10 • 23 DE SEPTIEMBRE 2021
Silvana Díaz
Publisher
silvana@noticiali.com
Victoria
Schneps-Yunis
Joshua Schneps
Co-Publishers
Karmina L. Fonseca
Editor-en-jefe
kfonseca@schnepsmedia.com
Walter Garcés
Editor de Noticias Locales y Deportes
walter@noticiali.com
Christopher He
Coordinador de Producción
che@schnepsmedia.com
REPORTEROS:
Sandra Anabella Torres
Jenniff er Bonilla
AGE N C I A N OT I C I O S A
EFE
DEPARTAMENTO D E V ENTAS
718-260-4571
ads@schnepsmedia.com
advertising@noticiali.com
SUSCRIPCIONES
Y C L AS I F IC ADOS
Long Island: 631-725-8202
NYC: 646-452-2490
S AL A D E PRENS A
718-260-2586
elcorreony@schnepsmedia.com
editorial@noticiali.com
S I T I O S WEB
Noticiali.com
Elcorreony.com
REDES S O C I A L E S
c /ElCorreoNY
/NoticiaLI
f /ElCorreoNY
/noticia_li
d /noticiali
/CorreoNY
NY
38-15 Bell Blvd. Bayside, NY 11361
718-224-5863
MIEMBROS DE:
Todos los Derechos Reservados de Schneps Media. El arte es propiedad de las
publicaciones EL CORREO NY y NOTICIA y queda terminantemente prohibida
su reproducción total o parcial sin previa autorización. El editor se reserva el
derecho de rechazar, recortar y editar las colaboraciones de los columnistas.
EL CORREO NY y NOTICIA no se responsabilizan por las opiniones expresadas
por los columnistas o remitentes de cartas publicadas y no se responsabilizan
por errores de impresión.
LOCAL
Calle de Brentwood renombrada
a ‘William Ayala Way’ en honor
a voluntario hispano
Por: Redacción Noticia
Leditorial@noticiali.com a supervisora del Town d de Islip,
Angie Carpenter, y el concejal
John C. Cochrane se unieron recientemente
a la familia de William “Bill”
Ayala, reconocido trabajador voluntario
de muchos años de la organización
comunitaria Adelante del Condado
de Suff olk, para hacerle un merecido
homenaje póstumo y renombrar una
calle en su honor. La intersección de 3rd
Ave y Stein Dr., ubicada en Brentwood,
fue rebautizada simbólicamente y pasa
a llamarse “William Ayala Way”.
El Sr. Ayala, oriundo de Puerto Rico,
pasó más de 25 años entregando comidas
sobre ruedas y estableciendo
relaciones afectivas con muchos de los
miembros mayores de nuestra comunidad,
y solo se detuvo cuando contrajo
y fi nalmente fue hospitalizado con
coronavirus. Ayala y su esposa criaron
a 6 hijos adoptados y estuvieron casados
por más de 50 años. “Bill” y Zaida
contrajeron el COVID-19 y perdieron la
batalla contra el virus en junio del 2020.
“A través de su trabajo voluntario con
Adelante of Suff olk County y su dedicación
a ayudar a los demás, Bill desarrolló
vínculos especiales y amistades
que se extendieron por más de 20 años”,
declaró Carpenter. “No solo entregó las
comidas que tanto necesitaban a las
personas mayores, fue un salvavidas
para los confi nados en casa, especialmente
durante la pandemia del COVID
19, y muchos lo extrañan profundamente”,
agregó.
Junto a la supervisora Carpenter, el
concejal Cochrane y Krupa Lauricella,
en representación de la ofi cina del
concejal O’Connor, se encontraban los
6 hijos adoptados de William Ayala, incluida
su hija Emma Ayala-Homan; el
hermano de Bill, David Ayala; la sobrina
Sylvia Diaz, los senadores Phil Boyle y
Alexis Weik.
Asimismo, se dieron Tim Sini, fi scal
de distrito del condado de Suff olk; Milagros
Soto, Subjefa del Departamento
de Policía de Suff olk (SCPD); Belinda
Groneman, presidenta de la Junta de
la Fundación del Suff olk County Community
College (SCCC); Brian Peterson,
Tesorero, Junta de la Fundación del
SCCC; y ofi ciales miembros del SCPD.
Centros de Recuperación por Desastre
abren en New Hyde Park y Mount Sinai
Por: Briana Bonfi glio
LongIslandPress.com Aquellos que buscan asistencia
federal para ayudar con los
daños causados por los remanentes
del huracán Ida ahora pueden
contactar o visitar dos Centros de
Recuperación por Desastre (DRC) que
están localizados en Long Island, anunciaron
la gobernadora Kathy Hochul y
la Agencia Federal para el Manejo de
Emergencias (FEMA).
Hay una ofi cina DRC abierta en el
condado de Nassau y otra en el condado
de Suff olk. El horario de atención es
de 8 a.m. a 7 p.m., los siete días de la
semana. Las ubicaciones son: Michael
J. Tully Park Physical Activity Center en
1801 Evergreen Ave., New Hyde Park, NY
11040; y Rose Caracappa Senior Center
en 739 NY-25A, Mount Sinai, NY 11766.
“Los propietarios de viviendas, inquilinos
y dueños de negocios en Long Island
que fueron víctimas de inundaciones
y daños relacionados con tormentas
ahora pueden visitar estos sitios en persona
y acceder a numerosos recursos
a nivel estatal y federal para ayudarlos
a recuperarse y reconstruir”, dijo la gobernadora
Hochul.
“Estoy agradecida por el apoyo de
la administradora de FEMA Deanne
Criswell y su equipo en el terreno quienes
continúan trabajando con la División
de Seguridad Nacional y Servicios
de Emergencia para abrir estos Centros
de Recuperación por Desastre críticos
y comenzar el proceso de recuperación
para los sobrevivientes”, agregó.
Los residentes locales pueden reunirse
cara a cara con el personal de FEMA
y representantes de otras agencias federales
y estatales en estas ofi cinas. Se
anima a los dannifi cados a solicitar la
asistencia de FEMA antes de visitar un
DRC, pero también pueden solicitarla en
persona en los locales del DRC.
Para solicitar ayuda de FEMA, visite
DisasterAssistance.gov, use la aplicación
móvil de FEMA o llame al 800-621-
3362. Se indica que los operadores están
de guardia los siete días de la semana
de 8 a.m. a 7 p.m. Hay operadores multilingües
disponibles.
(Foto: Islip Town Media)
La supervisora de Islip, Angie Carpenter; funcionarios locales y familiares rindieron
homenaje póstumo a William (Bill) Ayala veterano trabajador voluntario de “Adelante
of Suff olk County” quien falleció de Coronavirus junto a su esposa.
/Elcorreony.com
link
link
link
link
link
link
link
link
/
link
/Noticiali.com
link
/LongIslandPress.com
/DisasterAssistance.gov
link
link
link
link
link
link
link
link
link
