8 DE JULIO 2021 • 5
¿ESTÁ ATRASADO CON
EL PAGO DE ALQUILER
DEBIDO AL COVID-19?
El programa de asistencia de emergencia
para el alquiler lo puede ayudar
Este programa puede pagar hasta 12 meses de alquiler vencidos y hasta 3 meses de
renta futura. También puede pagar 12 meses de facturas de servicios atrasados para los
residentes de Brookhaven.
��������������������������������������������������������
debido a la pandemia
������������������
¿No pudo trabajar porque usted
o alguien de su hogar estaba
enfermo?
¿Los ingresos de su hogar
son iguales o inferiores al
80% del ingreso medio del
área?
¿Tiene preguntas? Llámenos al 844-NY1RENT (844-691-7368) o complete un formulario de consulta en
BrookhavenNY.gov/rent. Visite otda.ny.gov/ERAP para completar una solicitud en línea. ¡Por favor solicite hoy!
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������de los Estados Unidos.
¿Sus inquilinos tienen
alquileres sin pagar?
Estamos aquí para
ayudar.
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Si sus inquilinos no pudieron pagar una parte o la totalidad de su alquiler
debido a la pandemia de COVID-19, el Programa de asistencia de
emergencia para el alquiler (ERAP) del estado de Nueva York puede ayudar.
������������������������������������������������������������������������������������������������������������otda.ny.gov/erap
844-NY1-RENT
/rent
/ERAP
