4 • 12 DE NOVIEMBRE 2020 BREVES
Alcalde permitirá que 23 escuelas anteriormente en
zonas rojas por Covid-19 reabran el jueves
Por: Alejandra O’Connell-
Domenech Más de 20 escuelas anteriormente
ubicadas en zonas rojas de
Brooklyn y ahora en las zonas
amarillas del mapa de COVID-19 designadas
por el estado, podrán reabrir el jueves,
anunciaron las autoridades el lunes.
El mes pasado, los funcionarios del
departamento de salud informaron
aumentos preocupantes del virus en
los vecindarios de Brooklyn y Queens.
Con el fi n de sofocar el creciente número
de casos de virus, el estado emitió
una serie de restricciones en escuelas,
negocios y lugares de culto basadas en
mapas de sitios codifi cados por colores
con zonas rojas, naranjas y amarillas.
En las zonas rojas, todos los negocios
y escuelas no esenciales están cerrados,
las reuniones están prohibidas y
las casas de culto solo pueden tener 10
congregantes adentro en un momento
dado. Las escuelas en las zonas naranjas
también deben cerrar.
El gobernador Andrew Cuomo levantó
recientemente la mayoría de las
restricciones en Queens y dijo que las
escuelas en las zonas rojas de Brooklyn
podrían reabrir si evaluaban a todos
los estudiantes y al personal antes de
permitirles ingresar a los edifi cios; asimismo,
si se comprometían a evaluar
al 25 por ciento de todos los adultos y
niños al azar cada semana.
El alcalde Bill de Blasio sostuvo el 2
de noviembre que la ciudad no tenía
planes de reabrir de inmediato las 45
escuelas públicas que aún se encuentran
en zonas rojas y, en cambio, esperaría
hasta el fi nal de la semana para
tomar medidas.
El 9 de noviembre, el alcalde dijo
que las 22 escuelas en las zonas rojas
de Brooklyn permanecerían cerradas
hasta nuevo aviso y que 23 ahora
ubicadas en zonas amarillas pueden
reabrirse.
“Vamos a esperar, seguir esperanzados
de que el progreso en esas zonas
rojas saque a todas esas áreas de
las zonas rojas juntas, momento en
el que reabriremos las escuelas”, dijo
de Blasio.
Los funcionarios del Departamento
de Educación están notifi cando
a las familias sobre los cambios de
zona escolar, según un portavoz del
departamento.
NUEVA YORK
Defensores de inmigrantes
exigen a Biden una pronta
reforma migratoria
La Asociación Americana de Abogados
de Inmigración (AILA) hizo un
llamado al presidente electo Joe Biden
a emprender una “acción rápida” para
reparar el sistema de inmigración de
Estados Unidos, e hizo una serie de
recomendaciones a la próxima Administración.
Entre las sugerencias fi gura
que EE.UU. emita una proclama dando
la bienvenida a los inmigrantes y que
renuncie a políticas antiinmigrantes
emitidas bajo la Administración del
actual presidente, Donald Trump, como
el veto a países de mayoría musulmana.
En la lista de propuestas de los abogados
de inmigración fi gura además un
llamado para que se ponga fi n a la encarcelación
masiva de inmigrantes, reformando
este sistema de detenciones,
y que se restauren todas las formas de
asilo y protección humanitaria y que
se garantice la asistencia legal para todos
los que enfrentan la deportación.
QUEENS
Biblioteca pública
agrega computadoras
e impresoras en siete
sucursales
La Biblioteca Pública de Queens
anunció que a partir del lunes, 23 de
noviembre, las computadoras e impresoras
estarán disponibles para uso público
en siete sucursales abiertas solo
con reservación, parte de la segunda
etapa del plan para reabrir los lugares
de QPL de manera gradual y segura
a medida que la pandemia continúe.
Un total de 46 computadoras estarán
disponibles para citas de 30 o 60 minutos
durante el horario normal de
operación en Cambria Heights, East
Elmhurst, Fresh Meadows, Laurelton,
Long Island City, Peninsula y South
Ozone Park. A partir del lunes, 16
de noviembre, las reservas se pueden
hacer hasta con una semana de anticipación
en línea a través del sitio web
de la biblioteca o llamando a las sucursales,
que continuarán ofreciendo
servicio para llevar.
NUEVA YORK
Departamento de Salud
actualiza página de
datos sobre COVID-19
El Departamento de Salud publicó
la actualización de la página de datos
de COVID-19, que presenta información
más detallada y reciente sobre
COVID-19 en la ciudad de Nueva York.
El sitio web está organizado en nuevas
secciones diseñadas para responder
a las preguntas más importantes
de la fase actual de la epidemia, que
incluyen: “Últimos datos”, que ofrece
actualizaciones diarias por código
postal; “Tendencias”, que se centra en
importantes métricas de vigilancia a
lo largo del tiempo; y “Totales”, que
muestra los datos acumulados desde
marzo y proporciona información sobre
cómo la pandemia ha afectado a las
personas de manera diferente según
su ubicación y grupos demográfi cos.
NACIONAL
Presidente electo Biden
tacha de ‘vergonzoso’
que Trump no reconozca
la derrota
El presidente electo de Estados
Unidos, Joe Biden, tachó de “vergonzoso”
que el mandatario saliente, Donald
Trump, se niegue a reconocer la
derrota y pronosticó que eso será una
mancha en el legado de su predecesor,
aunque no difi cultará el proceso de
transición del poder. Biden, estudia
medidas legales para obligar al presidente
Trump, quien denuncia un
fraude electoral sin pruebas, que deje
de bloquear y facilite la transición
al nuevo gobierno. Según los medios
de prensa, el equipo de transición
de Biden cree que ha llegado el momento
de que la Administración de
Servicios Generales (GSA) “confi rme
rápidamente a Joe Biden y Kamala
Harris como presidente electo y vicepresidenta
electa”, y si se niega a
hacerlo, emprender acciones legales
para que lo haga.
NUEVA YORK
NYPD ya no responderá a
crisis de salud mental
Como parte de una nueva iniciativa
a principios del próximo año, la ciudad
planea comenzar a usar equipos
de profesionales de la salud mental y
trabajadores del Servicio Médico de
Emergencia (EMS) para responder a
ciertas llamadas al 911, en lugar de
ofi ciales de la policía de Nueva York,
anunció el martes el alcalde Bill de
Blasio. Los agentes del NYPD serán
enviados junto con los profesionales
de salud mental y los servicios de
emergencias médicas para las llamadas
que involucren un arma o una
persona que exhiba un comportamiento
violento. En estos casos, los
profesionales de la salud seguirán
estando a cargo de coordinar la respuesta,
mientras que el NYPD actúa
como respaldo y “garantiza la seguridad
de todos”.
Moon / Pool vía REUTERS
El alcalde Bill de Blasio muestra el uso de un termómetro térmico sin contacto con el
canciller de escuelas Richard Carranza.