como encuentros
deportivos, conciertos de música,
musicales u obras de teatro, que
también están y estarán sujetos a
medidas sanitarias especiales, como
el límite de la capacidad máxima de
espectadores.
Cuomo anunció que un 15,2 % de
los residentes en el estado de Nueva
York han recibido la primera de las dos
dosis de la vacuna. En la actualidad,
10 millones de personas son elegibles
para ser inoculados en NY, donde viven
más de 19 millones de personas.
La aplicación garantizará la protección
de la privacidad de los usuarios, según
un comunicado, y su empleo, de momento,
es voluntario.
BREVES
NUEVA YORK
Legislación deroga
poderes de emergencia al
gobernador
La líder de la mayoría en el Senado, Andrea
Stewart-Cousins, y el presidente de la
Asamblea, Carl Heastie, anunciaron que la
Legislatura aprobará una legislación que
derogue los poderes de emergencia temporales
que se otorgaron al gobernador el
año pasado al comienzo de la pandemia
de COVID-19. La legislación permitirá que
continúen las directivas actuales relativas
a la preservación de la salud pública. Al
comienzo de la pandemia de COVID-19,
la Legislatura del Estado de Nueva York
aprobó una legislación para otorgar al
gobernador poderes de emergencia para
permitir una respuesta ágil cuando la
pandemia global azotó Nueva York. Estos
poderes de emergencia temporales le
permitieron al gobernador poderes más
amplios para emitir órdenes ejecutivas y
están programados para expirar el 30 de
abril. La legislación introducida derogará
los poderes de emergencia temporales
inmediatamente, al tiempo que permitirá
que se mantengan las acciones ejecutivas
críticas para la salud pública.
NUEVA YORK
Nuevo informe examina
discriminación en la
atención del alzhéimer y
demencia
Los resultados de dos encuestas
nacionales que aparecen en el informe
2021 Alzheimer’s Disease Facts and
Figures (Datos y cifras sobre la enfermedad
de alzhéimer de 2021) de Alzheimer’s
Association revelan que la
discriminación es una barrera para la
atención del alzhéimer y la demencia.
Más de un tercio de los afroamericanos
(36 %) y casi un quinto de los hispanoamericanos
(18 %) y asiaticoamericanos
(19 %) cree que la discriminación sería
una barrera para recibir atención para
el alzhéimer. Además, la mitad o más
de los cuidadores no blancos dicen haber
sufrido discriminación al explorar
los entornos de atención médica para
el benefi ciario que necesita su atención.
QUEENS
Discurso Virtual del
Estado del Municipio
Casi un año después del día
en que se confirmó el primer caso
de COVID-19 en Queens, en Far
Rockaway, el presidente del municipio
de Queens Donovan Richards
presentó el camino para salir de la
pandemia y hacia un futuro compartido
basado en la igualdad integral
durante su primer discurso del
Estado del municipio el miércoles
3 de marzo. El discurso del Estado
del municipio de 2021 presentó una
visión integral de un municipio libre
de las injusticias que se viven desde
hace mucho tiempo en la prestación
de los servicios de salud, la vivienda,
el transporte, las políticas ambientales
y demás.
QUEENS
Biblioteca pública de
Sunnyside reabrirá sus
puertas
La sucursal de Sunnyside de la Biblioteca
Pública de Queens, ubicada
en la 43-06 Greenpoint Ave., reanudará
el servicio para llevar el jueves, 4 de
marzo, luego de un cierre temporal para
construir una rampa e instalar nuevas
puertas para que la entrada cumpla
con la ADA, haciendo que la sucursal
sea accesible para todos los usuarios.
STATEN ISLAND
Primer abogado
indocumentado lanza
campaña para presidente
del condado
El sábado, Cesar Vargas, el primer
abogado indocumentado de Nueva
York en ser admitido públicamente en
el colegio de abogados del estado, lanzó
ofi cialmente su campaña electoral
para presidente del condado de Staten
Island. La semana pasada, Vargas se
convirtió en ciudadano después de
treinta años viviendo en los Estados
Unidos. Para celebrar su herencia y
resistencia de las pequeñas empresas
propiedad de inmigrantes, lanzó su
campaña en el restaurante mexicano
San Jerónimo en Port Richmond,
que se ha convertido en el hogar de
una creciente comunidad mexicana
en Staten Island. La ciudadanía de
Vargas marca la culminación de un
notable viaje de casi tres décadas de
inmigrante indocumentado a abogado
pionero, soldado estadounidense
y activista nacional por la reforma
migratoria.
ALTO MANHATTAN
Congresista anuncia línea
directa de vacunación contra
el COVID-19
El congresista Adriano Espaillat (NY-
13) continúa sus esfuerzos para que los
constituyentes de todo el distrito congresual
13 de Nueva York se inscriban
para recibir la vacuna contra el COVID
19. Lanzada esta semana, la Línea
Telefónica Directa para Programación
de Vacunación contra el COVID-19 de
la Comunidad del Norte de Manhattan,
Harlem y el Sur del Bronx ahora está
abierta para citas en el Armory de Washington
Heights para personas que
viven en códigos postales elegibles y
tienen 65 años o más. Puede comunicarse
con la línea directa (hotline) que
es completamente bilingüe en inglés y
español, marcando el 646-838-0319 de
lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 4:45 p.m.
(Foto: Oficina de Prensa Gobernador Andrew Cuomo)
La identifi cación sanitaria que proponen en Nueva York ha sido bautizada como
“Excelsior Pass”.