4 • 14 DE ENERO 2021 BREVES
Residentes de Queens
reciben regalos principescos
el día de Reyes Magos
El clima era frío, pero los corazones estaban encendidos el 6
de enero, cuando la Corporación de Desarrollo Económico
de Queens y Mujeres Latinas en Acción repartieron materiales
educativos como pizarrones y portalápices durante una
celebración especial del Día de los Reyes Magos en Corona Plaza.
Con el apoyo fi nanciero de New York Community Bancorp y
New York Community Bank Foundation, las dos organizaciones
sin fi nes de lucro compraron los artículos a una tarifa con descuento
en National Street 99¢ & Gift Store, que también donó
bolsas de regalos.
QEDC y LWIA también entregaron 1,000 máscaras protectoras
provistas por la ofi cina del presidente del condado de Queens,
Donovan Richards.
El Departamento de Servicios para Pequeñas Empresas de la
Ciudad de Nueva York otorgó recientemente una subvención de
tres años a QEDC para analizar un corredor comercial a lo largo de
Roosevelt Avenue entre Junction Boulevard y 114th Street con el
fi n de desarrollar un plan para ayudar a los comerciantes locales.
Nuevo Juicio Político a Trump
Por: redacción
elcorreo@schnepsmedia.com En una sesión celebrada seis días
después de que seguidores de Trump
arremetieran contra el Capitolio en
Washington, donde murieron 6 personas,
la Cámara de Representantes de Estados
Unidos aprobó una resolución en la que
solicitaba formalmente al vicepresidente
Mike Pence, y al gabinete, a que invocaran
la Enmienda 25 de la Constitución para
destituir al presidente saliente, Donald
Trump, contra el que se prepara un nuevo
juicio político.
En la resolución -no vinculante (aprobada
por 223 votos favor y 205 en contra)-,
los congresistas pedían a Pence declarar a
Trump “incapaz de ejecutar los deberes de
su cargo y de ejercer inmediatamente los
poderes como presidente en funciones”.
Sin embargo, la votación se convirtió en un
mero trámite ante la negativa del segundo
a bordo de la Administración Trump a avanzar
en esa dirección.
Ante este hecho, los demócratas buscaron
este miércoles acusar al mandatario del
cargo de “incitación a la insurrección”, un
esfuerzo que ha conseguido el respaldo de
al menos 4 legisladores republicanos: Adam
Kizinger, congresista de Illinois; Liz Cheney,
congresista de Wyoming; John Katko,
congresista de Nueva York; y Fred Upton,
congresista por Michigan.
Th e New York Times reveló igualmente
que el líder republicano del Senado, Mitch
McConnell, se mostró satisfecho por un
posible juicio político contra Trump y que
cree que una posible destitución podrá ayudar
a purgar su partido de seguidores del
actual presidente.
El proceso en la Cámara Baja promete
obligar al Senado a someter a Trump a un
juicio político que se desarrollará cuando
Biden ya esté en el poder, y que por tanto
no tendrá como principal objetivo la destitución
del mandatario sino su posible
inhabilitación para ejercer futuros cargos
políticos.
Por su parte, Trump califi có la apertura
del segundo juicio político en su contra como
algo “absolutamente ridículo” y “una
continuación de la mayor caza de brujas
de la historia de la política”
NUEVA YORK
Nuevos programas
apoyan a mujeres y
pequeñas empresas
propiedad de minorías
El alcalde Bill de Blasio y el comisionado
del Departamento de Servicios
para Pequeñas Empresas (SBS) de
la ciudad de Nueva York, Jonnel Doris,
anunciaron tres nuevos programas de
tutoría, ‘Mentores de pequeñas empresas
NYC’, ‘Mentores BE NYC’ y ‘Mentores
M / WBE’, que proporcionarán expertos
de la industria como guías para empresarios
actuales y aspirantes que buscan
iniciar y hacer crecer un negocio en una
era post-COVID. Se espera que estos
programas sirvan a 1,500 empresas en
2021. Para obtener más información sobre
cada programa de mentores, visite
nyc.gov/businessmentors.
EL BRONX
Presidente del condado
inauguró 10a Semana
Anual del Restaurante
El lunes 11 de enero de 2021, el presidente
del condado del Bronx, Ruben
Diaz Jr., inauguró la décima semana
anual de restaurantes “Savor the Bronx”.
Si bien COVID-19 ha restringido las comidas
en interiores, aún se puede disfrutar
de los sabores de algunos de los
restaurantes favoritos del Bronx a través
de comidas para llevar, a domicilio y al
aire libre. Conéctese con el evento de
este año y comparta sus comidas usando
#SavorTh eBronx en Twitter, Instagram y
Facebook. Para obtener una lista de los
restaurantes participantes, visite go bronx
magazine o ilovethebronx.com.
BRONX, QUEENS
Y BROOKLYN
Abren centros de
vacunación contra EL
COVID-19
Tres nuevos centros de vacunación
contra el COVID-19 situados en el Bronx,
Queens y Brooklyn abrieron el pasado domingo,
anunció el Departamento de Salud.
Otros doce centros adicionales lo harán en
la próxima semana en los cinco distritos,
que se suman a los casi 125 centros que
ya están funcionando en toda la ciudad.
Estos tres nuevos centros en el Campus
educativo de South Bronx (701 St. Ann’s
Avenue), Campus educativo de Bushwick
(400 Irving Avenue), y Escuela Secundaria
Hillcrest (160-05 Highland Avenue, Jamaica),
comenzarán con la capacidad de
vacunar a un total de entre 5000 y 7000
personas al día y estarán abiertos los siete
días de la semana de 9 a. m. a 7 p. m. Los
neoyorquinos que califi can actualmente
deben pedir una cita en línea.
La lista de neoyorquinos que actualmente
reúnen los requisitos para recibir
la vacuna incluye trabajadores de la salud
de alto riesgo, personal y residentes de
centros de atención a largo plazo y otro
personal de primera línea en funciones
de cara al paciente. A partir de la próxima
semana, los neoyorquinos del grupo
1b, que incluye a los socorristas y a los
mayores de 75 años, podrán pedir cita.
QUEENS
Meng anuncia reapertura
del Programa de
Protección de Nomina
La representante de los Estados
Unidos Grace Meng anunció la reapertura
del Programa de Protección
de Nomina (PPP) de la Administración
de Pequeñas Empresas,
que ofrece préstamos condonables
a pequeñas empresas que han sufrido
pérdidas económicas debido a la
pandemia de COVID-19. Para calificar
para la condonación de préstamos,
el 60 por ciento del préstamo debe
usarse para gastos de nómina y el
40 por ciento restante puede usarse
para gastos no salariales, como
alquiler, hipoteca o pagos de servicios
públicos. Los gastos elegibles se
han ampliado para incluir equipos
de protección personal y costos de
proveedores que son esenciales para
las operaciones comerciales. Esta
nueva ronda de préstamos PPP también
hace que otras entidades, como
organizaciones sin fines de lucro y
cooperativas de vivienda, sean elegibles
para financiamiento. La fecha
límite para solicitar la nueva
ronda de APP es el 31 de marzo de
2021 o hasta que se agoten los fondos.
Para obtener más información
sobre el programa, visite el sitio web
de la SBA en https://www.sba.gov/
funding-programs.
/ilovethebronx.com
/
/businessmentors
link
/
link
