4 • 4 DE FEBRERO 2021 BREVES
Tormenta masiva deja enterrada en nieve a la ciudad de Nueva York
Por: redacción
Felcorreo@schnepsmedia.com ebrero comenzó en la ciudad
de Nueva York con una mega
tormenta invernal que trajo
varios centímetros de nieve a los
cinco condados. En toda la ciudad,
los neoyorquinos encontraron automóviles
y carreteras enterrados en
la nieve.
Los copos comenzaron a caer el domingo
por la noche y continuaron hasta
el martes, alcanzando casi las 20
pulgadas en algunos lugares de los
cinco condados según el Servicio Meteorológico
Nacional.
Debido a las condiciones peligrosas,
el alcalde Bill de Blasio emitió una declaración
de emergencia el domingo
por la noche restringiendo todos los
viajes no esenciales para mantener las
carreteras despejadas para las operaciones
de remoción de nieve y los vehículos
de emergencia.
“Los neoyorquinos deben quedarse
en casa, mantener las carreteras despejadas
para los vehículos de emergencia
y dejar que nuestros removedores de
Residentes de Ridgewood, Queens, remueven la nieve de la tormenta el 1 de febrero de 2021.
nieve trabajen para mantenernos a
todos seguros”, dijo de Blasio.
La tormenta de nieve también interrumpió
los esfuerzos de vacunación
y pruebas de COVID-19 en los
cinco condados. Todas las vacunas
programadas para el pasado lunes,
se pospusieron para más adelante
en la semana.
Las comidas al aire libre también
fueron suspendidas, ya que se ordenó
a los restaurantes que quitaran las
Foto de Robert Pozarycki
áreas para sentarse de las calles para
permitir la remoción de nieve.
Todos los edifi cios de las escuelas
públicas de la ciudad de Nueva York
estuvieron cerrados, pero las clases se
impartieron de forma remota.
NUEVA YORK
Neoyorquinos LGBTQ
mayores sufren más
problemas de salud,
pobreza y vivienda
Los neoyorquinos LGBTQ mayores de
50 años enfrentan mayores obstáculos
que las personas no LGBTQ a la hora
de buscar atención médica, así como
mayores índices de pobreza y mayores
amenazas a su seguridad económica.
Además, estas disparidades se han visto
agravadas por la crisis de COVID-19, según
revela una investigación pionera en
la materia cuyos resultados se dieron
a conocer recientemente. Disrupting
Disparities: Solutions for LGBTQ New
Yorkers Age 50+ es un informe encargado
por AARP New York y SAGE con
el apoyo de AARP Foundation.
Videos alientan a utilizar la votación
por clasifi cación
EL BRONX
Asambleísta latina recibe
respaldos en carrera para
presidente de condado
Los asambleístas Kenny Burgos (AD-
85) y Chantel Jackson (AD-79) anunciaron
su respaldo a la histórica campaña
de la asambleísta Nathalia Fernández
para la presidencia del condado del
Bronx. Como presidenta del condado,
Fernánde buscará justicia ambiental,
mejorará el acceso al transporte, priorizará
el desarrollo de viviendas asequibles
y garantizará una rezonifi cación
justa. De ser elegida, Nathalia sería la
primera mujer en ser presidenta del
condado del Bronx y la primera latina
en ocupar un cargo en todo el condado
en la historia de la ciudad de Nueva
York.
ALBANY
Transición hacia la
Recuperación por
COVID-19
El presidente de la Asamblea, Carl
Heastie, anunció el nombramiento
de un grupo de trabajo interno de la
Asamblea para centrarse en la transición
de la economía del estado de
Nueva York hacia la recuperación
por el COVID-19. El grupo de trabajo
estará dirigido por el presidente
del Comité de Desarrollo Económico,
Creación de Empleos, Comercio
e Industria, Harry B. Bronson, y el
presidente del Comité de Pequeñas
Empresas, Al Stirpe, y continuará los
esfuerzos de la mayoría demócrata
de la Asamblea para ayudar a los trabajadores
y la comunidad empresarial
a responder y recuperarse de la
pandemia de COVID-19 tanto a nivel
local como estatal.
NUEVA YORK
Videos educacionales
para votantes
New Yorkers for Donovan estrenó
hoy dos videos educacionales para votantes
— en español y en inglés — empoderando
a los neoyorquinos para
que aprovechen la votación por clasifi
cación (“ranked-choice voting” en
inglés) de la ciudad de Nueva York antes
de las elecciones primarias del 22
de junio. Este año, por primera vez, los
neoyorquinos elegibles para votar podrán
clasifi car hasta cinco candidatos
en orden de preferencia cuando voten
por correo o en persona, por adelantado
o el día de las elecciones.
QUEENS
Modernizan proceso de
solicitudes de juntas
comunitarias
El presidente del condado de Queens,
Donovan Richards Jr., está aceptando
solicitudes de personas califi cadas y
con interés en participación cívica para
formar parte de una de las 14 juntas
comunitarias del condado, cuales juegan
un papel importante en el asesoramiento
de sus respectivos distritos. El
proceso será más accesible para grupos
de solicitantes más diversos y el
proceso será seguro para todos en esta
pandemia de COVID-19. Este año, la solicitud
electrónica debe de completarse
y enviarse via internet, sin requerir la
certifi cación de un notario ni se tiene
que entregar en persona a la Ofi cina
del Presidente del condado de Queens.
La solicitud de membresía de la Junta
Comunitaria está disponible via internet
en: www.queensbp.org/community
boards. La fecha límite para presentar
su solicitud electrónicamente
es el viernes 19 de febrero de 2021. La
próxima ronda de nombramientos y el
período de servicio de dos años comenzará
el jueves 1 de abril de 2021.
MANHATTAN
Y BRONX
Vacuna COVID-19
disponible para personas
mayores de 65 años
El congresista Adriano Espaillat (NY-
13), en colaboración con el hospital
NewYork-Presbyterian, anunció que
los residentes de 65 años o más pueden
recibir la vacuna contra el COVID-19.
Las citas para la vacunación en el Fort
Washington Armory están disponibles
para los residentes del norte de Manhattan
y el sur de El Bronx mayores
de 65 años. Vaya a vaccinetogetherny.
org para programar una cita o llame
al 646-697-VACC (8222).
/commu-nity-boards
/commu-nity-boards
link
/commu-nity-boards
link
