2 • 12 DE AGOSTO 2021
Reparan carreteras en Long Beach por
NASSAU
‘Cooling Centers’ abren
para combatir calor
peligroso
Con las altas temperaturas y la humedad
que impactan en la región, el
condado de Nassau abrió al público
3 Centros de Enfriamiento o “Cooling
Centers”, ubicados en el Cantiague
Park Administration Offi ce (en el Conference
Room de 480 W John St, Hicksville,
NY) que funciona de 10 am a
8 pm (516- 571-7058); en el Community
Room Mitchel Field Administration
Building (1 Charles Lindbergh Blvd,
Uniondale, NY) disponible en el First
Floor de 10 am a 6 pm (516-572-0400);
y en el Wantagh Administration Building
(1 King Rd, Wantagh, NY) abierto
de 10 am a 6 pm (516-571-7460). “Con la
temperatura que aumentará, la combinación
de calor y humedad puede
volverse insoportable y peligrosa para
muchos de nuestros residentes”, dijo
la ejecutiva de Nassau, Laura Curran.
“Animo a todos los residentes a que
tomen precauciones y visiten uno de
nuestros centros de enfriamiento si
necesitan alivio del calor”.
SUFFOLK
Cierran playas en
Copiague, Lindenhurst,
Sayville y Centerport
Las siguientes playas del condado de
Suff olk quedaron cerradas a los bañistas
debido a hallazgos de niveles de bacterias
que exceden los criterios aceptables: Tanner
Park Beach en Copiague, Venetian Shores
Beach en Lindenhurst, Sayville Marina
Park Beach, Centerport Yacht Club Beach
y Knollwood Association Beach también
en Centerport. Según el Dr. Gregson Pigott,
comisionado de salud de Suff olk, bañarse
en agua contaminada con bacterias puede
provocar enfermedades gastrointestinales,
así como infecciones de los ojos, oídos,
nariz y garganta. Las playas volverán a
abrir cuando más pruebas revelen que
las bacterias han disminuido a niveles
aceptables. Para obtener la información
más reciente sobre las playas afectadas,
llame a la línea directa de Bathing Beach
al 852-5822 o comuníquese con la Ofi cina
de Ecología del Departamento al 852-
5760 durante el horario laboral normal.
Puede encontrar un mapa interactivo de
cierres de playas y avisos en el enlace: https://
ny.healthinspections.us/ny_beaches/ .
LONG ISLAND
Inscripciones para
Programa de Educación
para Adultos
“Nassau BOCES Adult Education”
llevará a cabo una jornada de puertas
abiertas (Open House) el jueves 9
de septiembre, a las 7 p.m. Únase al
vento para conocer todos los cursos
que se ofrecen en la sede de 1196 Prospect
Road, en Westbury. Este otoño,
el programa de Educación Técnica y
Profesional para Adultos (CTE) está
abriendo nuevas vías en el mercado
laboral, al tiempo que brinda oportunidades
únicas para un cambio de
carrera. Desde capacitación laboral
en puestos de nivel de entrada hasta
cursos diseñados para mejorar las
habilidades actuales, Adult CTE es un
programa integral con algo para todos.
El registro ya está abierto para una variedad
de clases en línea, presenciales
e híbridas en campos profesionales
vitales. “Estamos emocionados de
dar la bienvenida a los estudiantes a
nuestra jornada de puertas abiertas y
ayudarlos a alcanzar sus objetivos de
capacitación profesional y colocación
laboral”, dijo Michele Cohen, directora
de educación para adultos de Nassau
BOCES. “Tenemos más vacantes que
nunca en la lista, y nuestro personal
y profesores expertos están listos
para ayudarlo a comenzar su nueva
carrera”.
Uno de los nuevos cursos de este
año es el Programa de capacitación
de técnicos ambientales, diseñado en
asociación con empleadores clave de
la industria. La enseñanza de 60 horas
brinda las habilidades y los conocimientos
necesarios para obtener un
puesto de nivel inicial como técnico
ambiental y abre oportunidades de
crecimiento en empresas de servicios
ambientales. En tanto, el Nassau BOCES
Career Employment Center es
el lugar para visitar y conocer a su
equipo de profesionales, que trabajan
con los estudiantes para ayudarlos a
conseguir una carrera signifi cativa.
También brindan una gran cantidad
de ofertas de trabajo y ayudan con
evaluaciones de carrera, redacción de
currículums, técnicas de entrevistas y
solicitudes de empleo. Para registrarse
o para obtener más información, llame
al 516-622-6950, visite www.nassauboces.
org/adulted o envíe un correo
electrónico a adultreg@nasboces.org.
inundaciones crónicas
La ejecutiva del condado de
Nassau, Laura Curran, se unió
a la legisladora Debra Mulé (D –
Freeport), sus colegas en el gobierno
estatal y local, y líderes cívicos para
marcar el lanzamiento de un proyecto
de infraestructura que aborda las
inundaciones crónicas y peligrosas
que ha plagado durante décadas un
tramo de Long Beach Road, en South
Hempstead. “Mi equipo ha estado
abordando décadas de infraestructura
desatendida un proyecto tras otro
y nuestro progreso sin precedentes
continua en South Hempstead”, declaró
Curran. “Nuestros residentes
nunca deberían tener que navegar
por las inundaciones de camino al
trabajo, ni nuestros departamentos
de bomberos voluntarios dedicados
deberían realizar frecuentes rescates
acuáticos en nuestras carreteras. Quiero
agradecer a la legisladora Mulé y a
la Asociación Cívica de South Hempstead
por su continua defensa”.
El proyecto implica la repavimentación
de Long Beach Road, en South
Hempstead, desde Woodland Drive
hasta aproximadamente 100 pies al
norte de Dietz Street. Los trabajos también
contemplan la instalación de 10
cuencas de lixiviación, cada una de 10
pies de profundidad, para abordar los
problemas de drenaje y las frecuentes
inundaciones que ocurren debajo
del paso elevado de Southern State
Parkway. El proyecto también implica
fresar y rellenar el pavimento al norte
y sur del paso elevado en la Southern
State y reemplazar bordillos de concreto,
delantales de entrada y pavimento
a lo largo de los márgenes. El trabajo
comenzó el 26 de julio y se espera que
dure aproximadamente seis semanas
(si el clima lo permite).
La legisladora Mulé señaló al respecto
que estas mejoras han sido su
principal prioridad de infraestructura
desde que asumió el cargo en el 2018.
Asimismo, al abordar el peligro persistente
de inundaciones, tiene la esperanza
de que el proyecto coloque al
Departamento de Bomberos de South
Hempstead, una entidad que ha
rescatado a numerosos automovilistas
varados en inundaciones debajo
de la Southern State. Por su parte, el
senador del estado de Nueva York, Kevin
Th omas, manifestó “Este proyecto
ayudará a prevenir inundaciones, hará
que nuestras carreteras sean más
seguras y mejorará la calidad de vida
de los residentes de Hempstead y
más allá. Agradezco a la ejecutiva del
condado de Nassau, Laura Curran, y al
Departamento de Obras Públicas, por
su compromiso continuo de mantener
nuestra infraestructura local resistente
y efi ciente”.
BREVES
/adulted
/2283
/
/
/adulted
/2283
/adulted
link
/
link
