10 • 18 DE FEBRERO 2021
Silvana Díaz
Publisher
silvana@noticiali.com
Victoria
Schneps-Yunis
Joshua Schneps
Co-Publishers
Karmina L. Fonseca
Editor-en-jefe
kfonseca@schnepsmedia.com
Walter Garcés
Editor de Noticias Locales y Deportes
walter@noticiali.com
Christopher He
Coordinador de Producción
che@schnepsmedia.com
REPORTEROS:
Sandra Anabella Torres
Jenniff er Bonilla
AGE N C I A N OT I C I O S A
EFE
DEPARTAMENTO D E V ENTAS
718-260-4571
ads@schnepsmedia.com
advertising@noticiali.com
SUSCRIPCIONES
Y C L AS I F IC ADOS
Long Island: 631-725-8202
NYC: 646-452-2490
S AL A D E PRENS A
718-260-2586
elcorreony@schnepsmedia.com
editorial@noticiali.com
S I T I O S WEB
Noticiali.com
Elcorreony.com
REDES S O C I A L E S
c /ElCorreoNY
/NoticiaLI
f /ElCorreoNY
/noticia_li
d /noticiali
/CorreoNY
NY
38-15 Bell Blvd. Bayside, NY 11361
718-224-5863
MIEMBROS DE:
Todos los Derechos Reservados de Schneps Media. El arte es propiedad de las
publicaciones EL CORREO NY y NOTICIA y queda terminantemente prohibida
su reproducción total o parcial sin previa autorización. El editor se reserva el
derecho de rechazar, recortar y editar las colaboraciones de los columnistas.
EL CORREO NY y NOTICIA no se responsabilizan por las opiniones expresadas
por los columnistas o remitentes de cartas publicadas y no se responsabilizan
por errores de impresión.
LOCAL
5 arrestados por vender seguros
de autos falsos a hispanos
La investigación ofi cial ha identifi cado a más de 120 víctimas en la comunidad latina del East End.
Por: Redacción
editorial@noticiali.com Cinco personas de origen hispano
(4 residentes del condado de
Suff olk y 1 mujer de Virginia)
fueron arrestados en relación con un
presunto plan para vender seguros de
automóviles fraudulentos a miembros
de la comunidad inmigrante latina
del East End, entre ellas 120 víctimas
identifi cadas hasta el momento. Así
lo anunció el fi scal de distrito de Suffolk,
Timothy Sini, en conjunto con
el Departamento de Policía de este
condado (SCPD) de Long Island y el
Departamento policial del Town de
Southampton.
Los arrestados en este esquema falso
de seguros de autos, quienes enfrentan
cargos penales, son Eddy Belteton-Reyes
(45 años), de East Quogue; Alin Zoel
Belteton-Reyes (40), de Riverhead; Juan
Carlos Zarate Rodríguez (41), de Deer
Park; Ernesto Chavez Benitez (44), de
Bay Shore; y Dina Martinez (36), de Richmond,
Virginia.
“Gracias a los esfuerzos de las fuerzas
del orden, hemos puesto fi n a un plan
perpetrado por malvados y codiciosos
que se aprovechan de las personas vulnerables
y que tenía el potencial de poner
en riesgo a toda la comunidad. Estos
acusados no solo robaban miles de
dólares a los residentes, sino que los
dejaban desprotegidos por el seguro”,
dijo el fi scal Sini.
“Debido a este esquema fraudulento,
potencialmente tenemos cientos de residentes
del condado de Suff olk en las
carreteras que creen que tienen cobertura
de seguro cuando en realidad no la
tienen, por lo que le pedimos a cualquier
persona que crea que es víctima que se
comunique con cumplimiento de la ley”.
Las autoridades recuerdan que en
diciembre de 2019, el Departamento
de Policía de Southampton inició una
investigación sobre un supuesto plan de
Eddy Belteton-Reyes y sus asociados para
robar dinero a víctimas hispanas con
el pretexto de proporcionarles cobertura
de seguro de automóvil a través de una
empresa fraudulenta llamada “Protect
Auto Insurance Company”.
La investigación se amplió en 2020
para incluir a la Ofi cina del fi scal de
Suff olk, a la Policía estatal de Nueva
York, el SCPD, así como al Servicio de
Inspección Postal de EE.UU., a la Ofi cina
Nacional de Delitos de Seguros, al
DMV de Nueva York, al Departamento
de Servicios Financieros, a la Policía
estatal de Virginia, al DMV de Virginia
y al Departamento policial del condado
de Chesterfi eld, en Virginia. Se implicó
el uso de órdenes de allanamiento y
escuchas autorizados por los tribunales,
así como vigilancia física, aérea y
electrónica.
Pago inicial de $ 800 y $ 1,200
La investigación reveló que los acusados
trabajaron con Dina Martínez, quien
supuestamente registraría en el estado
de Virginia los vehículos de motor pertenecientes
a residentes de Suff olk, y
obtendría placas y registros de allá para
los vehículos de Long Island. A veces
también se proporcionaron a las víctimas
del esquema unas calcomanías de
inspección fraudulentas de Virginia. A
su vez, Zarate Rodríguez presuntamente
ayudó a los coacusados al alterar los
títulos del estado de NY para obtener
títulos para los vehículos en Virginia.
Para conseguir la documentación y
las placas de matrícula, las víctimas
hispanas debían proporcionar pasaportes
o identifi cación de extranjeros,
así como un título original y un pago
inicial de entre $ 800 y $ 1,200. Luego,
las víctimas serían contactadas por un
supuesto representante de Protect Auto
Insurance Company para confi gurar
sus cuentas de seguro.
(Foto: Youtube)
Los demandados presuntamente
aceptaron el pago de las primas de seguros
fraudulentas en efectivo, tarjetas
de crédito, PayPal, Zelle, tarjetas de regalo
o giros postales. A las víctimas se
les cobró un promedio de aproximadamente
$ 80 al mes por el supuesto seguro.
Alin Zoel Belteton-Reyes supuestamente
cobraría pagos en efectivo de
las víctimas en persona los miércoles
y sábados, utilizando una impresora
portátil en su vehículo para proporcionarles
recibos (falsos) para legitimar
aún más el plan.
De conformidad con la investigación,
se ejecutaron órdenes de registro
en varios lugares relacionados con los
acusados tanto en Nueva York como
en Virginia. Las ubicaciones incluyeron
las residencias de Eddy Belteton-Reyes
y Alin Zoel Belteton-Reyes, de las
cuales la policía recuperó 14 placas de
Virginia; Pegatinas de inspección de
Virginia; aproximadamente $ 11,545
en efectivo; múltiples impresoras de
escritorio y móviles; y varios documentos
relacionados con el supuesto
plan, incluidos pasaportes, trámites
del DMV, títulos y registros de vehículos
y documentos de Protect Auto
Insurance Company.
Asimismo, el Servicio de Inspección
Postal de Estados Unidos también interceptó
un paquete de Alin Zoel Belteton
Reyes a Martínez que contenía
$ 2,980 en efectivo, títulos de Virginia,
títulos del estado de Nueva York,
tres pasaportes y copias de registros
de Virginia.
El fi scal Timothy Sini insta a cualquier
persona que crea que es víctima
de este plan delictivo a que se comunique
con la Ofi cina de Investigaciones
Financieras y Lavado de Dinero de la
Ofi cina del Fiscal de Distrito del condado
de Suff olk llamando al 631-853-
4232 o enviando un correo electrónico
a InfoDA@suff olkcountyny.gov.
/Elcorreony.com
link
link
link
link
link
link
link
link
/Noticiali.com
link
link
link
link
link
link
link
link
link
link
link
