¡ A CUMPLIR CON EL I R S ! I N I C I A TEMPORADA DE IMPUESTO S P / 8
WWW.WW W W W. EL ELCO ELCORREONY.CO CORR RREO RR EO EONY NY N .COM C O OM c@@ E ELCORREONY LC LCOR ORRE OR REON RE ON ONY 27 27 7 DE DE ENERO E EN ER ERO 2022 20 2 22 / VOLUMEN VOL OL O UMEN UM EN 18 18 / NÚMERO NÚ NÚME ME MERO RO 4
NY Q U E E N S • B R O O K LY N • MA NH AT TA N • B R O N X
GRATIS
Fotos Bobby Quillard
IMPUESTOS RO L Y M A N H A T RO Fot o Fo os Bob ob o by y b Qui Qu Q lla ll rd r
Goya
Robles
Actuar en Power Book 3:
Raising Kanan lo ha llevado
a luchar por abolir el trabajo
forzado en cárceles
Datos
rápidos sobre
las escuelas
Charter de la
ciudad de Nueva
York
BREVES
Uso de mascarilla en estado
de NY seguirá vigente en
escuelas, transporte y
lugares públicos
INMIGRACIÓN
Exigen a gobernadora
Hochul más fondos
para trabajadores
indocumentados
excluidos
LOCAL
Segundo ofi cial muerto
en tiroteo en Harlem
será honrado en la
Catedral de San Patricio
POLICIAL
Aumenta a
números récord
la cifra de
policías de NY en
el metro
POLÍTICA
¡Lucha contra la
violencia! Alcalde detalla
su política de acción
contra las armas
SALUD
Exhortan
a neoyorquinos
a vacunarse
contra el Flu
DEPORTES
¡‘Big Papi’ inmortal!
Dominicano David Ortiz
al Salón de la Fama
/WWW.WW
