4 • 6 DE AGOSTO 2020
Un muerto y más de un millón sin luz deja la tormenta ‘Isaías’ en NY
Al menos una persona murió
NASSAU
Asignan más de $ 2.4
millones en fondos para
la salud comunitaria
El condado de Nassau ha distribuido
$ 2,433,080 en fondos federales de Subsidio
de Desarrollo Comunitario-COVID
(CDBG-COVID) a 12 socios sin fi nes de
lucro y a 9 municipios para proporcionar
servicios de salud mental y abuso
de sustancias, servicios para jóvenes y
adultos mayores, y actualizaciones de
salud, seguridad y accesibilidad para
centros comunitarios locales. La ejecutiva
de Nassau, Laura Curran, hizo
el anuncio en el sitio del Centro para el
Cambio Transformativo en el INN, que
recibirá fondos por $ 672,580 para servicios
de atención de salud mental y para
mejoras y expansión de instalaciones
comunitarias, incluyendo un comedor
de benefi cencia y un refugio familiar.
Servirá a municipios de la Ciudad de
Glen Cove: Equipo de PPE, Ofi cina para
jóvenes, Centro para personas mayores,
Parques; del Town de North Hempstead:
Mejoras de salud del centro comunitario;
de la Ciudad de Long Beach: Mejoras de
salud del centro comunitario; de la Villa
de Rockville Centre: Centro MLK.
Para Servicios de Salud Mental y Abuso
de Sustancias se han asignados $
625,500 a socios como North Shore Child
and Family Guidance Association; Long
Beach Reach, Inc.; COPAY, Inc.; Mental
Health Association of Nassau County;
Th e Interfaith Nutrition Network, Inc.
(“INN”); Central Nassau Guidance &
Counseling Services; Hispanic Counseling
Center Inc.; LI LGBT Health and
Human Services Network, Inc. (LGBT).
Benefi ciando a los municipios del Town
de Oyster Bay: YES community Counseling
Center, Inc.; y la Ciudad de Glen Cove:
Glen Cove SAFE Community Walk-In
Program, para actividades como el tratamiento
ambulatorio de dependencia
química y salud mental, continuación
de los servicios críticos de salud mental,
servicios de orientación y asesoramiento,
y mantener a los residentes con múltiples
trastornos mentales saludables e
informados sobre los riesgos del COVID.
Para Servicios de Salud hay $ 543,000
asignados a socios como los Centros de
Salud con Califi cación Federal (FQHC)
y la Asociación de Familias y Niños
(«FCA»), en actividades como el Proyecto
de Enlace COVID-19 de la FCA ofrecerá
servicios de asesoramiento en el hogar
prestados por teléfono o computadora a
personas mayores mayores de 60 años
que se encuentren en casa; y para servicios
de salud en clínicas comunitarias
para residentes pobres y desfavorecidos
afectados por el COVID-19. Para Otro
Servicio Público hay $ 302,000 asignados
a socios como Circulo de la Hispanidad
y la Universidad de Hofstra (Programa
de verano en línea para jóvenes
desfavorecidos) y en los municipios de
Town de Oyster Bay: Doubleday Babcock
Senior Center, Inc; Club de Niños
y Niñas de Greenville Baker; Club de
niños y niñas de East Norwich; Ciudad
de Glen Cove: GC Boys and Girls Club
Lincoln House; Proyecto Beacon Senior
Counseling Program; EOC; Ofi cina Juvenil;
Villa de Freeport: Nuestro Santo
Redentor (Alcance Parroquial); Ciudad
de Long Beach: Biblioteca Pública de LB;
Rockville Centre: Sandel Senior Center;
Town de Hempstead: Centro FTCC para
el enriquecimiento de la vida adulta
(CALE); Villa de Mineola: Señalización
de distancia social; Centro de protección
de la salud para personas mayores y la
Villa de Sea Cliff : Comité de preocupaciones
mutuas Inc.
SUFFOLK
Anciano de 88 años
rescatado tras caer en
pozo en North Bay Shore
La policía del condado de Suff olk rescató
a un anciano de 88 años que cayó
en un pozo negro derrumbado en su casa
localizada en North Bay Shore. En la
tarde del 3 de agosto, Ralph Santos fue
golpeado con malezas en su patio trasero,
cuando un pozo negro se derrumbó
creando un agujero en la superfi cie. En
eso Santos cayó al hueco, sosteniendo
su cabeza por encima del contenido
del pozo usando el cable eléctrico del
herbicida.
El anciano caído fue encontrado por
su esposa poco tiempo después, quien
llamó al 911, aproximadamente a las 5:25
p.m. Los ofi ciales del Tercer Recinto respondieron
a la escena y pudieron usar
un anillo de vida de emergencia para
mantener a fl ote a Santos. En cuestión
de minutos, sobre las 5:34 p.m., los policías
de Suff olk lograron sacar a Santos
del hoyo que se estaba expandiendo. Las
autoridades informaron que después el
octogenario fue transportado en ambulancia
al Hospital Southside, en Bay
Shore, con lesiones que no ponían en
peligro su vida.
LONG ISLAND
Escuelas de manejo
pueden dar cursos para
licencias por internet
Las escuelas de manejo autorizadas
por el Departamento de Motores y Vehículos
(DMV) del estado de Nueva York
ahora pueden realizar cursos para obtener
licencias mediante el aprendizaje
a distancia por internet, informó el gobernador
Andrew Cuomo. El DMV ha
emitido una guía para las escuelas que
les permiten realizar cursos previos a la
licencia utilizando tecnología establecida
y segura, como Zoom, WebEx, Go To
Meeting y Skype.
Los cursos a distancia cubrirán la demanda
de capacitación para los conductores
locales mientras se adhieren
a las pautas de distanciamiento social
a medida que continúa la crisis de salud
pública por el COVID-19. Debido a la
pandemia del coronavirus, las escuelas
de manejo en todo el estado no han podido
ofrecer a los estudiantes el curso
de pre-licencia, también conocido como
el Curso de 5 horas. “A medida que
continuamos estableciendo una nueva
normalidad, es importante ser fl exible
en la forma en que administramos ciertos
servicios, incluido el proceso para
obtener una licencia de conducir”, dijo
el gobernador Cuomo. “El curso de
pre-licencia es crítico para que los neoyorquinos
aprendan a conducir de manera
segura, y permitir que las escuelas
de manejo enseñen este curso de forma
remota permitirá que los cursos se reanuden
sin poner en riesgo la salud y la
seguridad de los participantes”.
en Nueva York por el paso de
la tormenta tropical “Isaías”,
que causó este martes fuertes complicaciones
en los transportes y dejó
a más de un millón de clientes sin
suministro eléctrico en la región. La
víctima mortal es un hombre de unos
60 años de edad, que se encontraba
en el interior de su vehículo en el
condado de Queens cuando un árbol
cayó sobre él, según informaron las
autoridades. Además, otro individuo
se encuentra en estado crítico tras
haber sido también alcanzado por
un árbol derribado por los fuertes
vientos, en este caso en el barrio de
Brooklyn, donde se derrumbó un edifi
cio de tres plantas sin que se hayan
conocido víctimas.
Ráfagas de hasta 70 millas por hora
(más de 110 kilómetros hora) y fuertes
precipitaciones golpearon a la Gran Manzana
durante la parte central del día, lo
que llevó a las autoridades recomendar
a sus ciudadanos que permaneciesen
en sus casas. “Isaías” causó importantes
problemas en el sistema de transportes
neoyorquino, que se vio obligado a suspender
temporalmente líneas del Metro
que transitan al aire libre y varios servicios
de trenes de cercanías, así como a
cortar el tráfi co en varios puentes. Mientras,
la empresa eléctrica Con Edison dijo
que unos 110.000 clientes han sufrido
cortes en su suministro dentro de la ciudad
de Nueva York, según informó el canal
local NY1, que apunta que ese número
de cortes sólo fue superado por los vividos
durante el huracán “Sandy” (2012)
y la tormenta tropical “Irene” (2011). El
huracán «Isaías» es el segundo huracán
de la temporada en la cuenca atlántica
y pasó por las islas de Sotavento, Puerto
Rico, República Dominicana, las Bahamas
y Florida (EE.UU.).
BREVES