4 • 30 DE JULIO 2020
Cierran calles para comer al aire libre y
apoyar a restaurantes locales
HEMPSTEAD
Audiencias públicas
del Monitor estatal en
Distrito Escolar
A principios de este año, entró en vigencia
una nueva ley que ordenó al Comisionado
de Educación del estado de
Nueva York que designara un Monitor
para proporcionar supervisión, orientación
y asistencia técnica relacionada
con las políticas, prácticas, programas
y decisiones académicas y fi scales del
Distrito Escolar de Hempstead, la Junta
de Educación y el Superintendente.
Esta legislación requiere que el Monitor
realice audiencias públicas sobre 3
temas. La primera audiencia celebrada
el 27 de julio recogió comentarios públicos
sobre la gobernanza e intervención
bajo las leyes y regulaciones aplicables.
La segunda audiencia pública programada
para el 10 de agosto (5 pm -
6:30 pm), buscará comentarios sobre
el desempeño académico del distrito.
Y la tercera audiencia prevista para el
24 de agosto, (5 pm - 6:30 pm), buscará
comentarios sobre el desempeño fi scal
del distrito. Estas audiencias ayudarán
al Monitor a medida que desarrolle una
mejora académica y un plan fi scal para
el distrito escolar de Hempstead y apoye
su desarrollo a partir del presupuesto
para el año escolar 2021-22.
Para participar en estas audiencias
públicas (vía llamada de conferencia
Zoom) se pide a la comunidad
registrarse enviando un correo electrónico
a: alovasz@hempsteadschools.
org con el asunto “Hempstead State
Monitor Public Meeting” y su nombre,
cargo y comentario que desea incluir
(tendrán 3 minutos para hablar). También
se puede enviar comentarios o
testimonios antes de la audiencia por
correo electrónico dirigido a wjohnson@
hempsteadschools.org .
Para ver las audiencias puede acceder
a la transmisión en vivo en www.
hempsteadschools.org. Para más información
llame al (516) 434-4012 o escriba
a alovasz@hempsteadschools.org .
ALBANY
Legislación ayudará a los
más vulnerables durante
la pandemia
El presidente de la Asamblea del estado
de Nueva York, Carl Heastie, anunció
la aprobación de una legislación para
garantizar que los neoyorquinos vulnerables
tengan las herramientas y los
recursos que necesitan para navegar la
pandemia de COVID-19, y para fomentar
la confi anza y rastrear con precisión el
virus en nuestras comunidades.
Cabe destacar que millones de neoyorquinos
confían en programas como el Programa
de Asistencia Nutricional Suplementaria
(SNAP, sus siglas en inglés), incluyendo
muchas poblaciones que tienen
un mayor riesgo al COVID-19, como las personas
de la tercera edad. Esta semana se
aprobó un proyecto de ley que permitiría
el uso de los benefi cios de SNAP para comprar
comestibles en línea, codifi cando un
programa piloto de 2019 del Departamento
de Agricultura de EE.UU. Permitir que estos
benefi ciarios utilicen servicios de entrega
de comestibles en línea es una alternativa
segura en un momento en que se alienta
a las personas a quedarse en casa.
Asimismo, la legislación aprobada por
la Asamblea garantizará que todos los
neoyorquinos, incluidos los que no tienen
seguro, puedan recibir una prueba
COVID-19. El proyecto de ley requerirá
que los que no se les cobre a los que
no tienen seguro, y que los datos recopilados
como resultado se mantengan
confi denciales.
LONG ISLAND
Aplicaciones para
Programa de Alivio de
Alquiler por COVID-19
El asambleísta estatal Fred Th iele (I, D,
WF-Sag Harbor) anunció que el período
de solicitud para el nuevo Programa de
Alivio de Alquiler por COVID-19 ya se
encuentra disponible para la comunidad,
tras abrir el 16 de julio de 2020. La
Legislatura de Nueva York estableció este
programa de asistencia de alquiler de
emergencia para ayudar a los hogares
que experimentan un aumento en su
carga de renta debido a una pérdida de
ingresos durante la crisis del coronavirus,
y ayudará a mantener en sus hogares a
las familias de bajos ingresos en todo
el estado.
El “COVID Rent Relief Program” proporcionará
a los hogares elegibles un subsidio
de alquiler único que se enviará directamente
al arrendador del hogar. Los
solicitantes no tendrán que devolver esta
asistencia. El programa no se otorga por
orden de llegada. Las aplicaciones serán
aceptadas durante el período de solicitud
de dos semanas. La agencia Homes and
Community Renewal (HCR) del estado
de Nueva York dará prioridad a los hogares
elegibles con “la mayor necesidad
económica y social”, teniendo en cuenta
los ingresos, la carga de la renta, el porcentaje
de ingresos perdidos y el riesgo de
quedarse sin hogar. El pago de asistencia
para el alquiler cubrirá la diferencia entre
la carga de la renta del hogar del pasado
1 de marzo y el aumento de la carga de la
renta para los meses en que los hogares
soliciten asistencia (se puede solicitar
hasta 4 meses).
Se puede encontrar información adicional
en el sitio web de Homes and
Community Renewal en https://hcr.
ny.gov/RRP . Se ha creado un número
telefónico dedicado para brindar
ayuda a los residentes de lunes a sábado,
de 8 a.m. a 7 p.m. Llame al Centro
de llamadas del COVID Rent Relief
Program al 1-833-499-0318 o envíe un
correo electrónico a covidrentrelief@
hcr.ny.gov .
El supervisor del Pueblo de
Hempstead, Don Clavin, se unió
al concejal Chris Carini, a la
secretaria municipal, Kate Murray, a
empresarios locales y a los ganadores
del concurso “Miss Wantagh” para
promover la nueva iniciativa “Operation
Downtown” que fomenta el
cierre temporal de calles durante el
verano y principios del otoño para
ayudar a promover cenar al aire libre
de una manera segura y socialmente
distante durante la pandemia del
COVID-19. A ellos se unieron la receptora
de impuestos Jeanine Driscoll, la
presidenta de la Cámara de Comercio
de Wantagh, Cathy McGrory Powell, y
el dueño del pub y salón de concierto
Mulcahy, John Murray, Jr.
El primer cierre de calles se realizó el
pasado 23 de julio a lo largo de Railroad
Avenue y Grove Street, justo al este de
Wantagh Avenue y al norte de Sunrise
Highway. Este nuevo popular centro
de restaurantes y negocios volverá a
estar disponible, y cerrado al tráfi co
vehicular, los días jueves hasta el 29
de octubre, a partir de las 5 p.m. a las
10 p.m., hasta nuevo aviso.
La solicitud de cierre de calles, aprobada
ofi cialmente por la ofi cina de la
secretaria de Hempstead, incluye la
certifi cación de la Cámara de Comercio
que cumplirá con las pautas actuales
de los Centros para el Control y Prevención
de Enfermedades (CDC) y las
órdenes ejecutivas del gobernador
del estado de Nueva York. La solicitud
también requirió la aprobación
del Departamento de policía de Nassau
y el Departamento de Bomberos
de Wantagh.
Los funcionarios locales han estado
en contacto con otras cámaras de
comercio para participar en la “Operation
Downtown” y alientan a las
organizaciones empresariales de Long
Island a consultar sobre los permisos
de cierre de calles llamando al
516-812-3025.
BREVES
/hempsteadschools.org
link
/www.hempsteadschools.org
/www.hempsteadschools.org
link
/hcr
link
/hempsteadschools.org
/hcr
/RRP
/hcr.ny.gov
link
link
