20 • 14 DE OCTUBRE 2021
TU SALUD Patrocinado por
Opinión: La detección temprana
del cáncer de mama salva vidas
Por: Christine Hodyl D.O., F.A.C.S.
Campaña de concientización sobre la salud de los senos
Por: Redacción Noticia
LEditorial@noticiali.com a supervisora del Town de Islip,
Angie Carpenter, se unió al Good
Samaritan Hospital, miembro de
Catholic Health, y a la Coalición contra
el Cáncer de Mama de West Islip para
dar poner en marcha la celebración
anual de las Banderas Rosas del Mes
de Concientización sobre la Salud de
los Senos.
Banderas rosas con etiquetas disponibles
para su compra para honrar a un
sobreviviente de cáncer de mama o en
reconocimiento a un ser querido que
falleció debido a la enfermedad, se han
colocado en todo el campus del Good
Samaritan Hospital para marcar este
evento de concientización de un mes
de duración.
“Good Samaritan Hospital ha sido
socio de la Coalición contra el cáncer
de mama de West Islip desde nuestros
inicios”, dijo Margaret Campise,
presidenta de esta coalición. “Ambos
han trabajado codo con codo desde
1993 para apoyar a las personas diagnosticadas
con cáncer de mama y en
tratamiento. Estos servicios no son
solo para los residentes de West Islip,
sino también para los de toda la costa
sur del condado de Suff olk”.
“Me enorgullece decir que en el
Town de Islip, tenemos tres coaliciones
contra el cáncer de mama: Islip
Breast Cancer Coalition, West Islip
Breast Cancer Coalition y Brentwood
/ Bay Shore Breast Cancer Coalition,
que trabajan incansablemente, proporcionando
recursos económicos y
emocionales, servicios de apoyo para
quienes están en tratamiento por cáncer
de seno y otros cánceres de mujeres”,
señaló la supervisora Carpenter.
Las donaciones del evento Bandera
Rosa apoyan a las personas diagnosticadas
con cáncer de mama de diversas
maneras, incluida la asistencia
con las facturas, limpieza de la casa,
alimentos, pelucas, prótesis y otros
servicios gratuitos. Para obtener información
sobre los servicios de salud
de los senos o para registrarse para
una mamografía de detección llame
al (631) 376-4444. Para más información
sobre cómo reconocer a su ser
querido en una Bandera Rosa, llame
al (631) 376-669-7770.
Directora de Servicios de Salud de Senos de
Mount Sinai South Nassau Cuando mi paciente Jennifer
Scarduzio, residente de Baldwin,
se sometió a una mamografía
de rutina, no anticipó que comenzaría
un año de cirugía y tratamiento.
La mamografía de Jennifer detectó
carcinoma ductal in situ, un pequeño
crecimiento que a menudo se denomina
cáncer de mama en estadio cero.
Sin embargo, los resultados patológicos
fi nales de la cirugía fueron muy
diferentes de los de la biopsia inicial.
Finalmente, le diagnosticaron cáncer
de mama en etapa 2.
Consolada por su familia y amigos,
Jennifer tuvo que viajar aproximadamente
2 millas desde su casa hasta el
hospital Mount Sinai South Nassau
Breast Health para recibir la atención
que necesitaba. Su tratamiento implicó
una mastectomía doble con reconstrucción,
seguida de quimioterapia y
radioterapia. Actualmente, Jennifer, de
52 años, no tiene cáncer. Jennifer ofrece
este consejo: “Hágase las pruebas
de detección sin importar lo aterrador
que pueda ser el resultado”. No podría
estar más de acuerdo.
Un promedio de casi 2,400 mujeres
en Long Island, Nueva York, así como
casi 300,000 mujeres en los Estados
Unidos son diagnosticadas con cáncer
de mama anualmente. A lo largo de mi
carrera como médico y cirujano especializado
en cáncer de mama, conozco
la diferencia para salvar vidas al detectar
el cáncer en su etapa más temprana.
Todos los días en Mount Sinai South
Nassau Women’s Imaging, los especialistas
utilizan mamografía digital, ultrasonido
de alta resolución, resonancia
magnética y procedimientos mínimamente
invasivos para detectar la enfermedad
mamaria en su etapa más
temprana y ayudar a desarrollar planes
de tratamiento.
Por lo tanto, si se desea una cirugía
para conservar la mama, nuestros cirujanos
utilizan técnicas avanzadas que
tienen como objetivo preservar la mayor
cantidad posible de mama sana. Si
se necesita una mastectomía, una operación
en la que se extrae todo el seno,
existen opciones para la reconstrucción
del seno. Para el cáncer de mama invasivo,
estos procedimientos pueden ir
acompañados de una biopsia de ganglio
linfático centinela o una disección
de ganglio linfático axilar.
Se puede recetar terapia hormonal,
radioterapia, quimioterapia o una combinación
de dos de estas terapias después
de cualquier abordaje quirúrgico.
Si hay cáncer de mama en estadio temprano,
la biopsia de ganglio linfático
centinela se usa como una alternativa
a la disección de ganglio linfático
tradicional.
Mis colegas y yo siempre buscamos
innovaciones médicas. Ahora estamos
inscribiendo pacientes en un ensayo
aleatorizado de fase 3 que estudia la
disección de los ganglios linfáticos axilares
para ver qué tan bien funciona en
comparación con la radioterapia axilar
en el tratamiento de pacientes con
cáncer de mama con ganglios positivos
tratados con quimioterapia neoadyuvante
seguida de cirugía.
Sin embargo, la piedra angular de la
atención que brindamos son las sólidas
relaciones que establecemos con los pacientes.
Esto, combinado con el apoyo
de sus seres queridos y la atención integral
y de calidad que ofrecemos, es el
enfoque que utiliza Mount Sinai South
Nassau para vencer el cáncer de mama.
(Foto: CANCER)
Instan a las mujeres a hacerse las pruebas de detección de cáncer de seno sin importar
lo aterrador que pueda ser el resultado.
(Foto: Islip Town Media)
La supervisora de Islip, Angie Carpenter, se unió a Lorraine Pace, fundadora del
Proyecto de Mapeo del Cáncer de Mama y una de las fundadoras de la Coalición contra
el Cáncer de Mama de West Islip.
link
link
