14 • 17 DE SEPTIEMBRE 2020 12 centros de votación POLÍTICA temprana en
Suff olk para las elecciones 2020
Por: Redacción
Leditorial@noticiali.com a Junta de Elecciones (BOE) del
condado de Suff olk dio a conocer
los 12 centros de votación
temprana disponibles para participar
en las elecciones generales del 2020
donde se elegirá al presidente de los
Estados Unidos así como a distintos
candidatos para la legislatura estatal
y el Congreso de la nación.
El BOE de Suff olk informa que ya
se han enviado cartas por correo a todos
los votantes registrados en este
condado de Long Island en las cuales
se explican las 3 opciones que tienen
los electores para poder emitir su voto.
Algunos de los aspectos más destacados
son:
- Todavía hay tiempo de
registrarse para votar:
Según los plazos establecidos para
enviar un registro de votante, el formulario
debe tener matasellos a más tardar
el 9 de octubre y ser recibido en la
Junta Electoral antes del 14 de octubre.
Las solicitudes están disponibles en
el sitio web Suff olkcountyny.gov/departments/
boe, en las ofi cinas de correos,
en las bibliotecas o llamando al
número (631) 852-4500.
- Voto en ausencia
debido al COVID-19:
Todo votante registrado en Suff olk
que no quiera correr el riesgo de estar
expuesto al coronavirus puede solicitar
votar por correo o en ausencia. La solicitud
de la boleta de voto en ausencia
se puede encontrar en línea en el portal
del estado de Nueva York: absenteeballot.
elections.ny.gov., también en el
enlace ofi cial Suff olkcountyny.gov/departments/
boe, por correo electrónico
o por teléfono.
En la sección 1 del formulario, un
votante puede escribir “COVID” o seleccionar
la casilla junto a “enfermedad
temporal o discapacidad física”. Si envía
la boleta por correo, debe tener matasellos
a más tardar el 3 de noviembre
y recibirse en el BOE antes del 10 de
noviembre.
El servicio postal de EE.UU. no puede
garantizar la entrega puntual de las
boletas solicitadas por menos de 15 días
antes del día de las elecciones que es
el 3 de noviembre.
Los votantes que prefi eran no enviarlo
por correo pueden llevarlo personalmente
al BOE o pedirle a alguien
que lo lleve a cualquier centro de sufragio
disponible durante la votación
anticipada o en el mismo día de las
elecciones. Asegúrese de entregarlo a
un trabajador electoral.
- Votación anticipada
o temprana:
Los votantes del condado de Suff olk
pueden optar por votar antes del día de
las elecciones. Las fechas y los lugares
para cumplir con la votación temprana
se enviaron en la carta a los electores.
También se encuentran en Suff olkcountyny.
gov/departments/boe y se publican
en las ofi cinas de correos locales.
Las personas pueden ejercer su derecho
a votar anticipadamente en cualquiera
de los 12 sitios ubicados en Suff
olk, desde el sábado 24 de octubre
hasta el domingo 1 de noviembre, en
distintos horarios. La Junta Electoral
espera que las fi las sean más cortas que
en el día central de los comicios. Cabe
recordar que si usted vota durante esta
etapa de votación temprana ya no podrá
sufragar otra vez el 3 de noviembre.
Estas son las direcciones de los centros
de votación anticipada:
Babylon Town Hall Annex
281 Phelps Ln, North Babylon
NY 11703
Brookhaven Town Hall
1 Independence Hill, Farmingville
NY 11738
Mastic Recreation Community Center
(Municipio de Brookhaven)
15 Herkimer St, Mastic NY 11950
Windmill Village
(Municipio de East Hampton)
219 Accabonac Rd, East Hampton
NY 11937
Dix Hills Fire Department
(Municipio de Huntington)
115 East Deer Park R, Dix Hills
NY 11746
Huntington Public Library - Station
Branch
1335 New York Ave, Huntington Station
NY 11746
Islip Town Hall Annex
401 Main St, Islip NY 11751
Knights of Columbus
(Municipio de Islip)
96 2nd Ave, Brentwood NY 11717
Riverhead Senior Center
60 Shade Tree Ln, Riverhead
Nesconset Elementary School
(Municipio de Smithtown)
29 Gibbs Pond Rd, Nesconset NY 11767
(Use la entrada de Browns Road)
Stony Brook University - Southampton
Campus
70 Tuckahoe Rd, Southampton NY 11968
Southold Senior Center
750 Pacifi c St, Mattituck NY 11952
Estas son las fechas y horas de funcionamiento
de los centros de votación
anticipada:
Sábado, 24 de octubre : 10 am - 3 pm
Domingo, 25 de octubre : 10 am
- 3 pm
Lunes, 26 de octubre : 7 am - 3 pm
Martes, 27 de octubre : 12 pm - 8 pm
Miércoles, 28 de octubre : 8 am - 4 pm
Jueves, 29 de octubre : 8 am - 4 pm
Viernes, 30 de octubre : 12 pm - 8 pm
Sábado, 31 de octubre : 10 am - 3 pm
Domingo, 1 de noviembre : 10 am
- 3 pm
Todos los centros de votación son
accesibles a votantes con impedimentos
físicos. Si desea comunicarse con
la Junta Electoral, llame al 631-852-
4500. También puede visitar el enlace
ofi cial https://www.suff olkcountyny.
gov/Departments/BOE/Early-Voting-Sites
11-3-2020 .
(Foto: EFE)
La Junta de Elecciones (BOE) del condado de Suff olk informa a la comunidad sobre el próximo proceso electoral.
Voto en persona el 3 de noviembre
La jornada central de la elección general del 2020 es el martes
3 de noviembre, de 6 am a 9 pm. Usted tiene que reportarse
a su lugar de votación asignado para que su voto cuente.
Si vota en persona el día de las elecciones, el lugar de votación habitual
es el sitio indicado. Si cambia, el BOE notifi cará al votante por escrito.
Debido a la pandemia del COVID-19, algunos de los centros de votación
han cambiado. Para más información, cambios y actualizaciones visite
Suff olkcountyny.gov/departments/boe o voterlookup.elections.ny.gov.
Para votar en persona se requiere el uso de máscarillas y
mantener el distanciamiento social de 6 pies. En el lugar
habrá disponible desinfectante para los votantes.
Se recalca que todo el material de este proceso electoral, incluidas las
papeletas, está disponible en español. Además todos los lugares de
votación cumplen con los estándares de la Ley de Estadounidenses
con Discapacidades y hay boletas accesibles disponibles a pedido.
Debido a que muchos votantes de edad avanzada no tienen
computadora, la Junta Electoral del condado de Suff olk anima a todos a
que consulten con las personas mayores de su familia, de su vecindario,
etc. por si ellos necesitan ayuda para ejercer su derecho al voto.
/www.suff
link
/www.suff
/elections.ny.gov
link
/boe
/voterlookup.elections.ny.gov
link
