14 • 3 DE DICIEMBRE 2020 POLÍTICA
Programa de subvenciones incentiva
la recuperación de restaurantes
Por: Redacción Noticia
editorial@noticiali.com En otro esfuerzo por apoyar a las
Plan de vacunación COVID-19 de Trump discrimina
a gente de color y a indocumentados
Por: Robert Pozarycki
EamNY.com l plan de vacunación COVID-19
de la administración saliente de
Trump es discriminatorio contra
las personas de color y los residentes
indocumentados de Nueva York, dijo
el gobernador Andrew Cuomo, y está
pidiendo al presidente electo entrante
Joe Biden, que lo cambie después de
que asuma el cargo.
Cuomo señaló que si bien la vacunación
contra el coronavirus es “la luz
al fi nal del túnel”, el plan del régimen
de Trump para vacunar a las personas
contra el contagio mortal lo hace especialmente
difícil para los estadounidenses
negros e hispanos, que forman
las comunidades más afectadas por la
pandemia.
El gobernador indicó que el plan de
Trump no proporciona los fondos necesarios
para llevar a cabo programas de
divulgación en las comunidades negras
y latinas, como campañas de vacunación
en iglesias o viviendas públicas,
para inmunizar a la mayor cantidad de
personas posible.
“Creo que es discriminación, ya sea
por intención o por efecto, y creo que es
ilegal”, dijo Cuomo. “Si no tienen un programa
de divulgación, están fomentando
el efecto discriminatorio y desigual
del COVID. La tasa de mortalidad fue
el doble en la comunidad negra y 1,5
veces mayor en la comunidad marrón
(hispanos). Esos son los hechos porque
tenían más enfermedades subyacentes,
tenían menos servicios de salud y
recibieron menos pruebas de COVID”.
Además, el plan de vacunación de
la Casa Blanca de Trump requiere que
los estados fi rmen un acuerdo de intercambio
de datos con el Departamento
de Salud y Servicios Humanos federal
centrado en la información personal de
los receptores de la vacuna. El acuerdo
permite al HHS compartir eso con otras
agencias gubernamentales, y Cuomo
cree que dichos datos podrían terminar
en manos del Servicio de Inmigración
y Control de Aduanas (ICE).
Eso, afi rmó el gobernador, disuadiría
a los no ciudadanos indocumentados a
recibir la vacuna, por temor a que pudiera
terminar conduciendo a su deportación.
“Deja vu de nuevo. Esto es lo que
pasé con ellos (el régimen de Trump) ante
las licencias de conducir y el Programa de
Viajero Confi able”, remarcó Cuomo. “Eso
disuadirá a la comunidad indocumentada
de ponerse la vacuna. Eso afectaría la
salud de la comunidad indocumentada,
y por ende, impediría la efi cacia de todo
el programa de vacunación”.
Cuomo enfatizó que el programa de
vacunación masiva COVID-19 solo sería
efectivo si al menos el 80% de los estadounidenses
lo recibieran. Cualquier esfuerzo
para limitar la participación de los
estadounidenses de raza negra o hispana,
o de los residentes indocumentados de
recibir la vacuna, continuaría manteniendo
a todo el país en riesgo de infección
por coronavirus.
Cuomo fi rmó una carta junto con 54
líderes de derechos civiles y de derechos
de inmigración enviada al Secretario del
HHS, Alex Azar, pidiendo cambios en el
programa de vacunas actual que maximice
la participación y la efi cacia. Esa
carta también fue copiada para el Congressional
Black Caucus, el Congressional
Hispanic Caucus y el presidente electo
Joe Biden.
El gobernador dijo que también está
buscando mayores fondos para que los
estados individuales ayuden a administrar
las vacunas. “Si no te acercas a las
comunidades negras y morenas (hispanas)
y además alienas a la comunidad
indocumentada, entonces estás haciendo
prácticamente imposible que
este programa de vacunación funcione”,
dijo Cuomo.
pequeñas empresas durante la
pandemia del COVID-19, la ejecutiva
del condado de Nassau, Laura Curran,
dio a conocer el nuevo programa
de subvenciones para la recuperación
de restaurantes (RRGP). La iniciativa
está destinada a apoyar a los restaurantes
de servicio completo que se han
visto muy afectados por la crisis del
coronavirus. El gobierno de Nassau
proporcionará aproximadamente a
300 restaurantes una subvención de
$ 5,000 o $ 10,000, dependiendo de
su número de empleados a tiempo
completo. Los restaurantes elegibles
pueden aplicar en línea en: www.nassaucountyny.
gov/restaurantrecovery .
El programa de subvenciones de recuperación
de restaurantes llega en un
momento sumamente oportuno ya que
es durante los meses de invierno cuando
las comidas al aire libre son limitadas
mientras los restaurantes en Long
Island se ajustan a las restricciones de
seguridad y nuevos mandatos del COVID
19 implementadas por el estado de
Nueva York. Por este motivo se alienta
a las empresas comerciales propiedad
de minorías y mujeres (M/WBEs) a postularse
y benefi ciarse del RRGP.
Cabe destacar que el condado
de Nassau está utilizando fondos
disponibles a través del programa federal
Community Development Block
Grant (CDBG) para ayudar a 300 a restaurantes
locales. Las subvenciones se
otorgarán a los restaurantes elegibles
a partir de enero de 2021. Si un restaurante
utiliza los fondos de la subvención
para retener al menos un (1)
trabajo de ingresos bajos / moderados
a tiempo completo, no es necesario
reembolsar los fondos.
Si usted tiene preguntas sobre el RRGP
envíelas por correo electrónico al
equipo de Restaurant Recovery a nassaurestaurants@
ndconline.org.
Empresas elegibles
- Restaurantes de servicio completo
(código NAICS 722511) dedicados a brindar
servicios de alimentos y comidas preparadas
en el lugar a los clientes que tradicionalmente
piden y se sirven sentados
(es decir, servicio de camarero/mesera).
- El establecimiento debe tener un
permiso vigente y válido del Departamento
de Servicios de Alimentos Saludables
del condado de Nassau.
Elegibilidad general
- Ubicado en el condado de Nassau,
Nueva York.
- En funcionamiento el 1 de marzo de
2019 o antes.
- Debe tener 50 o menos empleados
equivalentes a tiempo completo (FTE):
Subvención máxima de $ 5,000 : 0
(propietario único) - 10 empleados.
Subvención máxima de $ 10,000 :
11 - 50 empleados.
- Debe aceptar crear o retener al menos
un trabajo de ingresos bajos / moderados
a tiempo completo.
- Deben certifi car y demostrar que
han experimentado difi cultades fi -
nancieras debido a COVID-19.
Gastos elegibles
- Otorgar fondos para cubrir el capital
de trabajo y los gastos operativos,
incluidos: nómina, alquiler, servicios
públicos, compra de PPE y suministros
sanitarios; arrendamiento o compra
de equipo (como equipo de cocina
o vehículos de reparto); o mejoras
comerciales relacionadas con el COVID
19 (como calentadores de patio
o tecnología sin contacto).
Empresas no elegibles
- Organizaciones sin ánimo de lucro.
- Empresas con más de 50 empleados.
- Empresas que violen las órdenes
ejecutivas del estado de Nueva York
relacionadas con la pandemia de COVID
19 u otras ordenanzas estatales,
del condado o locales.
(Foto: LI Main Street)
Gobierno de Nassau ofrece de $ 5,000 a $ 10,000 en subsidios a pequeños negocios
golpeados por el COVID-19.
link
/restaurantrecovery
/restaurantrecovery
/restaurantrecovery
link
link
/EamNY.com
/ndconline.org
link
