8 • 15 DE OCTUBRE 2020
Hempstead expande programa de pruebas de Coronavirus
Por: Redacción
Ceditorial@noticiali.com on los “puntos calientes” de
COVID-19 reportados en algunas
áreas del estado de Nueva York,
el supervisor del Pueblo de Hempstead,
Don Clavin, y la Junta municipal están
tomando medidas proactivas para proteger
a los residentes locales. Frente al
Long Island Jewish Valley Stream, un
hospital que permanece en la línea de
batalla contra la pandemia del coronavirus,
Clavin anunció una subvención
de $ 315,000 para Northwell Health con
el fi n de establecer un nuevo esfuerzo
de colaboración para proporcionar
pruebas de diagnóstico de PCR para el
COVID-19, así como materiales educativos
en 3 ubicaciones hasta fi nales de
octubre.
Las pruebas están disponibles hasta
el 16 de octubre, de 10 am a 6 pm, en
Baldwin Park (3232 Grand Avenue, Baldwin);
del 19 al 23 de octubre, de 10 am a
6 pm, en Veterans Memorial Park (1700
Prospect Avenue, East Meadow); y del
26 al 30 de octubre, de 10 am a 6 pm, en
Echo Park (399 Nassau Boulevard, West
Hempstead). Para programar una cita,
llame al (516) 821-2500 la línea directa
de pruebas del Pueblo de Hempstead
de Northwell.
“El Town de Hempstead ha avanzado
mucho en la reducción de la tasa
de infección por COVID-19 de nuestra
región, pero las pruebas y la educación
son esenciales para mantener esta tendencia
positiva y mantener seguros a
los residentes”, afi rmó Clavin quien
estuvo acompañado por sus concejales
Dorothy Goosby, Bruce Blakeman, Anthony
D’Esposito, Dennis Dunne, Sr.,
Tom Muscarella y Chris Carini; la secretaria
municipal Kate Murray; y la receptora
de impuestos Jeanine Driscoll.
“El municipio más grande de Estados
Unidos se enorgullece de proporcionar
esta subvención de $ 315,000 a Northwell
Health mientras continuamos
nuestro esfuerzo de colaboración para
reducir la propagación del COVID-19.
Nuestro municipio también agradece al
senador Charles Schumer por asegurar
los fondos de la Ley CARES para ayudar
a fi nanciar programas como éste”,
añadió Clavin.
La subvención de $ 315,000 otorgada a
Northwell Health se consiguió a través de
$ 133 millones en fondos federales de la
Ley CARES que se otorgaron al Town de
Hempstead en función de su población de
más de 770,000 personas. Hasta la fecha,
Hempstead ha comprometido más de $30
millones en fondos de CARES para bancos
de alimentos, instalaciones médicas,
centros educativos y otras organizaciones
comunitarias que brindan ayuda a
las personas afectadas por la pandemia.
Educación contra COVID-19
“Estamos orgullosos de asociarnos
con el Town de Hempstead para
expandir nuestros esfuerzos para proporcionar
pruebas de diagnóstico de
COVID-19 en 3 sitios adicionales de parques
dentro de Hempstead Town”, dijo
la Dra. Debbie Salas-Lopez, vicepresidenta
senior de salud comunitaria y
poblacional en Northwell Health. “La
educación y las pruebas son la clave
para fomentar comunidades saludables
y limitar la propagación de COVID
19”, agregó
Cabe resaltar que en el pasado mes
de julio el Town de Hempstead aprobó
una subvención de fondos CARES de
$ 2 millones a Northwell Health para
proporcionar pruebas de anticuerpos
COVID-19 y educación, lo que permitió
a miles de residentes obtener de
forma gratuita los test de anticuerpos.
La educación también es una parte integral
del programa. Cada persona que
se haga la prueba recibe un paquete de
materiales educativos sobre el coronavirus
que incluye información sobre el
virus, cómo identifi car los síntomas y
cómo protegerse y proteger a los demás.
Los materiales educativos también
incluyen más información sobre las
pruebas de diagnóstico por PCR y la
interpretación de resultados positivos /
negativos. Ambos servicios están orientados
hacia el objetivo fi nal de brindar
conciencia adicional, conectar a la comunidad
con los servicios de atención
médica y contener la propagación de
COVID-19. Puede visitar https://hempsteadny.
gov/fi les/pdfs/covid-fl ier-10.pdf
para acceder a un folleto informativo
sobre las pruebas de COVID-19 y el
programa del Town de Hempstead con
Northwell Health.
(Foto: EFE)
Northwell Health cuenta con lugares de diagnóstico por PCR del COVID-19 en Baldwin,
East Meadow y West Hempstead.
Limitan actividades en Lawrence e Inwood para frenar el COVID-19
Por: Timothy Bolger
LongIslandPress.com Partes del área de los Five Towns,
en el suroeste del condado de
Nassau, tienen nuevas restricciones
desde el viernes como parte
de una ofensiva del estado de Nueva
York para frenar la propagación del
coronavirus en comunidades con
altas tasas de infección. La Iniciativa
de Acción de Clúster tiene como objetivo
contener los puntos calientes
del COVID-19 en los condados de
Brooklyn, Rockland y Orange, que
enfrentan las reglas más estrictas y
han sido marcados como zonas rojas
por los funcionarios de salud.
Pero las zonas de amortiguamiento
alrededor de las comunidades objetivo
sangran a lo largo de la línea de la
ciudad de Nueva York, con órdenes menos
estrictas en zonas naranjas como
partes de Lawrence e Inwood, y zonas
amarillas como Cedarhurst. Lawrence
tiene la tasa de infección más alta en
Nassau, en Long Island.
“La tasa de infección en los puntos
calientes es cinco veces la tasa de infección
general”, dijo el gobernador Andrew
Cuomo, y señaló que la tasa general
de pruebas del estado se mantiene
en alrededor del 1 por ciento. “Queremos
asegurarnos de que la tasa de
infección en los puntos calientes no
se propague. La propagación es inevitable
si no controlamos el punto caliente”,
añadió.
Un aumento reciente en las infecciones
después de una pausa de verano ha
sido un sombrío recordatorio de que
el coronavirus aún se está propagando,
especialmente en lugares donde
grandes grupos se reúnen por motivos
religiosos o de otra índole sin seguir las
directrices de salud pública.
En las zonas naranjas de Lawrence
e Inwood, la capacidad en los lugares
de culto se limita a 25 personas, las reuniones
están limitadas a 10 personas,
las escuelas deben ser solo de aprendizaje
remoto, las comidas en interiores
están prohibidas, solo 4 personas
por mesa pueden comer al aire libre,
La ejecutiva de Nassau, Laura Curran, señala el mapa de las zonas naranja y amarilla
que se cruzan desde NYC.
y deben cerrar negocios no esenciales
de alto riesgo como gimnasios y cuidado
personal.
En el área amarilla de Cedarhurst,
los lugares de culto tienen un límite
del 50 % del aforo, las reuniones están
limitadas a 25 personas y todos los estudiantes,
maestros y personal de las
escuelas en persona deben someterse
a pruebas semanales de coronavirus.
Pero los negocios permanecen abiertos
y la comida no se ve afectada. Las
reglas para ambas zonas duran 14 días.
(Foto: @NCexecutive)
“Actualmente no hay zonas rojas en el
condado de Nassau”, declaró a la prensa
la ejecutiva del condado de Nassau,
Laura Curran, y señaló que ha habido
“espiguillas” en algunas comunidades.
“Queremos que siga siendo así”. La propagación
viral ha sido especialmente
aguda en los enclaves judíos ortodoxos
como Brooklyn, Rockland, Orange y las
áreas de los Five Towns donde el gobernador
de Nueva York afi rma que el distanciamiento
social y el uso de máscaras
no se han aplicado adecuadamente.
LOCAL
/fi
/www.river-sidelanguage.org
/www.river-sidelanguage.org
/www.river-sidelanguage.org
link
link
/fi
/fi
/LongIslandPress.com
link
