4 • 6 DE MAYO 2021
Extienden moratorias de desalojo residencial y comercial
El presidente de la Asamblea, Carl
NASSAU
Bebé de 8 meses muere
tras accidente en
Wyandanch
Una bebé de apenas 8 meses de edad
falleció el lunes víctima de las heridas
que sufrió tras un accidente ocurrido el
domingo en Wyandanch, causado por
un vehículo cuyo conductor(a) se dio
a la fuga abandonando la escena de la
colisión que aún continúa bajo investigación
de las autoridades. Según reporta
la Unidad de Casos Mayores del
Departamento de Policía del condado
de Suff olk (SCPD), aproximadamente
a las 9 de la noche del 2 de mayo un
automóvil Nissan Murano 2006 viajaba
hacia el este en Davidson Street,
cerca de Pine Street, cuando de pronto
chocó contra un Lexus 2010 que iba en
dirección oeste y terminó volcándose.
Luego, el chofer del Murano huyó a
pie del lugar.
Producto de este accidente, la bebé
identifi cada como Saige Berry, quedó
en condición crítica y fue transportada
de urgencia al Centro Médico del
Hospital Good Samaritan, en West Islip,
donde lamentablemente no pudo
resistir y murió este lunes, según el
informe emitido por SCPD. La madre
de Berry, identifi cada como Dywanna
Finney, de 24 años, de Wyandanch,
que era pasajera en el auto Murano,
fue llevada al mismo hospital para
recibir tratamiento por lesiones que
no ponen en peligro la vida. En tanto,
la conductora del Lexus, identifi cada
como Tyesha Forte, de 42 años, de
Wyandanch, sufrió heridas leves. Medios
locales señalan que la policía de
Suff ollk reveló el lunes por la mañana
que la bebita fallecida no estaba en un
asiento de seguridad en el momento
del fatal accidente. Otra hipótesis que
se maneja, por declaraciones de algunos
vecinos en Wyandanch, es que el
choque habría sucedido por exceso de
velocidad en la pista. Los detectives
de SCPD están pidiendo a cualquier
persona con información sobre este
accidente que se comunique con la
Unidad de Casos Mayores llamando
al 631-852-6555. Todas las llamadas se
mantendrán confi denciales.
NASSAU
Celebran el Día del Árbol
en Town de Hempstead
El viernes 30 de abril marcó el 149
aniversario del Día del Árbol en los
Estados Unidos, un día de observancia
en el que se anima a grupos e individuos
a plantar y cuidar árboles
y la silvicultura. En honor a esto, el
supervisor del Town de Hempstead,
Don Clavin, y la Junta local plantaron
un arce rojo en el pintoresco
parque y reserva artificial Norman J.
Levy. El joven “Autumn Blaze Maple”
fue donado al parque por Covanta
Energy, líder mundial en conversión
de residuos en energía. Junto a Clavin,
estuvieron presentes la concejal
Dorothy Goosby, el concejal Dennis
Dunne, Sr., la secretaria municipal
Kate Murray, la receptora de impuestos
Jeanine Driscoll y representantes
de la sucursal local de Covanta
Energy en Westbury. La observancia
del Día del Árbol en Estados Unidos.
comenzó en 1872 en la ciudad
de Nebraska cuando el editor de un
periódico Julius Sterling Morton y
su esposa Caroline, desafiaron a los
vecinos de todo el país a plantar un
árbol. En este primer Día del Árbol,
se plantaron casi 1 millón de árboles
solo en Nebraska. Para más información
sobre Norman J. Levy Park
& Preserve, incluido el horario de
atención, visite Hempsteadny.gov/
preserves-and-nature-areas/normanj
levy-park o llame directamente al
parque al (516) 804-2000.
NUEVA YORK
Congresista AOC lanza
videos en español para
aumentar vacunación
Con el fi n de alentar a los miembros de
la comunidad a recibir su vacuna del COVID
19, la congresista hispana de Queens
y El Bronx, Alexandria Ocasio-Cortez, lanzó
una campaña de divulgación con una
serie de videos en español protagonizados
por líderes comunitarios del área. Corona
fue uno de los primeros vecindarios
en ser afectado por el coronavirus y rápidamente
se convirtió en el epicentro del
país. Ahora que la vacuna está disponible
para todos los neoyorquinos mayores de
16 años, con algunos sitios de vacunación
administrados por NYC aceptando visitas
sin cita previa, las tasas de vacunación
de Corona aún están rezagadas en
comparación con el resto de la ciudad,
con solo el 20 % de la población completamente
vacunada según datos al 30 de
abril. Los videos cortos muestran al personal
médico del Elmhurst Hospital (que
ofrece la vacuna a todos los miembros de
la comunidad), líderes religiosos, miembros
del Street Vendor Project y personal
de Make the Road New York. Para encontrar
ubicaciones o citas para las vacunas,
visite www.nyc.gov/VaccineFinder o llame
al 1-877-VAX-4NYC (1-877-829-4692).
Heastie, y los asambleístas Jeffrey
Dinowitz y Harry B. Bronson
anunciaron que se aprobó una
legislación para extender las moratorias
residenciales y comerciales de
desalojos y ejecuciones hipotecarias,
y expandir el número de pequeñas
empresas elegibles para las declaraciones
de difi cultades económicas. “Si
bien podemos ver la luz al fi nal del
túnel de la crisis de salud global del
año pasado, los impactos económicos
en nuestras familias y pequeñas
empresas no han disminuido”, dijo
Heastie. “La extensión de estas moratorias
les dará a las personas el tiempo
que necesitan para recuperarse
fi nancieramente, mantendrá a las familias
en sus hogares y permitirá que
los negocios mantengan sus puertas
abiertas”, indicó Heastie.
El presupuesto del año fi scal estatal
(PFE) 2021-22 incluyó aproximadamente
$3 mil millones en dólares federales y
estatales combinados para el alquiler
y el alivio del propietario. Esto incluyó
un programa de ayuda para los inquilinos
elegibles con hasta 12 meses de
asistencia para el pago de renta y los
atrasos de servicios públicos, además
de hasta 3 meses de asistencia para el
alquiler prospectivo para hogares agobiados
por el alquiler para mantener la
estabilidad de la vivienda. Este alivio
aún no se ha distribuido. La legislación
aprobada permitiría a los neoyorquinos
permanecer en sus hogares mientras
esperan el alivio al extender la Ley de
Protección de Emergencia para Nuestra
Pequeña Empresa COVID-19 de 2021 y
la Ley de Protección contra Ejecuciones
Hipotecarias y Desalojos de Emergencia
COVID-19 de 2020, ambas expiradas el
1 de mayo, retroactivamente hasta el
31 de agosto de 2021 (A.7175, Dinowitz).
La Ley de Protección contra Ejecuciones
Hipotecarias y Desalojos de
Emergencia COVID-19 de 2020, que
se aprobó en diciembre del año pasado,
ayudó a los inquilinos y propietarios
que tenían problemas debido a la pandemia
de COVID-19 a permanecer en
sus hogares permitiéndoles presentar
declaraciones de difi cultades económicas.
De manera similar, la Ley COVID
19 para proteger nuestra pequeña
empresa de emergencia de 2021 impuso
una moratoria sobre los desalojos
y ejecuciones hipotecarias para las
pequeñas empresas de menos de 50
empleados. Ambos proyectos de ley
que se extenderían por la legislación
actual brindan protecciones contra el
gravamen fi scal y la ejecución hipotecaria
de impuestos, así como también
protecciones contra informes crediticios
negativos.
BREVES
/VaccineFinder
/Hempsteadny.gov
/VaccineFinder
