20 • 15 DE JULIO 2021
Julio 16-18
Parques acuáticos
Todo el día
¿Está buscando una manera divertida y fácil de
mantener a sus hijos entretenidos mientras se mantiene
fresco? ¡Pase por algunos de los mejores parques
acuáticos que la ciudad de Nueva York tiene
para ofrecer! Los niños se divertirán corriendo a
través de los chorros de agua y las fuentes mientras
los padres se sumergen en el sol del verano. Estos
parques de rociadores están listos para brindarle a
su familia un lugar para crear recuerdos increíbles:
• Heckscher Playground (65th St Transverse, Central
Park)
• Fountain of the Fairs (Grand Central Pkwy., Whitestone
Exwy. entre 111 St. y College Point Blvd.,
Park Drive E, Flushing Meadows-Corona Park)
• Splash Pad (LeFrak Center en Lakeside Prospect
Park, Park Slope)
Julio 16-18
Refrésquese en la piscina
Todo el día
Empaque sus toallas de playa y protector solar
y diríjase a la piscina pública más cercana para
absorber esos rayos mientras mantiene frescos a
sus pequeños.
Astoria Park – Queens. La piscina del Astoria
Park es la más grande de la ciudad con 330 pies
de largo. El área de chapoteo para niños pequeños
no es en realidad una piscina separada, sino
una sección que está acordonada para que los
más pequeños puedan estar en la misma piscina
que todos los demás sin dejar de estar seguros.
Lugar: 19th Street y 23rd Drive.
Sunset Park – Brooklyn. El parque alberga una
piscina olímpica desde la que puedes disfrutar de
las vistas del bajo Manhattan, la Estatua de la Libertad
y el puerto. Lugar: Seventh Avenue entre
41-44th Streets.
Julio 16-18
Zoológico del Bronx
10 a.m. – 5:30 p.m.
Una excelente manera de divertirse educativamente,
¡y a sus hijos les encantará ver todos los
diferentes animales que ofrece el Zoológico del
Bronx! Asegúrese de reservar un boleto con anticipación
$ 22.95 niños de 3 a 12 años, $ 30.95 adultos,
gratis para miembros. 2300 Southern Boulevard,
Bronx, NY 10460. Informes en: bronxzoo.com.
ESTE FIN DE SEMANA
Como parte del programa
de cultura y
entretenimiento SummerStage
en toda la ciudad
de Nueva York, el domingo
18 de julio, La India traerá su
Trayectoria Tour al Anfi teatro
de Coney Island a las 7
de la noche con DJ Bembona
presentado por La Bruja.
Famosamente “presentada”
por Eddie Palmieri en “Llegó
La India a través de Eddie Palmieri”,
Linda Viera Caballero
rápidamente se hizo un nombre
por sí misma como La India,
una de las voces más importantes
de la salsa.
Mucho antes de que Celia
Cruz la llamara la “Princesa
de la Salsa”, comenzó en el sur
del Bronx, donde fue miembro
fundador del grupo Latin Freestyle
TKA, y grabó un disco
en solitario con las leyendas
del Freestyle John “Jellybean”
Benitez y su marido, el “pequeño”
Louie Vega.
Después de “Llegó La India
vía Eddie Palmieri”, se convirtió
en la realeza de la salsa y
nunca miró atrás, pasó a trabajar
con Cruz y Tito Puente, y
ganó el Grammy Latino al Mejor
Álbum de Salsa por su álbum
Intensamente India Con
Canciones De Juan Gabriel.
La actuación también se
transmitirá en vivo solo por
una noche en summerstageanywhere.
org.
SummerStage ya no requerirá
boletos para presentaciones
gratuitas. Todas las presentaciones
gratuitas estarán
abiertas al público, por orden
de llegada y accesibles para
todos, pero estarán sujetas a
los límites de capacidad del
lugar y las recomendaciones
de los CDC para la salud y la
seguridad relacionadas con
COVID-19.
Para obtener la información
más actualizada sobre
la asistencia a un espectáculo
de SummerStage, visite
cityparksfoundation.org/
summerstage-experience.
Domingo, 18 de julio
de 2021
7:00 pm - 8:30 pm (Puertas
abren las 5:00 pm)
Anfi teatro de Coney Island
3052 W 21st St, Brooklyn,
NY 11224
¡Fiesta de
verano!
Concierto de La India
gratis en Coney Island
/bronxzoo.com
/cityparksfoundation.org
