12 • 18 DE FEBRERO 2021 LOCAL
Consejos para declarar tus impuestos este 2021
Por: Redacción
editorial@noticiali.com El Servicio de Impuestos Internos
(IRS, sigla en inglés) comenzó a
aceptar y procesar las declaraciones
del año tributario 2020 desde
el 12 de febrero de 2021. Dado que el
2020 fue un año con bastantes cambios
que afectarán directamente la
manera de presentar la declaración
de “taxes” de muchas personas, el
portal ofi cial USAGov comparte con
nuestros lectores 6 consejos que le
pueden ser de utilidad. Tome nota:
1. Averigüe si es elegible para recibir
alguno de los servicios gratuitos
de preparación de la declaración de
impuestos. Si necesita ayuda, tal vez
la pueda obtener a través del Programa
de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes
(VITA, sigla en inglés) o del
Programa de Asesoramiento Tributario
para Personas de Edad Avanzada
(TCE, sigla en inglés). Infórmese sobre
los requisitos para acceder a ellos en
https://www.irs.gov/es/individuals/
free-tax-return-preparation-for-qualifying
taxpayers .
2. Prepare todos sus documentos
antes de presentar su declaración de
impuestos. Organice sus registros tributarios,
incluyendo: Formularios W-2,
de sus empleadores; Formularios 1099,
de bancos y otros pagadores; Otros
documentos de ingresos; Registros
de transacciones de moneda virtual;
Formulario 1095-A, estado de seguro
de salud del mercado.
3. Incluya el aviso de pago de impacto
económico en sus documentos.
Todos los que han recibido un pago de
estímulo deben buscar y guardar el
Aviso 1444, que proporciona información
acerca del monto del pago, cómo
se realizó y cómo reportar un pago
no recibido. La mayoría de los contribuyentes
elegibles para el crédito
de recuperación de reembolso ya recibió
el monto total en los Pagos de
impacto económico. Si no recibió el
monto completo del pago para el que
usted es elegible, puede califi car para
recibir un crédito de recuperación
de reembolso (https://www.irs.gov/
es/newsroom/recovery-rebate-credit).
4. Declare los benefi cios por desempleo.
Si recibió compensación por
desempleo tiene que incluir la información
cuando prepare su declaración
de impuestos. La tributación sobre
sus benefi cios va a depender de si
eligió que le retuvieran los impuestos
de cada cheque o si eligió que le
emitieran el pago por el monto total
de sus benefi cios. El IRS ofrece más
información sobre el tema en https://
www.irs.gov/es/taxtopics/tc418 .
5. Haga la declaración en línea y
use el depósito directo para obtener
los reembolsos más rápidamente.
A través del programa Free File
del Servicio de Impuestos Internos,
usted puede preparar y presentar su
declaración de impuestos federales
sobre los ingresos de forma gratuita.
En el sitio web del IRS puede escoger
una opción de Free File basada en
su ingreso.
6. Proteja su información obteniendo
su PIN para la Protección de
Identidad. A partir de este año todos
los contribuyentes podrán acceder al
programa de protección de identidad
(IP PIN, por sus siglas en inglés), un
código de 6 dígitos que usted solo
compartirá con el IRS y que le ayuda
a evitar que los ladrones de identidad
presenten declaraciones de impuestos
fraudulentas con su información
personal. Obtenga su IP PIN para este
2021 .
Si tiene más dudas sobre el proceso
para presentar su declaración de impuestos,
obtenga la información de la
manera más rápida posible en IRS.gov .
(Foto: Google)
El año 2020 fue un año con bastantes cambios que afectan la manera de presentar la
declaración de “taxes”.
$340 mil para apoyar a bibliotecas de Hempstead en la pandemia
Por: Redacción
Eeditorial@noticiali.com l supervisor Don Clavin y la
Junta del Pueblo de Hempstead
aprobaron recientemente más
de $ 340,000 en fondos federales de la
Ley CARES para apoyar a las bibliotecas
públicas ubicadas en el municipio
más grande de Estados Unidos.
Los fondos se proporcionarán a las
bibliotecas de Lakeview, Island Park,
East Meadow, Hempstead, Peninsula,
Baldwin, Rockville Centre, Uniondale,
West Hempstead, Island Trees, Levittown,
Elmont, Franklin Square, North
Bellmore, Merrick, Seaford y Wantagh.
“Nuestras bibliotecas públicas han
trabajado incansablemente para continuar
sirviendo a la comunidad durante
el año pasado, pero la pandemia del
COVID-19 ha tenido un costo fi nanciero
serio en muchas de estas instituciones
locales”, declaró Clavin. “El Town de
Hempstead se enorgullece de utilizar
Financiamiento de CARES para apoyar
a nuestras bibliotecas durante estos
tiempos inciertos”.
Particularmente en los vecindarios
de ciudades pequeñas dentro del Town
de Hempstead, las bibliotecas públicas
sirven para enriquecer la vida de los
miembros de la comunidad a través
de experiencias culturales y educativas,
brindando acceso a información
y poniendo a disposición una enorme
colección de libros, música, películas y
más para niños, adolescentes y adultos.
Los fondos de ayuda del COVID-19,
por un total de más de $ 340,259, ayudarán
a las bibliotecas a continuar brindando
programas y servicios esenciales
a la comunidad, y ayudarán a reembolsar
los gastos no presupuestados incurridos
durante la pandemia.
La mayoría de las bibliotecas han
continuado ofreciendo un complemento
completo de servicios durante esta
crisis sanitaria con medidas seguras
del COVID-19 implementadas. Algunas
incluyen iluminación ultravioleta para
desinfectar libros y materiales impresos,
plexiglás protector y equipo de
protección personal.
“Las bibliotecas son recursos comunitarios
importantes que se han visto
muy afectados durante la pandemia,
y estamos orgullosos de proporcionar
esta subvención para ayudarles a
recuperarse”, dijo la concejala principal
Dorothy Goosby. En tanto, el concejal
Bruce Blakeman agregó, “Estamos
agradecidos por la oportunidad
de retribuir a las bibliotecas locales
que han brindado tanto a nuestra
comunidad”.
Finalmente, el supervisor Don Clavin
puntualizó, “Agradezco al senador
Schumer por obtener la subvención federal
CARES para el Pueblo de Hempstead,
que hace posible programas de
alcance comunitario como éste”.
(Foto: Tohmail.org)
El supervisor del Pueblo de Hempstead, Don Clavin y miembros de la Junta municipal,
en conferencia de prensa.
link
link
/
/recovery-rebate-credit
/recovery-rebate-credit
/tc418
/tc418
link
/
/
/tc418
/IRS.gov
/Tohmail.org
link
link
