14 • 18 DE JUNIO 2020
En marcha el voto anticipado para elecciones primarias
Por: Walter Garcés
walter@noticiali.com Las elecciones primarias en Long
Principales contiendas en primarias de Nassau y Suff olk
Por: Timothy Bolger
LLongIslandPress.com os votantes locales decidirán
entre más de una docena de candidatos
en las boletas electorales
primarias que abarcan los 5 distritos
del Congreso que conforman la delegación
federal de Long Island.
Las elecciones primarias en el estado
de Nueva York son el 23 de junio,
estando disponible la votación anticipada
hasta el 21 de junio (enviando por
correo la boleta con su respectivo voto).
Pugna por el Congreso Nacional
Como de costumbre, el campo más
concurrido de contendientes a nivel federal
es la primaria demócrata de 4 vías
con candidatos postulando para tener
la oportunidad en noviembre de derrocar
al Representante de EE.UU. Lee
Zeldin (R-Shirley) en el 1er. distrito del
Congreso en el East End de Long Island.
Compitiendo por el bando demócrata
están el empresario Perry Gershon
de East Setauket, la legisladora del
condado de Suff olk, Bridget Fleming
(D-Southampton), la profesora de la
Universidad Stony Brook, Nancy Goroff ,
y el estratega de negocios Gregory-John
Fischer, de Calverton.
En la contienda por el 2do. distrito
del Congreso, en la costa sur del condado
de Nassau y el suroeste de Suff olk,
hay primarias en ambos partidos al
quedar vacante el puesto del jubilado
Representante de EE.UU. Peter King
(R-Seaford).
La ex concejal del Pueblo de Babylon,
Jackie Gordon, de Copiague, enfrenta
a la abogada Patricia Maher, mientras
que el nominado republicano a
asambleísta de Nueva York, Andrew
Garbarino (R-Sayville), tiene un desafío
contra el asambleísta Mike LiPetri
(R-Massapequa).
En la carrera por el 3er. distrito del
Congreso. en la costa norte de Nassau,
el oeste de Suff olk y el este del condado
de Queens, el Representante de EE.UU.
Tom Suozzi (D-Glen Cove) tiene dos
principales retadores: el ex fi scal de
Brooklyn Michael Weinstock, de Great
Neck, y la entrenadora de bienestar
Melanie D’Arrigo, de Port Washington.
Por el 4to. distrito del Congreso que
representa el centro sur de Nassau,
desde Mineola y Hicksville hasta Long
Beach, la activista de Woodmere, Cindy
Grosz, se postula en las primarias republicanas
contra el Comisionado de Ingeniería
del Town de Hempstead, Douglas
Tuman. El ganador se enfrentará a la
Representante de EE.UU. Kathleen Rice
(D-Garden City).
Y por el 5to. distrito del Congreso, el
Representante de EE.UU. Gregory Meeks
(D-Queens), que tiene funciones en
partes del suroeste de Nassau, afronta
un reto contra Shaniyat Chowdhury,
un abogado de Queens.
Pugna por la Legislatura Estatal
Cabe destacar que un puñado de
escaños legislativos en el estado de
Nueva York también tienen elecciones
primarias este 23 de junio. La partida
del senador Kenneth LaValle (R-Port
Jeff erson) en el 1er. Distrito en el East
End ha provocado una primaria demócrata
de 5 vías.
Se postulan Laura Ahearn, directora
ejecutiva de Parents For Megan, de
Port Jeff erson; el concejal del Pueblo
de Southampton, Tommy John Schiavoni
(D-North Haven); el estudiante
de ciencias políticas de Suff olk County
Community College, Skyler Johnson,
de Mt. Sinai; la concejal del Pueblo de
Brookhaven, Valerie Cartright (D-Port
Jeff erson Station); y Nora Higgins, coordinadora
regional de la Federación de
Empleados Públicos de Ridge.
Corriendo en la línea republicana
está el asambleísta Anthony Palumbo
(R-New Suff olk). La concejal republicana
de Riverhead, Jodi Giglio, se postula
para reemplazarlo en el 2do. Distrito de
la Asamblea, en North Fork.
Los votantes demócratas decidirán
en esa contienda entre el empresario
William Schleisner, de Sound Beach, y
la ex supervisora del Pueblo de Riverhead,
Laura Jens-Smith.
Y en el 6to. distrito estatal del Senado,
en el centro de Nassau, el concejal del
Pueblo de Hempstead, Dennis Dunne
(R-Levittown) y el candidato del Partido
Libertario Jonathan Gunther desafían al
senador Kevin Th omas (D-Levittown).
(Foto: Patricia Maher For Congress)
Patricia Maher, candidata demócrata
al Congreso en el 2do. Distrito de Long
Island.
(Foto: Tom Suozzi For Congress)
Representante de EE.UU. Tom Suozzi
defi ende su cargo en el 3er. distrito del
Congreso.
(Foto: Dennis Dunne for State Senate)
Dennis Dunne, Sr. se postula por el
Distrito 6 del Senado del Estado de
Nueva York.
Island se llevan a cabo el próximo
martes 23 de junio. Estos
comicios deciden el futuro de los
candidatos locales que aspiran a un
puesto en las boletas fi nales tanto
para las contiendas para el Congreso
nacional como para las carreras para
la legislatura del estado de Nueva York.
Asimismo, estas primarias deciden
quién estará en las papeletas para la
elección presidencial de los Estados
Unidos, siendo el ex vicepresidente
Joe Biden virtual único candidato del
partido demócrata, quien enfrentará en
noviembre al actual presidente Donald
Trump de las fi las republicanas.
En este año, debido a la pandemia del
coronavirus, las primarias también se
realizan mediante votación anticipada
disponible hasta el domingo 21 de junio.
El gobernador Andrew Cuomo ordenó
que todos los votantes registrados en el
estado de Nueva York reciban boletas
en ausencia para que puedan enviar su
voto por correo para así evitar contraer
el COVID-19 en los colegios electorales.
Para votar las personas deben estar
registradas en el Partido Demócrata o
en el Republicano. Después de llenar
la boleta en ausencia, el votante tiene
que doblarla y ponerla en un sobre más
pequeño, fi rmar y fechar el reverso del
sobre, sellarlo y ponerlo en un sobre
más grande dirigido a la Junta Electoral.
Las boletas deben tener el matasellos
de al menos el 22 de junio. El franqueo
de devolución se paga. Estas boletas se
pueden enviar por correo o entregar a la
ofi cina de la junta electoral del distrito
electoral del votante.
Para poder sufragar de forma presencial
se requiere que los votantes
neoyorquinos usen una mascarilla y
mantengan un distanciamiento social
de 6 pies al ingresar a un edifi cio de
la junta electoral. Los funcionarios tomarán
precauciones en todos los centros
de votación como tener equipos
de protección personal (PPE), lápices
individuales y divisores de espacios.
Para obtener una lista de los lugares
de votación en Long Island puede
comunicarse con la junta electoral del
condado donde vive. En Nassau visite
https://www.nassaucountyny.gov/566/
Board-of-Elections. En Suff olk visite https://
suff olkcountyny.gov/Departments/
BOE . Para más información sobre las
elecciones primarias en el estado de
Nueva York visite https://www.ny.gov/
early-voting-new-york .
(Foto: REUTERS / Lindsey Wasson)
Trabajadores preparan las boletas que se enviaron por correo paras las elecciones primarias.
¡Tú
Cuentas!
POLÍTICA
/LLongIslandPress.com
/
/suff
/suff
/
link
/
/
/
link
