WWW.ELCORREONY.COM c@ELCORREONY 16 DE SEPTIEMBRE 2021 / VOLUMEN 15 / NÚMERO 37
NY Q U E E N S • B R O O K LY N • MA NH AT TA N • B R O N X
GRATIS
L Y M A N H A T T A Foto de Sergio Valenzuela
BREVES
Becas de capacitación
disponibles para negocios
de Queens afectados por
Huracán Ida
Maite Perroni
Regresa más Atrevida y Sensual
en El Juego de las Llaves
POLÍTICA
Gobernadora declara
a Nueva York ‘refugio
seguro’ para el aborto
SALUD
Las variantes del
Coronavirus que
nos acechan
DEPORTES
La “H”
dio pena
Goleada en
casa por las
Eliminatorias
INMIGRACIÓN
Cruce de indocumentado:
3,000 millas de Perú
a Estados Unidos
LOCAL
Sobreviviente
salvadoreño
del 9/11
recuerda los
atentados
POLICIAL
Políticos
estremecidos
después
de visita a
Rikers Island
por intento
de suicidio
