4 • 19 DE AGOSTO 2021
3ra. dosis de la vacuna a finales de septiembre
El gobierno de Estados Unidos
BRENTWOOD
Fiesta de
salsa y entrega de
útiles escolares
El Asambleísta del estado de Nueva
York, Phil Ramos, está organizando
una gran fi esta de salsa para despedir
el verano en el corazón de Brentwood.
La admisión a este evento familiar
es totalmente gratis. A los niños que
asistan se les entregarán útiles escolares,
incluidas 500 mochilas. (Los niños
deben estar presentes para poder
recibir una mochila). Habrá entretenimiento,
pintura facial, actividades y
casas infl ables para los pequeños. Asimismo,
se anuncia el show artístico
de las agrupaciones “La Elegancia de
la Salsa” y “La Sonora 495”. También
se presentarán músicos legendarios
de las bandas de Rubén Blades y Willie
Colón; danzas folclóricas de Danfosal
y mucho más. Esta jornada se
desarrollará el domingo 22 de agosto,
de 12 p.m. a 6 p.m., en La Estacion
Restaurant, que está ubicado en la 22
First Ave, Brentwood, NY 11177. ¡Lleve
a toda la familia y no olvide sus zapatos
de baile!
HEMPSTEAD
Por ola de calor amplían
horario de piscinas y
playas
Debido a la ola de calor extremo en
Long Island, con temperaturas de hasta
90 grados Fahrenheit (más de 32 grados
Celsius) y niveles de humedad incómodos,
el Town de Hempstead determinó
la extensión del horario para piscinas y
playas, así como la apertura de Centros
de Enfriamiento (también llamados
Cooling Centers) para ayudar a los residentes
locales que buscan alivio del
sofocante clima. Hasta el sábado 14 de
agosto, el horario de las piscinas del
Town de Hempstead se extendió una
hora (a 8 p.m) y de las playas también
se amplió una hora (a 7 p.m.). En tanto,
los Centros de Enfriamiento quedaron
abiertos al público, de 9 a.m. a 4:30
pm. Entre los lugares para combatir
el calor de la temporada destacan los
“Senior Center” localizados en Baldwin,
Bellmore, Elmont, Levittown, Merrick,
Salisbury-East Meadow, Uniondale
Hempstead, y Uniondale-Merrick.
Los funcionarios señalan que estarán
monitoreando las condiciones climáticas
durante toda la semana, visite
Hempsteadny.gov para obtener actualizaciones
o siga más informaciones
en Facebook (@hempsteadtown) o en
Twitter (@hempsteadtown).
ISLIP
Campaña de donación de
suministros escolares
La campaña anual de suministros
escolares de la Ofi cina de la Juventud
del Town de Islip necesita ayuda para
garantizar que todos los niños tengan
las herramientas para un año escolar
exitoso. Se pide ser parte de esta
gran iniciativa para asegurar el éxito
de los menos afortunados trayendo
útiles escolares nuevos empaquetados
a cualquiera de los lugares de entrega
hasta el 20 de agosto. Entre los
suministros necesarios se incluyen:
Lápices de colores, Folders de plástico,
Papel suelto, Libros de composición,
Lapices, Lapiceros, Borradores,
Tijeras, Aglutinantes, Goma de barra,
Calculadoras, Resaltadores, Transportadores,
Flash Drives, Auriculares
(Headphones), Mochilas, Sacapuntas
o Tajadores, Colores, etc. Los útiles
se pueden dejar en la Ofi cina de la
Juventud del Town de Islip, ubicada
en Town Hall West, 401 Main Street,
Islip; en la Ofi cina de la Supervisora
Angie Carpenter, localizada en 655
Main Street, Islip; o en la Ofi cina de la
Concejal Mary Kate Mullen, ubicada
en Jacob Ockers House, 965 Montauk
Hwy, Oakdale. Para más información
llame al (631) 244-5320.
NUEVA YORK
Restaurantes y
entretenimiento solo
para vacunados
Un mandato de vacunación para restaurantes
y lugares de entretenimiento
entró en vigor desde el martes en la
ciudad de Nueva York. El alcalde Bill
de Blasio anunció que el primer mes
se centrará en educar a las empresas
sobre cómo funcionará este proceso.
Posteriormente, las inspecciones y cumplimiento
iniciarán el lunes 13 de septiembre.
“Estoy absolutamente seguro
de que esto va a motivar a mucha gente
a vacunarse, especialmente a los jóvenes”,
dijo de Blasio. “Sabemos que una
de las mayores áreas de preocupación es
llegar a los neoyorquinos más jóvenes”.
Se informa que los residentes locales
pueden mostrar prueba de vacunación con
la tarjeta de papel, el Excelsior Pass o la aplicación
NYC COVID SAFE. Los neoyorquinos
podrán trabajar o disfrutar de cenas en el
interior y lugares de entretenimiento si tienen
al menos la primera vacuna. De Blasio
también advirtió sobre las graves sanciones
que tendría la falsifi cación de cartillas de
vacunación que podría resultar en hasta 7
años de prisión. “Quiero que la gente entienda
que no es algo con lo que jugar”, indicó el
alcalde. “Estamos en medio de una pandemia,
ni siquiera piensen en falsifi car porque
habrá graves consecuencias si lo hacen”.
quiere comenzar a administrar
una tercera dosis de la vacuna
contra el COVID-19 a partir del 20 de
septiembre para aquellas personas
que hayan recibido la segunda inyección
ocho meses antes. Así lo anunció
el Departamento de Salud y Servicios
Humanos (HHS, en inglés) en un
comunicado conjunto con los principales
expertos médicos del Ejecutivo.
Antes de iniciar este proceso, la
tercera dosis de las vacunas de Pfi zer
y de Moderna deberá recibir el visto
bueno de la Administración de Fármacos
y Alimentos (FDA, en inglés),
la agencia encargada de aprobar los
sueros, y de un comité científi co de
los Centros de Control y Prevención
de Enfermedades (CDC, en inglés).
La Administración Biden explicó que
ha tomado esta decisión tras concluir
que la efectividad de las vacunas disminuye
con el paso del tiempo después
de recibir las primeras dosis. “Los datos
disponibles dejan muy claro que
la protección contra la infección de
SARS-CoV-2 empieza a disminuir tras
las dosis iniciales de las vacunas, y
en asociación con el predominio de
la variante delta, estamos empezando
a ver pruebas de una reducción de la
protección contra la enfermedad leve
y moderada”, indicó. Los primeros en
recibir la 3ra. inyección serán las personas
que primero fueron vacunadas
en EE.UU., es decir, los profesionales
sanitarios y las personas mayores que
viven en residencias de ancianos. Las
autoridades también anticiparon que
es posible que necesiten recibir una
dosis adicional aquellas personas que
se aplicaron la vacuna monodosis de
Johnson & Johnson (J&J).
En ese sentido, detallaron que el suero
de J&J no comenzó a administrarse
en EE.UU. hasta marzo de 2021 (el de
Pfi zer fue el primero en recibir aprobación
y comenzó a administrarse en
diciembre) y están esperando recibir
más datos sobre esta vacuna en las
próximas semana para decidir si es
necesaria una dosis adicional. Actualmente
hay 3 vacunas con autorización
de uso de emergencia en el país: las de
Pfi zer y Moderna, que requieren de dos
dosis, y la de monodosis de J&J.
BREVES
/Grant-Programs
/Grant-Programs
/Grant-Programs
link
/Grant-Programs
/Hempsteadny.gov
