8 • 2 DE DICIEMBRE 2021 LOCAL
Alerta por llegada de variante Ómicron,
mientras aumentan casos de Covid
Por: Redacción Noticia
Editorial@noticiali.com
Los condados de Long Island se
encuentran en alerta sanitaria
debido a la inminente llegada de
una nueva y peligrosa variante del
coronavirus, conocida como Ómicron,
que sería mucho más contagiosa. Por
este motivo, las autoridades locales
instan a la comunidad a vacunarse
completamente contra el COVID-19 y
también a mantener medidas de prevención
como el uso de mascarillas
en espacios cerrados.
Esta delicada situación se produce
cuando recientes reportes indican que
han aumentado los casos de contagios
en Long Island. La tasa de positividad
ronda por el 5%, más del doble
en el último mes, según datos estatales
publicados al 30 de noviembre.
Se informa que el promedio de siete
días de positividad en las pruebas de
COVID-19 alcanzó el 4,95%, con más de
1,000 casos nuevos reportados.
Por si fuera poco, para el 1ro. de diciembre,
los datos del Departamento
de Salud estatal refl ejaban que Nassau
tiene un nivel de positividad de
6.1 % (8,280 personas evaluadas, con
501 siendo positivos al virus); en tanto
que Suff olk tiene un nivel de positividad
de 7.0 % (8,140 personas testeadas,
con 567 infectadas). Además, el lunes
se reportaron 6 muertes relacionadas
con el Covid en Suff olk y 2 en Nassau,
de las 43 reportadas en todo el estado
neoyorquino.
Las autoridades instan a la comunidad de Long Island a vacunarse contra el coronavirus y usar mascarillas en espacios cerrados.
Urge Vacunarse
En medio de esta pandemia, que parece
no tener fi n, las autoridades de salud
de Long Island redoblan esfuerzos
para seguir vacunando a la población
contra el coronavirus y las nuevas cepas
como la Ómicron. Recientemente,
el ejecutivo del condado de Suff olk, Steve
Bellone, destacó que más de 1 millón
de residentes ya han recibido las 2 dosis
de la vacuna anti Covid. “En Suff olk
hemos alcanzado un hito importante
en nuestra lucha contra la COVID-19,
con 1.003.778 de nuestros residentes
han completado su serie de vacunas.
La ciencia es clara, la vacuna del COVID
19 es segura y efi caz”, manifestó el
funcionario demócrata.
El Departamento de Salud de Suff olk
informa que habrá una Clínica de Vacunación
Infantil para chicos de 5
a 17 años, solo con vacuna Pfi zer, el
sábado 4 de diciembre, de 9 am a
2 pm. El lugar es el Edifi cio H. Lee
Dennison, ubicado en 100 Veterans
Memorial Highway, Hauppauge, NY
11788. No se necesita cita, sin embargo
quienes la tengan tendrán prioridad.
Otra Clínica de Vacunación, con
vacunas Pfi zer para personas de 5
años y mayores, se desarrollará el 8
de diciembre, de 1 pm a 6 pm, en la
organización Pronto of Long Island,
ubicado en 128 Pine Aire Drive, Bay
Shore, NY 11706. Las terceras dosis
y las dosis de refuerzo están disponibles
en este lugar. Para programar
una cita visite https://vax4.suff olkcountyny.
gov/ o llame al 311.
A su vez, el condado de Nassau ha
comenzado a aumentar el acceso a
las vacunas de refuerzo con eventos
emergentes y clínicas semanales. Se
ofrecen dosis de refuerzos gratuitos de
(Foto: EFE)
Moderna y Johnson & Johnson a los
residentes elegibles. El Departamento
de Salud informa que habrán Clínicas
de Refuerzo el sábado 4 y domingo 5
de diciembre, de 10:30 am a 3:00 pm,
en el edifi cio CCB de Nassau Community
College, ubicado en 1 Education
Drive, Garden City, NY 11530. Para registrarse
y más informes visite: https://
www.nassaucountyny.gov//vaccine.
De acuerdo a los expertos médicos,
los indicadores del COVID-19 vienen
aumentando en nuestra área posiblemente
debido a los eventos y reuniones
realizados en la festividad de
“Acción de Gracias” y en el inicio de
la temporada navideña. Cabe señalar
que el estado de Nueva York se declara
en emergencia del 3 de diciembre
al 15 de enero, medida adoptada por la
gobernadora Kathy Hochul para encarar
la nueva variante Ómicron.
COPAY asiste a los padres a manejar
la vacuna de Covid y sus niños
Por: Lynn Logan Roselli Aproximadamente 42,000 adultos
y 300 niños en Estados Unidos
mueren cada año por enfermedades
que las vacunas pueden prevenir.
Comunidades sin vacunas o con pocas
personas vacunadas tienen alto riesgo
de contraer enfermedades que pueden
ser controladas con solo vacunarse.
Los niños no tienen un alto riesgo de
enfermedad seria pero es necesario
vacunarlos para prevenir que el virus
se expanda a otras personas.
Según los Centros para el Control y
Prevención de Enfermedades (CDC), la
propagación de la variante Delta resultó
en un aumento de casos de COVID-19
en niños durante todo el verano. Las
tres clases de vacunas fueron clínicamente
probadas en niños, donde los
participantes eran de diferentes formaciones,
edades y aspectos demográfícos.
La vacuna demostró que es el 91%
efectiva para prevenir el coronavirus en
niños de 5 a 11 años y de 12 a 17 años. El
Departamento de Salud en Nueva York
recomienda obtener cualquier vacuna
disponible. Para más información visite
Health.ny.gov.
Proceso de Vacunación
1. Asegúrese de estar vacunado: Antes
de hablar con sus hijos, es importante
que se actualice con su vacunación
y su información objetiva.
2. Pregunte y Escuche: Invite
a sus hijos a compartir lo que han
escuchado o aprendido sobre la vacuna
del COVID-19 y escúchelos a
ellos. La pandemia y la desinformación
han causado mucha preocupación
e incertidumbre. Sea paciente
y ayúdelos a procesar sus
sentimientos.
3. Sea honesto: Al proporcionar a
los niños información apropiada para
su edad. Si su hijo está un poco ansioso,
intenten dibujar juntos o explorar
sus sentimientos a través del juego
de simulación. Esto a veces ayuda a
sus hijos a expresar sus pensamientos
y sentimientos más fácilmente.
4. Responder a sus preguntas: Las
respuetas deben ser “adecuadas para
los niños”. Por ejemplo, “¿Qué es
una vacuna? ... Una vacuna es como
un escudo que lo protege de una
enfermedad”.
Para más recursos sobre este tema
ingrese al sitio de UNICEF en https://
www.unicef.org/coronavirus/howto
talk-to-children-covid-vaccines .
COPAY ofrece servicios de atención
profesional en inglés y español,
y ayudas psycho-teraupéticas para
niños, adolecentes, adultos, parejas
y familias. Al igual ofrece programas
académicos para después de la escuela
(actualmente en forma virtual). Para
más información llame al 516-466-
2509 y deje su mensaje. Se devolverá
su llamada en 24 horas. COPAY está
localizado en 21 North Station Plaza,
Great Neck, NY 11021.
(Traducción: Alexis Santander)
/how-to-talk-to-children-covid-vaccines
/vax4.suff
/vaccine
/vaccine
/how-to-talk-to-children-covid-vaccines
/how-to-talk-to-children-covid-vaccines
link
/how-to-talk-to-children-covid-vaccines
/vax4.suff
/vaccine
/Health.ny.gov
link
