12 • 18 DE FEBRERO 2021
Más policías en el Subway de Nueva York
después de ola de apuñalamientos
Por: Dean Moses
Lelcorreo@schnepsmedia.com a hora pico del martes por la
mañana, después del fi n de semana
festivo, resultó ser el momento
ideal para que el Departamento
de Policía de la ciudad de Nueva York
(NYPD) demostrara su presencia reforzada
en el metro luego de una ola
de apuñalamientos de fi n de semana
en la línea A, que cobró dos vidas.
Rigoberto López, 21, de Brooklyn, fue
acusado de asesinato e intento de
asesinato.
La jefa de transporte de la policía de
Nueva York, Kathleen O’Reilly, llegó
a Union Square el 16 de febrero para
mostrar el aumento de ofi ciales que patrullaban
el sistema de metro en el departamento.
Hace tres días, el comisionado
de policía Dermot Shea, anunció
un aumento inmediato de 500 agentes
de la policía de Nueva York en el metro
para combatir la ola de apuñalamientos
y otros delitos violentos recientes.
O’Reilly declaró que los agentes tendrán
una mayor presencia en las plataformas
y en los vagones en el futuro
previsible, para ayudar a proteger a
todos en el sistema.
“Estamos comprometidos en mantener
a todos a salvo. Me enorgullece y
me alegra hablar sobre el compromiso
del Comisionado de Policía de aumentar
la presencia de uniformados en todo
el sistema de metro, en particular en las
plataformas y los trenes”, dijo O’Reilly.
“Si bien no podemos prevenir todos los
delitos en el sistema, sigue siendo uno
de los sistemas de tránsito más seguros
del mundo. Cuando ocurre un crimen,
nuestros ofi ciales actúan rápidamente
para realizar arrestos inmediatos. En
aquellos incidentes en los que no lo
hacemos, proporcionamos un seguimiento
incesante con los detectives”.
Esta nueva iniciativa contará con
aproximadamente 644 ofi ciales adicionales,
incluidos unos 500 que se
desplegaron durante este fi n de semana.
O’Reilly desglosó el despliegue que
incluyó a 331 del personal de la Ofi cina
de Tránsito y otros 313 ofi ciales uniformados
de la Ofi cina de Servicios de
Patrulla.
“La policía está dando a conocer su
presencia a la gente buena en el tren
que viaja a donde sea que necesiten ir
y también a los malos que buscan hacer
daño. Entonces, cuando el tren llega a
la estación, el supervisor se acerca y se
comunica con el conductor y luego los
policías se despliegan, inspeccionando
los vagones del tren”, explicó el Capitán
Guadagno.
Con la crisis del coronavirus, el número
de pasajeros aún no ha regresado
a los niveles previos a la pandemia,
pero la Autoridad Metropolitana de
Transporte (MTA) está tomando todas
las precauciones a medida que el sistema
de metro vuelve a funcionar 22
horas al día.
POLICIAL
Ofi ciales de NYPD trabajan con los conductores de MTA solicitando que los trenes
permanezcan brevemente en las estaciones mientras realizan controles de bienestar.
Foto de Dean Moses
Cuerpo de prisionero de Brooklyn que murió de COVID-19 después
de recibir la vacuna fi nalmente es entregado a su familia
EPor Dean Moses l cuerpo del recluso Edwin Segarra
ha sido entregado a su familia,
según el grupo de protesta
Black Lives Matter Greater New York.
Edwin Segarra, un recluso del Centro
de Detención Metropolitano de
Brooklyn murió el 5 de febrero por
COVID-19 días después de recibir la
vacuna en la instalación. Esta información
provocó tanto ira como
confusión.
El hijo de Segarra, Eddie, dijo a am-
NewYork Metro el 8 de febrero que la
cárcel se negó a proporcionar detalles
sobre la muerte o entregar el cuerpo
del difunto para los servicios funerarios,
lo que provocó una protesta
afuera de la cárcel esa noche. Con
megáfonos y carteles, los manifestantes
exigieron que Edwin Segarra
fuera devuelto a su familia.
amNewYork Metro se enteró de
que el cuerpo fue entregado dos días
después, el 10 de febrero.
“Me siento muy bien. Estoy feliz de
que mi familia fi nalmente pueda poner
a descansar el cuerpo de mi padre,
pero todavía hay preguntas que necesitan
respuesta”, dijo Eddie Segarra.
Se espera que esas preguntas sean
respondidas en los próximos días. A
pesar de esta victoria en la lucha por
los derechos humanos de los prisioneros
negros y morenos, Eddie no
está descansando tranquilo ahora
que su padre, por fin, está en casa.
Manteniendo su presión por una
resolución, la familia sometió a Edwin
Segarra a una autopsia para discernir
mejor el misterio que rodea
su muerte. Aunque el proceso ha
sido y seguirá siendo una montaña
rusa emocional, sus seres queridos
dicen que deben descubrir la verdad
detrás de lo que exactamente lo
llevó a su muerte por el nuevo coronavirus
después de ser inoculado.
Este es un punto de inflexión en
la lucha de la familia por la transparencia,
que es un triunfo que
atribuyen a la ayuda que recibieron
de Black Lives Matter Greater
New York.
“Me siento tremendamente agradecido
por la ayuda de BLM Greater
NY. Sin su ayuda, no tenía a nadie
más a quien acudir, Black Lives Matter
Greater NY, estaba ahí para mí
cuando más los necesitaba”, expresó
Eddie Segarra.
Hawk Newsome y Eddie Segarra protestan frente al Centro de Detención
Metropolitano el 8 de febrero. Foto de Dean Moses
link
link
