6 DE JUNIO 2019 • 13
Listo para alquilar:
#ReadytoRentNYC
¿Está buscando un apartamento asequible a través de la lotería
de vivienda de la Ciudad de Nueva York? Prepárese con tiempo.
Su historial de crédito es importante. ¡Alístese y envíe una mejor
solicitud de vivienda!
Asesoría financiera GRATIS
Reúnase personalmente con un asesor financiero
profesional para:
Revisar
su crédito
Trabajo
a tiempo
parcial
Asistencia
pública
Otro trabajo
a tiempo
parcial
Manutención infantil
Calcular sus
ingresos para la
vivienda asequible
Para más información:
lquilar:
Ayuda GRATIS para la solicitud
Reúnase con un Embajador de Vivienda para:
Ahorrar para
los gastos de
mudanza
Solicitar las loterías
de vivienda utilizando
Housing Connect
Prepararse para
demostrar que
califica
Juntar la
información
importante
Llame al 311 y diga “Ready to Rent.” Visite nyc.gov/ready-to-rent.
Los Departamentos de Protección al Consumidor y al Trabajador y de Conservación y Desarrollo de la Vivienda (Housing Preservation and Development, HPD) administran
este programa conjuntamente con Ariva. Por favor, tenga en cuenta que la asesoría financiera no afecta su posición en ninguna lotería de vivienda asequible, pero puede dejarlo
en una posición financiera más conveniente para obtener dicha vivienda. Es una adaptación de “¡En sus marcas, listos, apliquen!” que se desarrolló en colaboración con el
Centro de Pedagogía Urbana, que contó con diseños de Maison Papercut e ilustraciones de Rebecca Clarke.
/ready-to-rent